Nghĩa của từ ngưng tụ bằng Tiếng Nga

@ngưng tụ
- конденсировать;
- конденсация;
- конденсатор

Đặt câu có từ "ngưng tụ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ngưng tụ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ngưng tụ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ngưng tụ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. HƠI NƯỚC NGƯNG TỤ

2. Đó chính là ngưng tụ Bose-Einstein.

3. Từ đó, các thiên hà được ngưng tụ.

4. Nước tinh khiết này ngưng tụ thành mây.

5. (2) Nước tinh khiết này ngưng tụ thành mây.

6. Sau đó ông nghiên cứu Ngưng tụ Bose-Einstein.

7. Hơi nước ngưng tụ và mưa trút như thác lũ.

8. Hợp chất này là sản phẩm ngưng tụ từ acid acetic và 1-pentanol.

9. Hơi nước bắt đầu ngưng tụ, tạo sương và cuối cùng là nhỏ giọt.

10. Khí ammonia sẽ bay hơi rồi ngưng tụ trở lại trong khối cầu kia.

11. Một đường khác đến PLA là sự ngưng tụ trực tiếp các monome axit lactic.

12. Đây là bản thiết kế để làm ngưng tụ nước bằng ánh sáng mặt trời.

13. Nó là este hình thành bởi sự ngưng tụ của một axit salicylic với 2-ethylhexanol.

14. Giống như mưa, chúng ngưng tụ từ những đám mây khổng lồ của gas và bụi.

15. Vì để giáng thuỷ xảy ra, trước tiên những giọt nước nhỏ phải được ngưng tụ.

16. Cấu trúc thứ cấp nhưng không phải chuỗi RNA quan trọng trong quá trình ngưng tụ nucleot.

17. Ở trạng thái ngưng tụ, radon cũng sôi do các bức xạ cao mà nó tạo ra.

18. Cánh rừng rậm rạp này ngưng tụ không khí ẩm và giữ lại hơi ẩm cho nó.

19. Năm 1995 ông cùng với Carl Wieman đã tổng hợp được Ngưng tụ Bose-Einstein lần đầu tiên.

20. Hơi nước trong những đám mây ngưng tụ lại thành mưa rơi xuống để “đượm-nhuần đất-đai”.

Водяной пар конденсируется в облаках и выпадает в виде дождя, который питает «землю влагой».

21. Hơi nước ngưng tụ lại, và rơi như trút xuống Trái Đất, và các con sông xuất hiện.

22. Vật lý vật chất ngưng tụ là một trong những ngành lớn nhất của vật lý học hiện nay.

23. Điều này ngăn không cho ngưng tụ hơi nước trên các bức tường và các thiết bị bên trong con tàu.

24. Điều này làm cho hơi nước ngưng tụ thành chất lỏng làm giảm áp lực trong không gian chứa hơi nước.

25. Giá trị tối thiểu của nó được xác định bằng độ cao của mức ngưng tụ trong không khí nóng dâng lên.

Минимальное её значение определяется высотой уровня конденсации в восходящем тёплом воздухе.

26. Cha Mapple tăng, và bằng một giọng nhẹ của cơ quan khiêm tốn đã ra lệnh rải rác mọi người ngưng tụ.

Отец Mapple розы, а в мягкий голос скромная власти приказали рассеянного людей конденсироваться.

27. Bạn có nước trên trái đất, và nó sẽ bốc hơi, rồi ngưng tụ, rồi rơi xuống và lại trở về thành nước. "

28. Năm 1978, Nhóm Vật lý Trạng thái Rắn của Hội Vật lý Mỹ đổi tên thành Nhóm Vật lý Vật chất Ngưng tụ.

29. Ngưng tụ hơi nước rất quan trọng đối với chu trình tuần hoàn nước bởi vì nó hình thành nên các đám mây.

30. Ở các cao độ này, các máy bay để lại các dấu vết ngưng tụ mà chúng có thể chuyển thành mây ti.

31. Nhưng thực tế lại không phải vậy bởi một thứ gọi là ngưng tụ bề mặt, và điều đó giải thích được vấn đề.

Однако это не так, по причине кое-чего, называемого плёночной конденсацией, и данная вставка объясняет почему.

32. Các luồng gió tây gây ngưng tụ hơi nước, hình thành mây dông, chúng sẽ bắt đầu xoay tròn quanh một trục trung tâm.

Западные ветра усиливаю конденсацию, формируя кучевые облака, которые начинают вращаться вокруг центральной оси.

33. Năm 1925, Semyonov, cùng với Yakov Frenkel nghiên cứu lý thuyết động học (kinetics) của sự ngưng tụ và hấp phụ của hơi nước.

34. Lông sói cung cấp cách nhiệt tốt hơn lông chó và không hấp thụ băng khi hơi thở ấm áp ngưng tụ với nó.

35. Các nucleosome không ngưng tụ mà không có liên kết histone giống với "các hạt trên một chuỗi DNA" dưới kính hiển vi điện tử.

36. Ngưng tụ Phá băng Sương muối ^ Moore, Emily; Valeria Molinero (ngày 24 tháng 11 năm 2011). “structural transformation in supercooled water controls the crystallization rate of ice”.

37. Vì có sự ngưng tụ dọc theo đường ống, cho nên hơi nước được lọc lại một lần nữa trước khi vào tua bin kéo máy phát điện.

38. Nghiên cứu trong vật lý vật chất ngưng tụ đem đến một số thiết bị ứng dụng, như sự phát triển của tranzitor bán dẫn, và công nghệ laser.

39. Phản ứng ngưng tụ có thể đảo ngược và chịu sự cân bằng, do đó cần loại bỏ nước để tạo ra các loài có trọng lượng phân tử cao.

40. Khi không khí đạt đến một độ cao, nơi nhiệt độ thấp, hơi nước ngưng tụ thành mây, mưa lên trên bề mặt của Trái Đất, hoàn thành chu kỳ nước.

41. Đây là một bộ thu sương, nếu bạn sống ở vùng nhiệt đới ẩm, nó sẽ làm ngưng tụ nước từ không khí, loại này sạch và có thể uống được.

Вот ловец тумана, который, если вы живете во влажной, джунглеподобной местности, будет извлекать дешевую, пригодную для питья воду из воздуха.

42. Phải mất hàng thập kỉ để khí nitơ dư thừa ngưng tụ lại trong bầu khí quyển khi nó bị đóng băng trên chỏm băng tối vĩnh cửu ở cực bắc.

43. Sách trên giải thích: “Nước biển bốc hơi lên rồi ngưng tụ lại trong khí quyển, sau đó nước rơi xuống đất thành mưa, chảy vào sông và đổ trở lại biển”.

В той же энциклопедии говорится: «Вода испаряется с поверхности морей, затем конденсируется в атмосфере, выпадает на сушу в виде осадков и наконец по рекам возвращается в море».

44. Khoảng gần 20 triệu tấn hơi nước mỗi ngày bị hút vào những luồng gió đông bắc đó và dần ngưng tụ thành mưa, những cơn mưa trải khắp vùng La Plata Basin.

Около 20 миллиардов тонн водных паров каждый день впитываются северо- восточными пассатами, и в итоге выпадают в осадок в виде дождя на Лаплатскую низменность.

45. Hiện tượng trễ mùa trên Trái Đất chủ yếu là do sự hiện diện của một lượng lớn nước, là chất có nhiệt nóng chảy cao cho sự đóng băng và ngưng tụ.

46. Từ mặt đất, nước bốc hơi, ngưng tụ thành mây, sau đó rơi xuống đất thành mưa hoặc tuyết, rồi cuối cùng chảy ra biển hoặc lại bốc hơi lên bầu khí quyển.

47. Thuật ngữ vật lý vật chất ngưng tụ do Philip Anderson nêu ra khi ông đổi tên nhóm nghiên cứu của ông—trước đó là lý thuyết trạng thái rắn—vào năm 1967.

48. Nếu bạn muốn đun sôi nước và ngưng tụ lại với tốc độ 10 gallon/giờ, nó mất khoảng 25, hơn 25,3 kilowatt một chút- 25.000 watt điện liên tục - để làm điều đó.

Если бы вы захотели вскипятить и конденсировать около 40 литров воды в час, на это ушло бы 25 — немного более 25,3 киловатт, то есть 25 тысяч ватт энергии.

49. Chúng sẽ đứng như thế này trong một cơn bão tuyết, ép quá gần nhau nên sự ngưng tụ từ hơi thở của chúng tăng lên trong không khí như một cột hơi nước.

50. Công trình vật lý tính toán của cô về vật chất ngưng tụ trong quá trình hình thành băng đã mở ra khả năng thay đổi lượng hoặc loại mưa rơi từ các đám mây.