Nghĩa của từ ngay từ bằng Tiếng Nga

@ngay từ
- уже;
- с I;
- ещё;
- сначала

Đặt câu có từ "ngay từ"

1. ngay từ ban đầu đấy.

2. Chặn ngay từ trong trứng nước.

Избавление от генетического мусора?

3. Tôi đã biết nó ngay từ đầu.

4. Chúng tôi khuyến khích ngay từ đầu.

5. Em nên nghe cổ ngay từ đầu.

6. Ngay từ thuở khởi đầu sơ khai.

7. Ngay từ lúc đầu ở ngoài này.

8. Huấn luyện ngay từ thuở còn thơ

9. Đã xông xáo ngay từ ngày đầu.

Со дня поступления вышибает двери.

10. Ngay từ khi Adam mồi chài Eva.

11. Ngay từ đầu anh đã không thích rồi.

12. Ta sẽ hạ chúng ngay từ trứng nước.

13. Thần kề cận bên ông ấy ngay từ đầu.

Я был рядом с ним с самого начала.

14. Chúng ta gặp vài rắc rối ngay từ đầu.

15. Tôi đã ở đây ngay từ lúc bắt đầu.

16. Tôi và Sosa hợp cạ ngay từ ngày đầu.

17. Vụ này ngay từ đầu đã được dàn xếp.

18. Ngay từ đầu tôi đã luôn như thế này!

19. Hãy bắt đầu thảo luận ngay từ bây giờ.

20. Anh quen cô ấy ngay từ năm 1990 à?

21. Ngay từ đầu tất cả đều là dối trá.

Это все было враньем, с самого начала.

22. Hãy chứng tỏ điều đó ngay từ bây giờ.

23. Cách lừa gạt tốt nhất là ngay từ ban đầu

24. Điểm khởi đầu cần bắt nguồn ngay từ chỏm vai.

25. Kẹp tóc lông vũ cũng đã có ngay từ đầu.

26. Tôi say mê khoa học ngay từ khi còn nhỏ.

27. Picasso đã yêu Marie ngay từ cái nhìn đầu tiên.

28. Alex làm vụ này với cô ngay từ đầu hả?

29. Rõ ràng ngay từ đầu em đã là trưởng nhóm.

Было очевидно с самого начала, что она была лидером.

30. Bà ấy ở bên chúng tôi ngay từ buổi đầu.

Она с нами с самого первого дня.

31. Ngay từ nhỏ, bà đã tỏ ra thích ca hát.

32. Hãy dự trù ngay từ bây giờ để có mặt.

33. Một số người bị nghiện ngay từ điếu đầu tiên.

34. Ngay từ thuở thơ ấu, chàng đã biết Kinh-thánh.

35. Ông đã kếm chế được chúng tôi ngay từ đầu.

36. Một tâm hồn già dặn ngay từ khi mới bắt đầu.

Древняя душа в начале пути.

37. Là lần đầu tiên kể từ người này, Franklin Delano Roosevelt, người đã bắt đầu cuộc hành trình trình chưa từng có của riêng mình ngay từ lần thắng cử đầu tiên của mình, ngay từ thời điểm giản đơn hơn, ngay từ 1932 -- (Tiếng cười)

38. Tham vọng của chính quyền Vichy thất bại ngay từ đầu.

Марионеточное правительство Виши прекратило своё существование.

39. Ngay từ đầu cô ta đã nốc trọn một lọ thuốc.

40. Ngay từ đầu cuộc chinh phạt đã gặp nhiều vấn đề.

41. Ngay từ đầu nó đã vượt khỏi phạm vi ở Casablanca.

42. Ngay từ ngày đầu tiên hắn bước chân vào trại này.

43. Ngay từ lúc đầu ông đã sống giữa những cảnh đẹp.

44. Cần phải rèn luyện bản tính cho chúng ngay từ nhỏ.

Дрессировать её нужно с самого раннего возраста.

45. Ngay từ lúc còn nhỏ, hắn đã thèm khát quyền lực.

46. Mày đưa nó ngay từ đầu có phải được hơn không.

47. Cô ấy thu hút tôi ngay từ lần đầu gặp gỡ.

С первых минут как я ее увидел, она очаровала меня.

48. Sử dụng ngay từ khi dương vật bắt đầu cương cứng.

49. Tôi biết ngay từ đầu cuộc sống đầy rẫy những bẩn thỉu.

50. Mọi âm thanh ngay từ khởi thủy vẫn còn trong không khí.