Nghĩa của từ tiêm chủng bằng Tiếng Nga

@tiêm chủng
- прививка;
- прививаться;
- прививать;
- вакцинация

Đặt câu có từ "tiêm chủng"

1. Bắt đầu với tiêm chủng.

Начнём с иммунизации.

2. Chip quản lý tiêm chủng.

Цифровой чип иммунизации.

3. Lịch tiêm chủng được khuyến nghị :

4. Con của bạn có được tiêm chủng không?

5. Chúng ta đều được tiêm chủng rồi, nhớ chứ?

У нас у всех прививки, помнишь?

6. Họ có hai triệu rưỡi nhân viên tiêm chủng.

7. Chúng ta gọi đây là " tiêm chủng căng thẳng "

У нас это называется « тренировка в стрессовой обстановке »

8. Tiêm chủng có thể phòng ngừa bệnh viêm gan A.

Предотвратить гепатит A может вакцинация.

9. Việc này giống như một người được tiêm chủng vậy.

Это что-то вроде вакцинации людей.

10. Sau đó, Việc chỉ dựng rạp hàng tháng đã làm tăng tỷ lệ tiêm chủng từ 6% lên 17%. ý tôi là tiêm chủng đủ các mũi.

11. Tiêm chủng cho thú nuôi như chó , mèo , và chồn sương .

12. Để phòng ngừa lâu dài đòi hỏi phải tiêm chủng hai liều.

В целях долгосрочной профилактики требуется введение двух доз.

13. Quá trình miễn dịch thu được này là cơ sở tiêm chủng.

14. Hoàng hậu tự mình ủng hộ việc tiêm chủng ở Áo bằng cách tổ chức buổi tối để thết đãi 65 đứa trẻ đầu tiên được tiêm chủng ở Cung điện Schönbrunn.

15. Vắc-xin vi rút rota đã được đăng ký ở hơn 100 quốc gia, nhưng chỉ có 17 nước đưa tiêm chủng vi rút rota vào chương trình tiêm chủng thường xuyên.

Ротавирусные вакцины лицензированы в более чем 100 странах мира, но только 17 стран ввели плановую вакцинацию.

16. Bạn sẽ được tiêm chủng uốn ván ở cơ đen-ta ( cơ vai ) .

17. Bạn phải đi bộ vài cây số để tiêm chủng cho con bạn.

Вам нужно пройти много километров, чтобы привить вашего ребёнка.

18. Chiến dịch tiêm chủng cũng được đề ra để kiểm soát dịch bệnh.

19. Hwang đã tiêm chủng gia súc mình hai lần nhưng không gặp rủi ro .

20. Người ta đi đến nơi Shriram sống, họ tiêm chủng cho 2 triệu người.

Там, где живет Шрирам, прошли вакцинацию два миллиона человек.

21. * nếu bạn không biết liệu nên hoãn hay không tiêm chủng loại vắc-xin này

22. Không những chiến dịch tiêm chủng xúc tiến theo lịch trình, mà còn truyền cảm hứng cho một chiến dịch toàn quốc để tiêm chủng hàng trăm ngàn người Jordan và người tị nạn Syria nữa.”

Кампания по иммунизации не только прошла в срок, но и вдохновила на организацию такой кампании в масштабах всего государства, во время которой были привиты сотни тысяч иорданцев и сирийских беженцев».

23. Vào năm 2008, có ít nhất 192 quốc gia cung cấp hai liều tiêm chủng.

24. Bạn đã biết làm thế nào để thực hiện tiêm chủng, để phân phát màn. "

Известно, как проводить иммунизацию.

25. Bạn đã biết làm thế nào để thực hiện tiêm chủng, để phân phát màn."

26. Markridge là một trong những nhà tiên phong hàng đầu trong nghiên cứu tiêm chủng.

" Маркридж " — одни из ведущих новаторов в области поиска вакцин.

27. Vào tháng 8 năm 1988, Hepburn đến Thổ Nhĩ Kỳ trong một chiến dịch tiêm chủng.

В августе 1988 Хепбёрн ездила в Турцию участвовать в кампании по иммунизации.

28. - thông tin về dị ứng , dược phẩm , tiêm chủng , và tiền sử sức khoẻ của trẻ

29. Ở những vùng có tiến hành tiêm chủng mở rộng thì tỉ lệ bệnh giảm đến 90%.

В тех регионах, где широко распространено проведение вакцинации, показатели заболеваемости снижены более чем на 90 %.

30. * Miêu tả cho bác sĩ biết bạn tiêm chủng khi nào và xảy ra triệu chứng gì .

31. Ở những vùng bệnh ít xảy ra thì nên tiêm chủng vào lúc mười hai tháng tuổi.

32. Bà cũng làm việc để điều phối một nhóm các phòng khám và tiêm chủng di động.

33. Không chỉ thiệt hại về lượng vắc xin mà những đứa trẻ đó không được tiêm chủng.

Важны не потери вакцины, важно то, что дети остаются не привитыми.

34. Phát đậu cho người đi tiêm chủng, cung cấp màn miễn phí và tẩy giun cho trẻ.

35. Càng nhiều trẻ em được tiêm chủng HAV thì bệnh sẽ ít lây lan trong cộng đồng hơn .

36. Theo chương trình Tiêm chủng Quốc gia Hoa Kỳ, 90% người dân bị nhiễm sởi vào tuổi 15.

37. Việc tiêm chủng sau khi bị phơi nhiễm ở những người chưa miễn dịch có thể giúp ích.

38. Lịch tiêm chủng thông thường là 4 mũi vào các tháng tuổi 2, 4, 6 và 16 đến 18.

39. Tiêm chủng là một biện pháp rẻ tiền và hữu hiệu để ngăn chặn sự xâm nhiễm của virus.

40. Từ tiêm chủng (tiếng Anh: vaccination) từ lần đầu tiên được sử dụng bởi Edward Jenner vào năm 1796.

41. Phòng ngừa bệnh thể nang nước sán chó bằng cách điều trị chó mang bệnh và tiêm chủng cừu.

42. Lý do tiêm chủng không chỉ là để tránh cho con bạn bị giộp lở đỏ loét khó chịu .

43. Chúng tôi có được đầy đủ các điều kiện về tiêm chủng, khám sức khỏe, thị thực và con dấu.

Мы получили все необходимые прививки, медицинские справки, визы и печати.

44. Bà là thành viên của hội đồng quản trị của Liên minh vắc xin và tiêm chủng toàn cầu (GAVI).

45. Đến 16 tháng 11, cuộc bạo loạn được kiểm soát và chiến dịch tiêm chủng bắt buộc bị đình lại.

46. Chính phủ Jordan hoạch định một chiến dịch tiêm chủng quy mô để ngăn chặn sự lây lan của bệnh này.

Правительство Иордании планировало провести массовую кампанию по иммунизации населения, чтобы избежать эпидемии.

47. " Nếu ông bà thấy triệu chứng bại liệt, hãy đưa cháu đến bác sĩ hay là đưa cháu đi tiêm chủng. "

" Если случится паралич - везите ребенка к врачу или сделайте ребенку прививку ".

48. Bằng chứng khoa học về tính hiệu quả của các chiến dịch tiêm chủng quy mô lớn được thiết lập vững chắc.

49. Dẫu rằng tỉ lệ tiêm chủng ở Hoa Kỳ rất cao , nhưng dịch bệnh gần đây đã làm hàng ngàn người nhiễm .

50. Tiêm chủng một phần lớn dân số cũng bảo vệ những người không được chủng ngừa. Vắc xin được tiêm dưới da.