Nghĩa của từ thủy vận bằng Tiếng Nga

@thủy vận
- судоходство;
- парохоство;
- транспорт;
- каботажный;
- каботаж

Đặt câu có từ "thủy vận"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thủy vận", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thủy vận, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thủy vận trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Vận tải đường thủy vẫn quan trọng với chúng ta từ trước đến nay

2. Vận tải đường thủy đã tăng gấp 4 lần về quy mô từ năm 1970

Судоходство увеличилось в четыре раза с 1970 года.

3. Do làm ăn phát đạt, ông đã quyết định chuyển sang lĩnh vực vận tải thủy.

4. Nó cũng vận hành dịch vụ thủy phi cơ Forth Fast mới từ Kirkcaldy đến Portobello.

5. Thủy thủ đoàn đông người đã khiến việc vận hành và bảo quản nó khá tốn kém.

6. Các tháp pháo được vận hành bằng điện, nhưng các khẩu pháo được nâng bằng thủy lực.

7. Trong thời gian hoạt động bình thường, tàu được vận hành bởi một thủy thủ đoàn 19 người.

8. Nhưng trong thế kỷ vừa qua, tầm quan trọng về vận chuyển đường thủy của sông đã suy giảm.

9. Dân cư tại các khu vực nông thôn thường xuyên sử dụng phương thức vận chuyển bằng đường thủy.

10. Nhà máy thủy điện (16 MW) được vận hành từ tháng 10 năm 2005 bởi Iran cùng với Turkmenistan.

11. Ngoài ra, đất nước này có hàng ngàn km đường thủy, và vận tải đường thủy truyền thống có thể di chuyển trong khoảng 2/3 chiều dài đất nước này.

С другой стороны, в ДР Конго тысячи километров судоходных путей и традиционно водный транспорт является доминирующим на 2⁄3 территории страны.

12. Các đường thủy này được dùng chủ yếu để vận chuyển gỗ, khoáng sản, kim loại, bột giấy cùng các hàng hóa khác, nhưng cũng được dùng làm tuyến đường thủy du lịch.

13. Trong thời kỳ Rattanakosin, sông Noi đã trở nên nông và không còn thuận lợi cho việc vận tải đường thủy.

14. Những chiếc máy bay như thủy phi cơ Short Empire và Short S.8 Calcutta vận chuyển hành khách và thư tín.

15. Khoảng 5 triệu người sống xung quanh hồ và sử dụng hồ làm nguồn thủy lợi, giao thông vận tải và đánh cá.

16. Sau khi nhà máy thủy điện Walchensee được xây vào năm 1924 sông Isar không còn đủ nước để vận chuyển tàu bè.

17. Tại Bangkok, sông Chao Phraya là huyết mạch vận chuyển lớn, với phà, taxi đường thủy (Chao Phraya Express), và thuyền đuôi dài.

18. Các mô hình vận chuyển thủy văn được sử dụng để phân tích toán học chuyển động của TDS trong hệ thống sông.

19. Đo lường các quá trình vận chuyển này liên quan đến việc sử dụng tháp khí tượng thủy văn nhỏ (hay thông lượng).

20. Lake Saimaa cung cấp dịch vụ vận tải thủy đến các thành phố Finnish Lakeland: Imatra, Joensuu, Kuopio, Lappeenranta, Mikkeli, Savonlinna và Varkaus.

Озеро Сайма обеспечивает возможность водного сообщения с городами Озёрной Финляндии: Иматра, Йоэнсуу, Kuopio, Лаппеэнранта, Миккели, Савонлинна и Варкаус.

21. Năm 1913, tàu vận tải Wakamiya đã được chuyển đổi thành tàu phóng,bảo trì thủy phi cơ và máy bay đã được mua.

22. - Các công ty vận chuyển hàng qua đường thủy và cung cấp dịch vụ kho vận cho rằng thanh toán tạo thuận lợi là cần thiết để giảm thiểu sự chậm trễ trong chuỗi cung ứng;

23. Nó được đặt tên của tướng Thủy quân lục chiến Joseph Henry Pendleton, người vận động lâu dài việc thiết lập một căn cứ huấn luyện ở duyên hải phía Tây cho lực lượng Thủy quân lục chiến.

Своё название база получила в честь генерал-майора Джозеф Генри Пендлтона, который инициировал создание учебной базы для корпуса морской пехоты на западном побережье.

24. Hai tàu chở thủy phi cơ và sáu tàu khu trục sẽ vận chuyển 728 binh sĩ cùng pháo binh và đạn dược đến Guadalcanal.

Два гидроавианосца и шесть эсминцев должны были доставить 728 солдат, артиллерию и боеприпасы на Гуадалканал.

25. Thành phố Omsk là nơi đặt trụ sở của công ty vận tải thủy Irtysh và là cảng sông lớn nhất tại miền tây Siberi.