Nghĩa của từ nữ tính bằng Tiếng Nga

@nữ tính
- женский;
- женственность;
- женственный

Đặt câu có từ "nữ tính"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nữ tính", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nữ tính, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nữ tính trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. “Thủy Tiên khoe vẻ đẹp nữ tính”.

«Поглаживающий женские прелести».

2. Không, Sandy là cái tên thật nữ tính.

3. Đột nhiên hoa trở nên nữ tính à.

4. Tôi không phải là một người nữ tính."

5. Nữ tính : Một chiếc váy ngắn hoặc váy dài xinh xắn là một lựa chọn tuyệt vời giúp bạn trở nên nữ tính .

6. Nam tính thật sự và nữ tính thật sự

7. Đàn ông lên hay nữ tính đi đây bác?

8. Con người thích một cái gì đó nữ tính hơn.

Мужчинам нравятся более женственные женщины.

9. Người ta thường liên kết nữ tính với sắc đẹp.

Женственность часто отождествляется с физической привлекательностью.

10. Phụ nữ tính tình thất thường khi mang thai mà.

11. Khám phá phần nữ tính, gìn giữ phương diện thần thánh.

12. Cái dáng kiểu gì kia, hơi bị nhiều nữ tính rồi đó.

13. Hãy cứ là người theo nam tính hay người dẫn nữ tính.

Будьте мужественным ведомым или женственным ведущим.

14. Đó là # thức uống nữ tính nhất mà Franktừng cho tôi biết

15. Trong những năm 1960, son môi được gắn liền với vẻ nữ tính.

16. Bây giờ là lúc để thiết kế một sản phẩm hơn nữ tính.

17. Từ khi nào chữ kí của tôi trông lại nữ tính thế này?

С каких пор моя подпись стала такой женственной?

18. Yếu tố nữ tính trong mỗi người đàn ông đó tôi gọi là anima.

19. Mà thay vì vậy , những chiếc váy nữ tính có vẻ nhu mì hơn .

20. Chị hứng thú với điều đó hơn những thú vui nữ tính thông thường.

Просто это все казалось мне более важным, чем девчачьи безделушки, понимаешь?

21. Trong công việc hay khi chọn quần áo, Giang đều thích những thứ nữ tính.

22. Từ khi còn là học sinh, cô đã có phong cách ăn mặc nữ tính.

23. Y phục của họ rất giản dị nhưng đầy nữ tính và rất thanh lịch.

24. Nhưng tôi e là anh phải duy trì kích thích tố nữ tính mới của mình.

25. Jolie viết thêm, "Cá nhân tôi cảm thấy mình không mất đi chút nữ tính nào.

26. Mắt hai mí được xem là dấu hiệu của vẻ đẹp nữ tính ở Đông Á.

27. Họ có thể mặc những món đồ nữ tính này, đôi khi tự chụp hình chính mình.

28. Là một cậu bé, tôi muốn được bọn con trai chấp nhận và yêu mến, nhưng "được chấp nhận" có nghĩa là tôi phải có cái nhìn khá chán ghét về sự nữ tính, và vì chúng tôi được dạy rằng nữ tính là đối lập với nam tính, Nên tôi, hoặc tránh xa những đặc điểm nữ tính, hoặc chính tôi sẽ bị xa lánh.

Мальчиком мне хотелось нравиться и быть принятым другими ребятами, но их признание означало для меня почти с отвращением относиться ко всему женскому. Так как нам говорили, что женственность — антипод мужественности, я должен был либо сам отвергнуть эти качества, либо быть отвергнутым.

29. Bà được mô tả là "một biểu tượng sự gợi cảm của nữ tính trong bóng đá".

30. 9, 10. a) Hoàng hậu Vả-thi đã lạm dụng nữ tính của bà như thế nào?

31. Nam tính của loài người sẽ cân bằng tốt đẹp với nữ tính (Sáng-thế Ký 2:18).

32. 2. a) Điều gì nên xác định quan điểm của chúng ta về nam tính và nữ tính?

33. Ông thích các mô típ và kiểu dáng hình học và thường bỏ qua hình thức nữ tính.

34. Nó có thể là 1 cách để giảm quyền lực của họ, cướp phần nữ tính của họ.

35. Ông ta hỏi “Hãy nói cho tôi nghe phong trào nam nữ bình quyền thì có gì nữ tính.”

36. Bọn trẻ tin vào một thứ văn hoá không coi trọng những gì chúng ta cho là nữ tính.

Они действительно вовлечены в культуру, в которой женственность — недостаток.

37. Bìa sách trông thật nữ tính, một bông hồng ép khô treo lộn ngược bên dòng nhan đề sách.

38. Và tôi lo lắng nếu tôi tỏ ra quá nữ tính tôi sẽ bị coi là không nghiêm chỉnh.

39. Kinh-thánh không đi sâu vào chi tiết về mọi khía cạnh khác nhau của nam tính và nữ tính.

В Библии не описываются подробно все проявления мужественности и женственности.

40. Các bạn hãy tưởng tượng sự nữ tính là một con chip trong cấu trúc vĩ mô của sự nhận thức.

41. Với một cô bé như tôi, những chiếc dây dày và nặng trên chân trông thật không xinh đẹp hay nữ tính.

Я была девочкой и сильно переживала, что тяжёлые и толстые протезы на ногах выглядели безобразно и неженственно.

42. 6 Trước trận Nước Lụt thời Nô-ê, người ta đã lạm dụng nam tính và nữ tính một cách trắng trợn.

6 До Всемирного потопа представления о мужественности и женственности крайне исказились.

43. Tôi đã quyết định từ sau này sẽ không cảm thấy có lỗi về giới tính đàn bà và nữ tính của mình.

44. Bà thiếu sự khiêm tốn và nữ tính bởi bà không tỏ ra sự phục tùng chồng và cũng là vua của bà.

45. Trong Hán ngữ, “âm” có nghĩa đen là “bóng mát” hay “cái bóng” và tượng trưng cho sự tối tăm, cái lạnh, nữ tính.

По-китайски «инь» буквально означает «тень» или «полумрак» и символизирует темноту, холод, женское начало.

46. Tôi cũng để lại cho anh một vài bộ quần áo nữ tính và 100 đô để mua đồ lặt vặt khi anh dưỡng bệnh.

47. Các nhân vật chính của bộ phim này là những phụ nữ mạnh mẽ, sống cùng nhau trong một gia đình mẫu hệ nữ tính.

48. Con sẽ gửi nó đến nguyệt san " The Atlantic Monthly, " nhưng bây giờ con nhận ra là tuồng chữ viết tay của con nữ tính quá.

Я пошлю его в " атлантик мансли ", но я поняла, что у меня слишком женский почерк.

49. Để thực hiện vai trò mà Đức Chúa Trời đã tạo ra cho họ, đàn ông phải có nam tính và đàn bà phải có nữ tính.

50. Phong trào nam nữ bình quyền là nhằm xóa đi khác biệt về giới tính, bởi vậy, thuyết nam nữ bình quyền chẳng nữ tính tí nào.”

Смысл феминизма в том, что бы разрушать гендерные стереотипы, так что нет в феминизме ничего женского».