Nghĩa của từ thoát vị bằng Tiếng Nga

@thoát vị
- грыжа

Đặt câu có từ "thoát vị"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thoát vị", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thoát vị, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thoát vị trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Hiện tượng này được gọi là thoát vị nhân tủy - hay thoát vị đĩa đệm.

2. Cậu làm thoát vị u nang phổi rồi!

3. Loại thoát vị này chỉ xảy ra ở nam giới.

4. Thoát vị bẹn thường gặp ở người lớn ngoài tuổi 50.

5. Thoát vị nói chung gặp trong khoảng 5% dân số thế giới.

6. Người mắc bệnh xương thuỷ tinh thường hay bị thoát vị hơn .

7. Để điều trị thoát vị đĩa đệm cần lưu nghí đến chế độ vận động.

8. Chứng thoát vị rốn này thường không gây hại hay đau đớn gì cho trẻ .

9. Hầu hết thanh thiếu niên mắc bệnh trào ngược này không bị thoát vị khe .

10. Khoảng 27% nam giới và 3% nữ giới bị thoát vị bẹn trong cuộc đời họ.

11. Nếu là thoát vị đĩa đệm thì cô ấy phải đau chỗ khác chứ, đúng không?

Если на ее диске была бы грыжа, боль у нее была бы в другом месте, не так ли?

12. Vâng, bạn biết, tôi chưa bao giờ được kiểm tra cho một thoát vị trên sàn nhảy trước.

13. Chỗ tắc nghẽn đó sẽ làm thoát vị ruột làm trào chất thải ra khắp cơ thể anh.

Эта закупорка разорвёт твои кишки и выплеснет нечистоты во весь организм.

14. Điều này có thể là dấu hiệu của chứng thoát vị bẹn , thường phải điều trị bằng phẫu thuật .

15. Chứng thoát vị khe cũng là nguyên nhân gây trào ngược dạ dày - thực quản ở một số người .

16. Tháng 1 năm 2007, Kim được chẩn đoán đang ở giai đoạn đầu của chứng thoát vị đĩa đệm lưng (L4~L5).

17. Thoát vị rốn ( lồi rốn ) cũng là chứng bệnh thường gặp ở trẻ sơ sinh , nhất là những trẻ gốc châu Phi .

18. Khoảng 27% nam giới và 3% nữ giới phát triển một thoát vị bẹn ở một số thời điểm trong cuộc đời của họ.

19. Béo phì có thể gây ra chứng thoát vị gây rối loạn rào cản chống trào ngược, vốn giúp bảo vệ ta khỏi chứng ợ nóng.

Избыточный вес может явиться причиной грыжи позвоночника, что в свою очередь нарушает работу антирефлюксного барьера гастроэзофагеального соединения, который служит для предотвращения изжоги.

20. Thoát vị khe là một khe hở trong cơ hoành ( đây là cơ tách bụng và ngực ) , là chỗ tiếp giáp giữa thực quản và dạ dày .

21. Mặc dù xảy ra ở bé trai nhiều hơn nhưng triệu chứng sưng phồng bẹn ở bé gái sơ sinh có thể là dấu hiệu của chứng thoát vị bẹn .

22. Chớ nên thử các phương thuốc gia đình dùng để chữa chứng lồi rốn cho trẻ nhiều năm qua như là băng và quấn đồng xu lên vùng thoát vị nhé .

23. Chứng thoát vị cũng có thể khiến cho phần trên cùng của dạ dày phình to ra qua cơ hoành đến vùng ngực , làm cản trở cơ thắt thực quản dưới ( LES ) .

24. Vấn đề ở đây là: những rối loạn này- gọi là thoát vị cơ hoành bẩm sinh, có 1 lỗ ở cơ hoành đã cho ruột lọt qua, sự rối loạn này là rất hiếm gặp.

Так что же случилось? У девочки нарушение под названием «врожденная диафрагмальная грыжа» — это отверстие в диафрагме, через которое смещается кишечник, нарушение довольно редкое.

25. Ông đã được chẩn đoán chứng thoát vị đĩa đệm vào mùa xuân năm 1981 và được điều trị bởi một số bác sĩ, bao gồm cả James Cyriax, một bác sĩ cơ xương của St. Thomas' Hospital và chuyên gia về tiêm màng cứng bay từ London.

26. Một nghiên cứu năm 2008 cho thấy rằng Andalusians kinh nghiệm thiếu máu cục bộ (giảm lưu lượng máu) bệnh của ruột non ở một tỷ lệ cao hơn so với các giống khác đáng kể; và ngựa đã có con số cao hơn thoát vị bẹn, có nguy cơ xảy ra lớn hơn các giống khác 30 lần.