Nghĩa của từ phần kết bằng Tiếng Nga

@phần kết
- эпилог;
- окончание;
- конец

Đặt câu có từ "phần kết"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "phần kết", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ phần kết, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ phần kết trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Phần kết luận nên dài bao nhiêu?

2. Phần kết luận không nên kéo dài.

Концовка не должна быть затянутой.

3. Liên kết phần kết luận với đề tài.

4. Escape (Giải Thoát) là phần kết đẹp nhất.

5. Đừng để phần kết luận kéo dài lê thê.

6. Ê-tiên dành câu trả lời cho phần kết.

Стефан ответил на эти вопросы только в конце.

7. Nếu được thế thì phần kết luận dài vừa phải.

Если это так, значит, заключение правильной продолжительности.

8. Phần kết phim chiếu xong 5 phút trước rồi mà.

Титры закончились уже 5 минут назад.

9. Trong phần kết luận, anh trưởng lão đọc đoạn cuối cùng.

10. 4 Phần kết luận cho thính giả thấy điều phải làm.

11. Ở Afghanistan, phần kết mới là phần được quan tâm nhất.

12. Secunda viết "molto rit." (chậm dần) cho phần kết của đoạn cuối.

Секунда писал «molto rit.» для завершения первого стиха (куплета).

13. Vậy bạn nên sửa soạn kỹ phần kết luận của bài giảng.

14. Quan trọng: Bạn không thể bật một phần Kết quả cá nhân.

15. Nhưng để hiểu được phần kết, mày phải hiểu được phần đầu.

16. Tôi thích phần kết chỗ anh ta lao đầu xuống và bơi đi.

17. Thật thú ở chỗ, bộ não dự đoán phần kết thúc của bản nhạc.

18. Hãy đọc và áp dụng Ma-la-chi 3:10 trong phần kết luận.

19. Trận chiến Ha-ma-ghê-đôn sẽ là phần kết của hoạn nạn lớn.

20. Bạn cần sử dụng nó làm phần kết, theo cách nên thơ và kịch tính.

21. Phần kết luận dài vừa phải khi nó hữu hiệu và đạt được mục đích.

22. Một phần kết quả này là bởi nhà cửa ở Nhật Bản rất dễ cháy.

23. Phần kết luận dài vừa phải là khi nó hữu hiệu và đạt được mục đích.

24. Các câu ngắn thường có lợi ích là làm cho phần kết luận được mạnh mẽ.

25. Nó cũng có thể thu hút sự chú ý vào phần kết thúc dòng lý luận.

26. Danh ấy cũng được dùng ở phần kết màn cuối của vở nhạc kịch “Nabucco” của Verdi.

Это имя также употребляется в конце последней сцены оперы Верди «Набукко».

27. Một trong những mục đích chính của phần kết luận là cho họ thấy điều phải làm.

28. Tại sao phần kết luận của bạn phải chỉ cho thính giả thấy rõ họ phải làm gì?

29. Game có sáu phần kết bao gồm cả một kết thúc đùa và một kết thúc thưởng thêm.

30. Phần kết thúc của nền văn minh sẽ được phủ một vòng hoa của thế kỷ hoàng kim.

31. 7 Khi đi từ nhà này sang nhà kia, thường thì phần kết luận thiếu sự cương quyết.

7 В служении по домам заключения часто бывают неубедительными.

32. Để phần kết luận của một bài giảng được hữu hiệu, chúng ta cần ghi nhớ những điểm nào?

33. Các thành phần cơ bản của một ngôn ngữ ADL là thành phần, kết nối và cấu hình hệ thống.

34. Hãy chắc chắn là phần kết luận của bạn liên quan trực tiếp đến những ý tưởng bạn đã trình bày.

Заключение должно быть непосредственно связано с теми мыслями, которые ты обсудил.

35. Nhưng ở đây Wenham nói tiếp, “phần kết luận bị thiếu thể hiện tốc độ hành động của Đức Chúa Trời.

Но в этом случае, как говорит Уэнхем, «отсутствие последней части предложения указывает на быстроту действий Бога.

36. Vì vậy, trong phần kết luận, anh khuyến khích các học viên khi đến nhiệm sở mới hãy “đào” cho sâu.

37. Ban nhạc đã phủ nhận điều này, mặc dù thừa nhận rằng có một phần kết hợp ý tưởng của Mustaine.

38. Do đó, kết quả đạt được sẽ là yếu tố xác định phần kết luận có dài vừa phải hay không.

Поэтому продолжительность должна определяться по результатам.

39. Đừng chỉ nói đến sự áp dụng thiết thực bằng vài lời bình luận vắn tắt trong phần kết luận bài giảng.

40. TÓM LƯỢC: Trong phần kết luận, hãy khuyến khích người nghe chấp nhận và áp dụng những điều mà anh chị trình bày.

41. Hinoue cũng cung cấp một số hình ảnh dùng cho phần kết thúc trong tập phim thứ tư của bộ anime Kannagi này.

42. Nếu phần kết luận thiếu sắc bén, cả những gì trình bày trước đó có thể mất đi phần lớn sự hữu hiệu.

43. Để biết làm sao liên kết phần kết luận với chủ đề bài giảng, chúng tôi mời bạn xem lại Bài học 27.

44. Vào phần kết thúc bài giảng báp têm, mọi cặp mắt đều đổ dồn vào ứng viên báp têm duy nhất lúc anh đứng lên.

45. Ví dụ cái nâng ghế còn kiêm cả nhiệm vụ làm khung cho ghế ngồi và cả phần kết cấu cho chức năng cố định.

Механизм регулировки сидения, например, служащий для фиксации сидения в нужном положении, также обеспечивал функциональную жесткость всей конструкции.

46. Trong phần kết thúc, anh chủ tọa đọc các lời chào thăm và chúc mừng gửi đến từ các chi nhánh trên khắp thế giới.

В заключении председатель программы зачитал приветствия и пожелания от филиалов со всего мира, а потом вручил дипломы выпускникам.

47. Những lời lẽ của phần kết luận không những phải cho thấy rõ bài giảng sắp chấm dứt, nhưng cũng phải có tính cách dứt khoát.

Ясно указывать на конец речи должны не только слова, но и тон их произнесения.

48. Đó là mục đích chính của phần kết luận, và phương pháp này không những hợp lý mà cũng hữu hiệu để đạt được mục đích đó.

49. Về phần kết luận của bài nói chuyện của mình, Thunberg nói: "Chúng tôi đã có ba mươi năm nói chuyện và bán những ý tưởng tích cực.

50. Mô Rô Ni ghi lại phần kết thúc của bài giảng mà cha của ông, Mặc Môn, đã đưa ra trong một nhà hội nhiều năm trước đó.

Мороний записал окончание проповеди, которую его отец Мормон произнес в синагоге много лет тому назад.