Nghĩa của từ lớp sơn bằng Tiếng Nga
@lớp sơn
- лакировка
Đặt câu có từ "lớp sơn"
1. Lớp sơn titan phía trên nó.
2. Lớp sơn còn mới toanh đó!
3. Có những 2 lớp sơn, nó có thể...
4. Một lớp sơn mới cũng được thêm vào.
5. Sao họ không làm thêm một lớp sơn nữa.
6. Trong vài năm đầu, lớp sơn chống ăn mòn sẽ mất.
7. Những bức tường cũ này sẽ nói lên lời cám ơn vì 14 lớp sơn đã được cạo khỏi trần nhà, rồi được đắp và sơn một lớp sơn mới đẹp.
Эти старые стены сказали бы спасибо за очистку 14 слоев краски с потолка, за тщательную подготовку поверхности и новое прекрасное покрытие.
8. Chúng tôi bóc lớp sơn cũ và sửa chúng lại như mới.
9. Ta đã nghe về bầu khí quyển giống như một lớp sơn mỏng.
10. Mẫu này bao gồm lớp sơn đặc biệt và nội thất bằng da.
11. Quả thật, nó tô một lớp sơn lâu bền trên những đức tính tốt đẹp khác.
12. Các lớp sơn mới sẽ được áp dụng trong quá trình kiểm tra C thường xuyên.
13. Chiếc máy bay này cũng được sơn rất sơ sài với một lớp sơn nguỵ trang dày.
14. Anh sẽ cho em một lớp sơn mới đẹp nhất mà em chưa từng có trong đời.
15. Tấm rèm xanh thêu hoa đã nhạt màu, và những bức tường cần một lớp sơn mới.
16. Khi bạn đến thăm đền vào thời đại này, thì lớp sơn đã bị mất hoàn toàn
17. Chúng tôi đã cạo hết lớp sơn zalatone và vinyl bao phủ phần vỏ nhôm sáng bóng này.
Мы ободрали весь венил и краску, - они скрывали под собой этот просто фантастический алюминиевый корпус.
18. Vũ khí, radar và lớp sơn ngụy trang bị loại bỏ, giảm trọng lượng xuống còn 14.100 kg.
19. Con tàu gỗ dán có một lớp sơn phủ nhựa đường, có thể đã góp phần vào sự cháy.
20. CHE khuất dưới lớp sơn, rỉ sét có thể bắt đầu ăn mòn đi một vật dụng bằng sắt.
НЕЗАМЕТНАЯ под слоем краски, ржавчина может начать разъедать металлическую деталь.
21. Bề ngoài thì chiếc xe có thể coi rất đẹp, nhưng dưới lớp sơn thì một tiến trình tai hại đang xảy ra.
22. Lớp sơn giữ lại lông nhện tarantula, và các báo tử bí ẩn của cậu... Và các hạt chất cho thấy giao thông đông đúc.
23. Ở phía Bắc, Kijŏng-dong có nhiều tòa nhà và căn hộ nhiều lớp sơn rực rỡ, sơn rực rỡ chiếu sáng bằng đèn điện.
24. Trong bức Chân dung tự họa với mũ nỉ xám (Self-Portrait with Grey Felt Hat) các lớp sơn lớn còn tràn ra ngoài tấm voan (canvas).
25. Hòa bình đó chẳng qua là bức bình phong, hay ‘lớp sơn’ che đậy sự thù hằn, không thể bền vững được.—Ê-xê-chi-ên 13:10.
26. Họ đã sơn lại cho nó 1 lớp sơn tươi tắn, 1 cửa hàng thực phẩm cho người sành ăn, và họ xây 1 nhà hàng trên nền bưu điện cũ.
Всё, что они сделали — заново красочно облицевали его, разместили гастроном деликатесов, и сделали ресторан на месте старого почтового офиса.
27. Mảnh gỗ được bào, mài và làm nhẵn cho đến khi bề mặt hoàn toàn phẳng có thể được phủ một lớp sơn nền, thường là một lớp phấn trắng mỏng.
28. 15 Người ta có thể làm giảm tính dễ gỉ sét của kim loại bằng cách mạ một lớp sơn chống sét và nhanh chóng xử lý những chỗ bị ăn mòn.
15 Склонность металла ржаветь можно уменьшить, если нанести на него антикоррозийное покрытие, а новые места появления ржавчины тут же обрабатывать.
29. Về sau, khi chúng tôi tân trang Phòng Nước Trời và cạo bỏ lớp sơn cũ, Fernando, một Nhân Chứng trẻ, khám phá ra chữ “Con Ếch” (La Rana, trong tiếng Tây Ban Nha).
30. Năm 1917, nó được trang bị súng 6-inch và được sơn một lớp sơn ngụy trang để gây khó khăn cho kẻ địch khi muốn quan sát tốc độ và hướng đi của nó.
31. Con tàu đi đến Kiel vào ngày hôm sau, nơi thủy thủ đoàn cho chất đạn dược, nhiên liệu và các hàng tiếp liệu khác, cũng như phủ thêm một lớp sơn ngụy trang bên ngoài con tàu.
32. Chuyên gia khắc phục hư hại do ngập nước làm công việc vệ sinh và kiểm tra các vấn đề hư hại do ngập nước, chẳng hạn như nấm mốc, rác cống, lớp sơn bị bong tróc và loài vật gây hại, cùng nhiều dịch vụ khác.
33. Một lớp sơn có thể tô điểm vẻ ngoài của nó, và kiểu xe đẹp có thể thu hút một người dự định mua nó; nhưng điều quan trọng hơn nhiều là những gì mắt không thấy liền—động cơ đẩy xe đi, cùng với tất cả các bộ phận khác điều khiển chiếc xe.
Если автомобиль покрасить, он станет привлекательнее, и отличный дизайн может приглянуться потенциальному покупателю, но гораздо важнее то, что не видно с первого взгляда,— двигатель и все прочие механизмы управления.
34. Nhiều người cho rằng chính trong lúc tái thiết, người ta tìm cách phủ lấp những thiệt hại của toà nhà do hoả hoạn bằng những lớp sơn màu trắng, do đó trở nên tên gọi cho toà nhà; nhưng cách giải thích này là không có nền tảng bởi vì toà nhà đã được sơn trắng từ năm 1798.
35. (Ma-thi-ơ 15:9) Những gì giới giáo phẩm ấy đã làm cho Luật Pháp Đức Giê-hô-va qua trung gian Môi-se cũng y như hàng giáo phẩm của các tôn giáo tự xưng theo Đấng Christ đã và vẫn còn đang làm đối với sự dạy dỗ của Đấng Christ—họ phun lớp “sơn” truyền thống lên trên lẽ thật của Đức Chúa Trời.