Nghĩa của từ tiệm ăn bằng Tiếng Nga

@tiệm ăn
- ресторанный;
- ресторан;
- кабаре

Đặt câu có từ "tiệm ăn"

1. Tiệm ăn gia đình?

2. Họ đợi trong tiệm ăn.

3. Làm thêm ở một tiệm ăn?

Работница на неполный рабочий день в ресторане?

4. Những đèn huỳnh quang và các tiệm ăn.

5. Bạn không thích tới cùng một tiệm ăn?

6. Có thể cậu ta đang ở tiệm ăn Souplantation.

7. Nhưng tiệm ăn đó sắp phải dẹp tiệm rồi.

8. Không đâu, rõ là tiệm ăn đó hơi tồi tàn.

Нет, очевидно, ресторан немного безобразен.

9. Giờ là đợt giảm giá của tiệm ăn chúng tôi ạ!

10. Mặt khác, cướp tiệm ăn đúng lúc họ còn đang ngồi.

11. Có các khách sạn và tiệm ăn ở gần rìa vườn.

12. 1955 – Tiệm ăn McDonald's đầu tiên mở ở Des Plains, Illinois.

13. Họ sở hữu một tiệm ăn Afghan và hai cửa hàng đá quý.

14. Cô em làm ca đêm trong cái tiệm ăn tởm lợm nào đó.

Ты работаешь допоздна в дерьмовой забегаловке.

15. Giải này được trao vào đầu tháng 11 - sau Giải Goncourt - tại tiệm ăn Lasserre.

16. Đôi khi chúng tôi được phép chiếu phim trong một tiệm ăn hay một khách sạn.

17. Tiệm ăn Katun nằm trên bờ hồ này phục vụ các món ăn truyền thống của người Montenegro.

18. Món ăn này lần đầu xuất hiện tại những tiệm ăn Nhật Bản khoảng đầu thế kỷ 20.

19. Nhưng có điều gì thường xảy ra khi chúng ta ngồi vào phía “cấm hút thuốc” của một tiệm ăn?

20. Thiếu phụ tròn trĩnh, chắc chắn lương thực của tiệm ăn làm lợi cho cô, cho cả gia đình cô cũng nên.

21. Hội thánh nhỏ của chúng tôi họp trong một tiệm ăn, một tòa nhà được xây vào thế kỷ 16 được gọi là “Quán Trà”.

22. Cedar Point là một nơi để nghỉ mát, và có đầu bếp nơi tiệm ăn chuẩn bị bữa ăn cho những đại biểu đến dự hội nghị.

Сидар-Пойнт был курортным местом, а в одном из ресторанов повара готовили еду для делегатов конгресса.

23. Jerry không để ý tới tình cảm của Milo, mà yêu say đắm Lise (Leslie Caron), một cô gái Pháp mà anh ta gặp trong một tiệm ăn.

Она покупает его картины, рассчитывая на ответную симпатию, но Джерри влюбляется не в свою богатую покровительницу, а в бедную Лизу (Лесли Кэрон), француженку, с которой он познакомился в ресторане.

24. 10 Chúng ta có thể ví tình trạng của chúng ta với việc ngồi ăn tại tiệm ăn có hai khu: khu “cho hút thuốc” và khu “cấm hút thuốc”.

10 Наше положение можно было бы сравнить с сидящими в ресторане, в котором есть отделения для «курящих» и для «некурящих».

25. Dù việc tạm ngừng để ăn uống là một quyết định cá nhân, đôi khi có những nhóm đông anh chị gặp nhau nơi tiệm cà phê hoặc tiệm ăn.

Хотя такие перерывы — личное дело каждого, было замечено, что иногда в кафе или ресторане собираются большие группы братьев и сестер.

26. Tắt hoặc cài điện thoại ở chế độ rung không ra tiếng khi ở trong các cuộc hội họp tôn giáo, buổi họp kinh doanh, rạp hát hoặc trong tiệm ăn.

27. Vào chiều Thứ Sáu sau cuộc tấn công, bà quản lý tiệm ăn mời mọi người ra ngoài và thắp nến, dành ra một phút im lặng để tưởng niệm nạn nhân.

28. Chẳng hạn, nếu nghe một người nói oang oang trong một tiệm ăn, bạn có thể kết luận rằng hoặc đó là một người hướng ngoại, hoặc là một người thích phô trương.

29. Khách sạn Bella 4 sao có kết cấu bằng kim loại và kính, sẽ có 814 phòng (100 suites), 32 phòng họp, 3 tiệm ăn, một quán sky bar và trung tâm wellness.

30. Chị Jenney, được đề cập ở trên, cho biết: “Đôi khi chúng tôi làm điều gì đó đặc biệt cho con trai cả, dù chỉ là dùng cơm trưa tại tiệm ăn mà cháu thích nhất”.

31. Hầu như mỗi góc phố đều có tiệm ăn và quán cà phê, thu hút khách đi đường với mùi thơm cà phê mới xay hoặc cám dỗ họ nếm thử các món ăn địa phương.

На каждом углу можно увидеть кафе и рестораны, которые манят прохожих, соблазняя ароматом свежего кофе или возможностью отведать местных кушаний.

32. Ở phương Tây, những tiệm ăn Tàu bán cho người Mỹ đã chế biến ra nhiều loại cơm chiên khác, như là cơm chiên trứng, cơm chiên cay Singapore (thường không ăn tại Singapore) và "cơm chiên đặc biệt".

33. 10 Mùa hè năm ngoái, sau một ngày dự đại hội địa hạt, một cặp vợ chồng có dịp làm chứng bán chính thức cho một cô phục vụ ở tiệm ăn hỏi họ về phù hiệu đại hội.

34. Họ còn có thể đòi hỏi để những biện pháp vệ sinh phải được áp dụng tại nơi cư ngụ, nơi khung cảnh sống, nơi chợ búa, trong các tiệm hàng, nơi trường học, nơi cơ xưởng, nơi các phòng ăn và các tiệm ăn.

35. 11 Nhân-chứng dè dặt và chủ động đến rao giảng cho người ta trong bãi đậu xe rộng lớn, thương xá, xí nghiệp, văn phòng làm việc và doanh nghiệp, trường học, sở cảnh sát, trạm xăng, khách sạn, tiệm ăn, và ngoài phố.

36. Ngoài các hậu quả hiển nhiên mà chính kỹ nghệ xe hơi phải chịu, các ngân hàng, các khu mua sắm, tiệm ăn phục vụ khách ngồi trong xe, và các cơ sở khác tùy thuộc vào khách lái xe sẽ phải đóng cửa.

Закроются банки, крупные торговые центры, рестораны для автомобилистов и другие учреждения, посетители которых пользуются автотранспортом, не говоря уже о предприятиях самой автомобильной промышленности.

37. Tuy nhiên, sau đó, tại khách sạn hoặc tiệm ăn, một số anh chị em vẫn còn đeo thẻ tên trên người lại mặc áo thun, quần yếm cũ kỹ, quần soọc quá ngắn và...quần áo theo kiểu nhất thời không hợp với dân sự Đức Chúa Trời”.

Но позднее в гостиницах или ресторанах некоторые братья и сестры, хотя по-прежнему носят плакетки, одеты в «сорочки с бретельками, потрепанные джинсы, неприлично короткие шорты и... другую одежду с разными причудами, что не подобает народу Бога».

38. Món cơm gà Hải Nam ở Malaysia cũng được bày bán trong nhiều tiệm ăn và hàng ăn Trung Hoa tại đất nước này, và nó cũng xuất hiện trong nhiều chuỗi hàng quán kinh doanh có tiếng như The Chicken Rice Shop, KFC's Rasamas và Nam Heong.

39. Khi rõ ràng rằng những gì mà Anderson đã nhìn thấy không phải là "pion", thì nhà vật lý Isodor Isaac Rabi đã ngạc nhiên bối rối là làm sao khám phá bất ngờ này có thể phù hợp với bất kỳ hệ thống xếp đặt hợp lý nào của khoa Vật lý hạt, nên đã giễu cợt hỏi "Who ordered that"? (đôi khi câu chuyện được kể là lúc đó ông đang ăn với các đồng nghiệp trong một tiệm ăn Trung quốc).

Когда стало ясно, что частица, которую увидел Андерсон, не была пионом, физик-теоретик И. И. Раби, озадаченный тем, каким образом неожиданное открытие может быть вписано в какую-либо логическую схему физики элементарных частиц, задал свой знаменитый вопрос: «Кто это заказывал?» (иногда в эту историю добавляют, что он обедал в этот момент с коллегами в китайском ресторане).