Nghĩa của từ quả thế bằng Tiếng Nga
@quả thế
- то-то;
- да I
Đặt câu có từ "quả thế"
1. Xem hậu quả thế nào kìa.
2. Dù kết quả thế nào, bọn họ cũng sẽ chấp nhận.
3. 15 phút: Năm ngoái chúng ta đạt kết quả thế nào?
4. Kết quả thế này thì thi thật khó mà đỗ được.
Едва-едва наскребла на допуск к экзамену.
5. Mày có biết hậu quả thế nào nếu đánh ngã nó không?
6. Quả thế, người Do Thái không được giao thiệp với người Samari.
7. Cô biết hậu quả thế nào nếu như cô báo cảnh sát đấy.
8. Xem nè, dây và kẹo cao su kết hợp hiệu quả thế nào nhé
9. Việc làm chứng ngoài đường phố có thể có những kết quả thế nào?
10. 9. a) Bạo-động leo thang có hậu-quả thế nào trong thời Nô-ê?
11. Nếu ta trực quan hoá những âm thanh này, ta sẽ có kết quả thế này.
12. Và bạn nhận được kết quả thế này đây, rất mịn, như mông em bé vậy.
13. Hãy tưởng tượng hiệu quả thế nào nếu đột nhiên cái xe bus đó nổ tung lên trời.
14. “Dâm-dục” là gì, và những người thực hành sự dâm dục phải chịu hậu quả thế nào?
15. Dân Y-sơ-ra-ên đã không khôn ngoan cầu xin điều gì? Và hậu quả thế nào?
О чем неосмотрительно попросил Израиль и к чему это привело?
16. Tại sao các môn đồ thời ban đầu cầu xin sự dạn dĩ, và kết quả thế nào?
17. Chính phủ và các cư dân nỗ lực cải thiện tình hình nhưng chưa biết kết quả thế nào.
18. b) Thế nào sự khôn-ngoan đã giúp một ông chồng nén giận và với kết-quả thế nào?
19. Người ta có quyền tự hỏi: ‘Việc sàng lọc các virút khác của các ngân hàng máu hiệu quả thế nào?’
20. Chúa Giê-su đã làm gì để chuẩn bị cho các sứ đồ thi hành thánh chức, và kết quả thế nào?
21. Nếu quả thế thì có nghĩa là chúng ta đang sống trong “những ngày sau-rốt”—tức phần chót của thời kỳ trước “tận-thế”.
22. Chúng ta đều thấy rằng luật kiểm tra lý lịch Brady đã hiệu quả thế nào trong việc cấm các thành phần nguy hiểm sử dụng súng.
Мы все признаём, что проверка данных по закону Брэди невероятно эффективна в предотвращении попадания оружия не в те руки.
23. Đổi lại, anh đã nhận được một số tiền quyên góp lớn và số phiếu bầu cử nhiều hơn đáng kể rồi, giờ xem kết quả thế nào.
24. Với công nghệ xanh và với các khoản đầu tư để xoá bỏ đói nghèo, và với sự quản lý toàn cầu hiệu quả, thế giới có thể trở thành như thế này.
25. Một bài học nổi bật là tinh thần sẵn sàng dùng khả năng chuyên môn và các mối quan hệ cá nhân để phụng sự Đức Giê-hô-va, dù hậu quả thế nào đi nữa.
26. Quả thế, phần được gọi là Tân ước không được viết bằng tiếng Hy Lạp cổ điển mà các triết gia như Plato thường dùng, nhưng được viết bằng tiếng Hy Lạp phổ thông, gọi là Koine.
Ведь то, что сегодня принято называть Новым Заветом, было написано не на классическом греческом языке, каким пользовались философы, например Платон, а на простом общедоступном греческом языке койне́.
27. Quả thế, các sự khai quật lòng đất tại đấy cho thấy là ông cùng vợ là Sa-ra (Sa-rai) chắc đã phải chấp nhận khá nhiều hy-sinh về mặt vật-chất để đi đến nơi Đức Chúa Trời chỉ, và cư ngụ trong những căn lều như ngoại-kiều nơi đất hứa.
28. Nhà văn Jonathan Dymond viết một bài về tôn giáo có tựa đề “Nghiên cứu về sự hòa hợp giữa chiến tranh và nguyên tắc của đạo Đấng Christ”. Ông cho biết rằng một thời gian sau khi Chúa Giê-su chết, các môn đồ ngài “từ chối tham gia [chiến tranh], bất kể hậu quả thế nào, dù là bị sỉ nhục, tù đày hoặc xử tử”.
В своем труде «Исследование о совместимости войны с принципами христианства» Джонатан Даймонд писал о том, что некоторое время после смерти Иисуса его ученики «отказывались участвовать в [войнах], какими бы ни были последствия, будь то поношение, тюремное заключение или смерть» (An Inquiry Into the Accordancy of War With the Principles of Christianity).