Nghĩa của từ nhường đường bằng Tiếng Nga

@nhường đường
- пропуск;
- пропускать

Đặt câu có từ "nhường đường"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nhường đường", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nhường đường, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nhường đường trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Nhường đường nào

2. Xin nhường đường.

3. Nhường đường cho họ.

4. Tất cả nhường đường.

5. Làm ơn nhường đường!

6. Nhường đường cho lớp trẻ...

7. Nhường đường cho bà nội nào.

8. Hãy nhường đường cho cậu ấy

9. Hãy nhường đường cho cậu ấy.

10. Biển nhường đường có từ năm 1950.

11. Ta không nhường đường cho ai hết.

12. Người mà anh phải nhường đường: không.

13. Tính khiêm nhường—Đường lối khôn ngoan

14. Vậy tại sao không dùng biển nhường đường?

Почему же тогда не использовать знак " уступи дорогу "?

15. Xe đạp và trâu phải nhường đường cho xe tăng.

16. Ý nghĩa của biển này là: các bạn phải nhường đường.

Вообще, значение знака " уступи дорогу " - вы должны уступить дорогу тем, кто справа.

17. Tommy, ở khu này ta cần nhường đường cho mấy gã đó.

18. Khi con cái đầu đàn nhường đường cho con khác, đó không phải là lịch sự.

Когда доминирующая самка уступает первенство подчинённому, это происходит не из вежливости.

19. Một tình huống bất ngờ có thể xảy ra buộc bạn phải chuyển làn đường, nhường đường hoặc dừng lại.

20. Màn đêm dài nhất trên Trái Đất đã kết thúc và mùa đông bắt đầu nhường đường cho mùa xuân.

21. Các biển báo như dừng lại, cấm đậu xe, cấm quẹo và nhường đường được coi là những biển báo quy định.

22. Nhưng đột nhiên gã người Triều Tiên giận dữ...... xuất hiện, yêu cầu tôi dời máy chụp hình...... nhường đường cho anh ta.

Но внезапно появился этот злой кореец и потребовал убрать камеру, якобы стоящую на его пути.

23. Đối thủ của bà, Friedrich Merz, giữ vị trí này ở quốc hội trước cuộc bầu cử năm 2002, rút lui để nhường đường cho Merkel.

24. Xa hơn về phía nam, những ngọn đồi nhường đường cho các khu vực đồng hoang, một số trong đó đã và đang được bao phủ bởi các đồn điền lâm nghiệp để tạo thành rừng Kielder.

25. Việc khai trương Khách sạn sòng bài Mirage vào năm 1989 đã tạo ra một đẳng cấp mới đối với sự trải nghiệm của Las Vegas vì các khách sạn sòng bạc nhỏ hơn dần dần nhường đường cho các khu nghỉ dưỡng vui chơi hoành tráng hơn.

26. Khác biệt duy nhất giữa con cái đầu đàn, ở đây có màu đỏ, và những con khác, là đối với nó, độ cao của chướng ngại vật, thực chất là độ nguy hiểm cảm nhận từ con đường, có chút cao hơn, và chính sự khác biệt nhỏ này trong quy luật di chuyển của cá thể là đủ để giải thích điều mà chúng ta quan sát được, rằng con cái đầu đàn dẫn đoàn của nó tới con đường và sau đó nhường đường cho con khác để chúng băng qua trước.

Единственным отличием между доминирующей самкой (здесь показана красным) и другими особями является то, что для неё высота препятствия, что, по сути, и есть риск от дороги, всего лишь немного больше; и эта малюсенькая разница в правиле передвижения особи достаточна для объяснения того, что мы наблюдаем: доминирующая самка ведёт свою группу к дороге, а потом уступает первенство другим, чтобы они пересекли её первыми.