Nghĩa của từ thuê nhà bằng Tiếng Nga

@thuê nhà
- квартировать;
- квартиронаиматель;
- квартиросъёмщик;
- жилец;
- наниматель;
- квартплата

Đặt câu có từ "thuê nhà"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thuê nhà", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thuê nhà, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thuê nhà trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Ra thuê nhà nghỉ.

Так иди в мотель.

2. Anh trả tiền thuê nhà.

Я платил ренту.

3. Trả tiền thuê nhà cho tôi.

Квартплату!

4. Phải, giúp trả tiền thuê nhà.

5. Quên trả tiền thuê nhà àh?

6. Mày đã không trả tiền thuê nhà. "

" Где квартплата!? "

7. Anh rất vui khi cho họ thuê nhà.

8. Có lẽ chúng ta nên thuê nhà trọ

Может нам стоит поехать в мотель.

9. Hợp đồng thuê nhà không cho nuôi chó.

10. Không, tháng tới tôi hết hạn thuê nhà.

Не, я кредит в следующем месяце получаю.

11. Chỉ ghé qua lấy tiền thuê nhà thôi.

Пришёл за арендной платой.

12. Tiền thuê nhà là 85 đô mỗi tháng.

Квартплата составляет 85 $ в месяц.

13. Tôi chỉ là cần... nói về tiền thuê nhà.

Нужно... уладить вопрос ренты.

14. Tôi còn không có tiền trả tiền thuê nhà.

15. Tôi phải trả tiền thuê nhà trong vài tháng

16. Đây là thoả thuận thuê nhà bằng tiếng Anh

17. Tôi đã cho thuê nhà khi tôi đi Beirut.

18. Người chủ nói cậu ấy trễ tiền thuê nhà.

Владелец квартиры сказал, что он просрочил арендную плату.

19. Chị không thể trả tiền thuê nhà ở Brooklyn.

Я не смогу платить свою квартплату в Бруклине.

20. Cô ấy đồng ý trả một nửa tiền thuê nhà.

21. Tôi có thể vào với quyền thuê nhà hợp pháp.

22. • cho thuê nhà, căn hộ hoặc cơ sở kinh doanh

• сдавая в аренду квартиру или бизнес

23. Tôi lẽ ra chỉ giúp anh trả tiền thuê nhà.

24. Đây là tờ hợp đồng thuê nhà của chúng ta

25. Con đĩ Karen định bắt em trả tiền thuê nhà.

Сука Карен пытается заставить меня платить квартплату.

26. Và con xin lỗi đã chậm trả tiền thuê nhà.

И извините, что запоздал с оплатой.

27. tôi sẽ trả thêm tiền thuê nhà cho vụ này.

Я бы повысила за это арендную плату.

28. Tiên sinh, tiền thuê nhà có thể bàn bạc lại mà.

29. À, tôi còn ba tuần nữa là hết hạn thuê nhà.

У меня еще три недели до конца аренды.

30. Tiền thuê nhà không ngay cả thanh toán trên thời gian.

31. Ồ, người quản lý chung cư và hai người thuê nhà.

Управляющий дома и два жильца.

32. Tôi không bao giờ tiết lộ về người thuê nhà đâu.

33. Anh đã trả trước cho hắn một tháng tiền thuê nhà.

34. Tôi mới lỡ hẹn tiền thuê nhà hai ngày thôi mà.

35. Ở đây hình như tiền thuê nhà đắt lắm thì phải.

36. Hắn thuê " Nhà hóa học " chế tạo bom, kích nổ ở Washington.

Он нанял Химика для создания бомбы, и взорвет ее в Вашингтоне.

37. Vậy là, chúng tôi thuê nhà này, chủ nhà cũng ủng hộ.

Итак, мы арендовали здание, арендодатель поддержал нашу идею.

38. Vậy chắc cậu chưa nghe về " Luật cho thuê nhà năm 1968 ".

39. Khi bạn có kế hoạch để trả tiền thuê nhà của bạn?

40. À, quên mất, tôi gọi người mang tiền thuê nhà cho thầy

41. Và rồi những tay thuê nhà mới sẽ chiếm hữu trái đất.

А потом придут новые обитатели.

42. Nếu chú biết thì chú đã đòi bà ta tiền thuê nhà rồi.

Ну, если б я знал, то взял бы арендную плату.

43. Tôi cần bằng ấy để trả tiền thuê nhà và lo cho DeShawn.

44. Westmeyer-Holt là mục tiêu quan trọng nhằm đuổi những người thuê nhà.

45. Còn tôi lo về tiền thuế, các hợp đồng và tiền thuê nhà.

46. Lần gần nhất cậu trả tiền thuê nhà đúng hạn là khi nào?

47. Tiền thuê nhà được chia trong buổi tối dạo chơi ở Quartier Latin.

48. Tôi nói, "Tôi cần thuê nhà nghỉ cho cả nhà trong đêm nay".

Я сказал: «Я хотел бы снять комнату в мотеле на вечер для семьи».

49. Đó là điều ta nhận được khi cho những người độc thân thuê nhà.

50. Ngài đến đây để thảo luận về giá thuê và hợp đồng thuê nhà?

Ну, вы здесь, чтобы обсудить арендные ставки и сроки аренды, да?