Nghĩa của từ rạc bằng Tiếng Nga

@rạc
- насекать

Đặt câu có từ "rạc"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rạc", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rạc, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rạc trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Rời rạc.

2. Những vật thể rời rạc.

3. Vụn vặt và rời rạc.

4. Đây là những mảnh rời rạc ban đầu.

На фотографии разрезанные пластины.

5. Đôi lúc có vài hình ảnh rời rạc.

Только какие-то фрагменты.

6. Ở đâu ông đã bị “tù-rạc nhiều”?

Когда он «намного больше» времени провел в тюрьмах?

7. Giải thích chứng rối loạn máu rời rạc.

Объясняет периодические нарушения свертывания.

8. Tôi cũng chỉ thấy những hình ảnh rời rạc.

Это всегда какие-то обрывки.

9. Tuy nhiên, nó là rời rạc như là một không gian tôpô.

10. Có tín hiệu rời rạc, bọ số # đang trên đường xuống

11. Mọi không gian rời rạc là hoàn toàn không liên thông.

12. Tính tổng đạo hàm rời rạc cũa véc-tơ nhập. Name

13. Thời gian đầu, những điều đó là chi tiết rời rạc.

Какое-то время они оставались для тебя не связанными друг с другом деталями.

14. - Lập kế hoạch cho các phương thức vận tải rời rạc;

15. Nhưng vấn đề là những thông tin đó bị cắt nhỏ rời rạc.

Проблема в том, что эта информация очень разобщена.

16. Hàng tỷ tâm hồn cô đơn, rời rạc sẽ thành thế nào?

17. Nó được biết đến từ các mẫu hóa thạch xương và răng rời rạc.

18. Cô có bao giờ cảm thấy sự rời rạc trong thế giới của mình?

Вы когда-нибудь чувствовали свою неуместность в том мире?

19. “Cháu phải nhịn đến rạc người ra, cưng ạ, trước khi phát phì.

20. Không gian tôpô rời rạc là không gian compact địa phương và Hausdroff.

21. Hầu hết các câu chuyện về bà rất đa dạng và rời rạc.

22. Nhóm Thompson Th là một trong 26 nhóm đơn giản hữu hạn rời rạc.

23. Ngay cả khi có, giả thiết của Kutner là dị tật đó rời rạc

И даже если унаследовал, по теории Катнера, эта болезнь появляется и исчезает.

24. Tôi để lại mọi thứ như một bản nháp, những từ ngữ rời rạc đó đây.

Мои планы так и остались планами, словами, которыми я разбрасывался здесь и там...

25. Dị tật này chắc hẳn rời rạc nếu không họ đã chết trong một ngày.

Тогда аномалия должна появляться и исчезать, иначе они бы все умерли в течение одного дня.

26. Phương trình thời gian rời rạc tương ứng thường được gọi là phương trình Bellman.

27. Cuộc chiến diễn ra trong các giai đoạn rời rạc khoảng từ 1455 tới 1485.

28. Với hệ thống như thế, khoảng 16,7 triệu màu rời rạc có thể tái tạo.

29. Những ghi nhận về hóa thạch đầu tiên của nấm rất rời rạc và ít ỏi.

Отзывы о первой горчичной продукции пришли похвальные.

30. Nó có một cơ thể khá nhỏ gọn không quá lớn với một chân sau rạc thịt.

31. Hơi thở rời rạc rối loạn giờ đã nhẹ nhàng như tiếng rừ rừ của mèo con .

32. Nếu mọi người nhìn trực diện, chúng đơn thuần là số liệu và dữ kiện rời rạc.

Но если вы посмотрите на них непосредственно, то увидите только цифры и бессвязные факты.

33. Do những dấu vết rời rạc, kích thước được ước tính của C. megalodon thường thay đổi.

34. Tạo ra một bộ lọc rời rạc từ lời định nghĩa thời gian liên tục. Name

35. Bằng cách giữ chặt nó tôi cảm thấy rời rạc nhiều hơn một cách lạ lẫm.

Но держа ее крепко, я чувствую отстраненние сильнее.

36. Bà gọi đó là ‘nhịn cho rạc người’ khi cố vấn tôi năm tôi mười một tuổi.

37. Rong hình chai trông cũng giống như vậy và sinh trưởng theo cách rời rạc tương tự.

38. Chúng tôi có dữ liệu rời rạc, chúng tôi không có dữ liệu tính theo thời gian.

Мы имеем дискретные элементы данных, которые мы не можем рассмотреть с точки зрения хронологии.

39. Nhiều người nhận đều đặn từng tạp chí rời rạc và dĩ nhiên đọc thấy thích thú.

Многие получают отдельные экземпляры довольно регулярно и, очевидно, они любят читать их.

40. Thay vào đó, các nguyên tử được quan sát chỉ phát ra các tần số bức xạ rời rạc.

41. Những đoạn giọng rời rạc xen lẫn các đoạn nhạc cũng là một đặc trưng của album.

42. - Xin lỗi các ông, xin... - giọng nói thầm thì chỉ còn nghe được những âm thanh rời rạc

43. Cho nên không phải chỉ nghe nói đến một cuộc chiến-tranh đơn-độc bộc phát rời rạc đây đó.

44. Trong lúc ậm ừ theo câu chuyện rời rạc mà Ổi kể, tâm trí Khâm bắt đầu nghĩ ngợi.

45. Nó là những mẩu nhỏ rời rạc... đánh vần là D-I-S-C-R-E-T-E nhé.

46. Nhưng hệ thống năng lượng ngày nay không hiệu quả, nó rất rời rạc, cũ kỹ, bẩn và không an toàn.

47. Không giống như các trường hợp thông thường (không phải rời rạc), định nghĩa của H là rất quan trong.

48. Điểm cô lập Điểm gián đoạn Tập rời rạc Tập trù mật Điểm biên Điểm giới hạn tại trang PlanetMath.org.

49. Vào đêm cuối cùng ở New York Tôi quay trở lại ngôi nhà hùng vĩ rời rạc đó lần nữa.

В мою последнюю ночь в Нью-Йорке я посетил тот огромный нескладный дом еще раз.

50. Ở TEDistan không có các biên giới, chỉ có các vùng đất liên thông với nhau và những vùng đất rời rạc.

На ней нет границ, есть только объединенное и необъединенное пространство.