Nghĩa của từ oán ghét bằng Tiếng Nga

@oán ghét
- возненавидеть

Đặt câu có từ "oán ghét"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "oán ghét", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ oán ghét, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ oán ghét trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Vì vậy nhiều người oán ghét Mộ Dung Hy.

2. Sự oán ghét của Sa-tan không đi đến đâu

3. Lòng oán ghét không bao giờ đưa đến tình yêu thương.

4. Nhân dân oán ghét nên nguyền rủa cho Kiệt mau chết.

5. Họ toàn là những người thợ máy và đều oán ghét chiến tranh.

6. Bản tính con người là hay cưu mang sự hờn giận hoặc nuôi dưỡng sự oán ghét.

Человеческая натура склонна питать злобу или неудовольствие.

7. Chúng ta hãy nhớ rằng oán ghét, ghen tương, kiêu ngạo làm cho cuộc sống bị nhơ bẩn!

8. Đây không phải là tội sát nhân hiểu theo nghĩa đen (như trường hợp của Ca-in giết em mình vì ganh tị và oán ghét), nhưng ai có lòng oán ghét thích thấy anh em thiêng liêng của mình chết hơn là sống.

9. Nếu chúng ta oán ghét anh em của chúng ta, tại sao chúng ta phải nêu điều đó ra trong khi cầu nguyện?

10. Lòng căm thù và oán ghét sẽ không bao giờ kết thúc nếu chúng tôi không giải tỏa chúng ra khỏi lòng mình.”

11. Giống như Chủ Tịch Grant nói, sự bình an của Đấng Cứu Rỗi có thể “xóa bỏ cảm nghĩ oán ghét của chúng ta.”

12. “Hai cảm xúc trọng yếu nhất gây ra hoặc làm giảm thiểu sự căng thẳng thần kinh là lòng oán ghét và tình yêu thương.

13. Trong hàng ngàn năm qua, Ngài đã kiên nhẫn chịu đựng những sự phạm thượng, sỉ nhục, oán ghét chồng chất trên danh thánh của Ngài.

Тысячелетиями он терпеливо сносил ненависть, а также поношения и бесчестье, которыми осыпа́лось его святое имя.

14. Tính kiêu ngạo thường dẫn đến những cảm giác tức giận và oán ghét; nó khiến cho một người nuôi lòng oán giận hoặc không tha thứ.

15. Đây là lý do tại sao rất nhiều người oán ghét và căm giận các CEO ngân hàng vì cấu trúc lương và thưởng không cân xứng.

16. Khi Gia-cốp biết được điều hai con mình làm, ông khiển trách họ: “Bây xui cho tao bối-rối, làm cho dân xứ nầy... oán ghét tao vậy...

Когда Иаков узнал о том, что сделали сыновья, он осудил их, сказав: «Вы обрекли меня на изгнание, сделав ненавистным для жителей этой земли...

17. Họ biện minh cho lòng oán ghét của mình với những điều suy diễn rộng và áp dụng những điều này với những ai có liên hệ với đội kia.

Они оправдывают свою ненависть широкими обобщениями и относят их на счет каждого, кто связан с другой командой.

18. Thảo nào Gia-cốp lên án hành động tàn ác của họ, nói rằng: “Bay xui cho tao bối-rối, làm cho dân xứ nầy... oán ghét tao vậy”.—Sáng-thế Ký 34:25-30.

19. Làm thế nào những con người tử tế và có lòng thương xót như thế lại có thể cố chấp và đầy oán ghét đối với đội đối thủ cũng như những người hâm mộ đội đó?

Откуда у обычно добрых и сострадательных людей берется столько нетерпимости и ненависти к команде и болельщикам соперников?

20. ′′Chúng ta có thể chọn hạ mình bằng cách chế ngự hận thù [oán ghét] đối với các anh chị em của mình, xem họ như chính mình, và nâng họ lên cao bằng hoặc cao hơn chúng ta.

21. Giáo sư Latourette nói rằng trong khi những người Do Thái không còn sốt sắng làm việc kết nạp người theo đạo, “tín đồ đấng Christ thì ngược lại đã hăng hái làm công việc giáo sĩ và vì vậy gây nên sự oán ghét”.