Nghĩa của từ lọ lem bằng Tiếng Nga

@lọ lem
- чумазый;
- черномазый;
- мазаный;
- мазаться;
- мазать

Đặt câu có từ "lọ lem"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lọ lem", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lọ lem, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lọ lem trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Mày, Lọ Lem, bữa tiệc?

2. Lọ Lem biến mất. Này!

3. Đó là... công chúa Lọ Lem!

4. Giống như câu chuyện Lọ Lem vậy

5. Lọ Lem cũng là là con nuôi;

6. Như kiểu của Cô bé Lọ Lem.

7. Tôi biết, cho xin lỗi nha, lọ lem.

8. Ở đây bị rách một tí, Lọ Lem!

9. Tôi chỉ không nhớ Lọ Lem có nôn.

10. Trong đầu tôi hiện ra hình ảnh Lọ Lem.

11. Còn tôi phải cam chịu phận Lọ Lem ư?

12. Hãy đọc câu chuyện Cô bé Lọ Lem của tôi."

13. Theo kiểu hẹn hò giữa “lọ lem và hoàng tử”.

14. cô bé Lọ lem đã trở về từ dạ hội.

Hy вoт, нaшa Зoлyшкa вepнyлacь c бaлa.

15. Lọ lem và hai chú chuột trở về lâu đài.

16. Lọ Lem, Jaq và Gus không thể chịu đựng được nữa.

17. Lễ cưới của Lọ Lem được tổ chức ngay lập tức.

18. Trên đời này chẳng có gì vô vọng cả, Lọ Lem.

19. Lọ Lem cuối cùng cũng dừng việc chạy trốn khỏi hoàng tử.

Золушка, наконец, перестала бегать от своего принца.

20. Một tháng sau, Anna Kendrick được sắp xếp để vào vai Lọ Lem trong phim.

21. Rose phát hiện ra rằng mình chính là cháu gái của hiệu trưởng Lọ Lem.

22. Tớ thực sự không cần Lọ Lem phải đến đây và gây rối kế hoạch.

23. Cuối cùng, Lọ Lem và Hoàng tử lại sống hạnh phúc mãi mãi như xưa.

24. Buổi tối đầu tiên của bữa tiệc đã cho Lọ Lem thực hiện được điều ước.

25. 235), cho thấy rằng chủ đề Cô bé Lọ Lem đã được phổ biến trong suốt thời cổ đại.

26. Cô Bé Lọ Lem đã phải chịu đựng người mẹ ghẻ tà ác và hai người chị ác độc con riêng của mẹ ghẻ.

Золушка должна терпеть свою нечестивую мачеху и злых сводных сестер.

27. Trẻ mồ côi là phổ biến trong các câu chuyện cổ tích, chẳng hạn như hầu hết các biến thể của Cô bé Lọ Lem.

28. LÚC CÒN bé, nhiều người trong chúng ta đã nghe truyện thần tiên về Cô Bé Lọ Lem, chịu nhiều khổ sở bởi mẹ kế ác nghiệt.

МНОГИЕ ИЗ НАС в детстве слышали сказку о Золушке, которой пришлось немало вытерпеть из-за жестокости ее мачехи.

29. Một phim hoạt hình ngắn dựa theo tác phẩm có tên Frozen Fever được phát hành vào ngày 13 tháng 3 năm 2015 cùng bộ phim Lọ Lem.

30. Khi kể lại những câu chuyện này, tôi không muốn cho các em có ấn tượng rằng người cha của tôi giống như Cô Bé Lọ Lem trong chuyện thần thoại.

31. Đây đúng là câu chuyện lọ lem, và dân tình ở đây đang xoắn hết lên, lao vào mua, chộp lấy bất cứ thứ gì liên quan tới Kantmiss hay " Trò chơi cồn cào ".

Это история о конченной неудачнице Золушке и бедняки сжирают здесь все, скупая товары со всем, чем только можно, связанным с Кантмис или Играми за Хавчик.

32. Cũng trong thế kỷ này, Charles Perrault có nhiều tác phẩm nổi tiếng thuộc thể loại truyện cổ tích cho thiếu nhi như Mèo đi hia, Cô bé Lọ Lem, Người đẹp ngủ trong rừng và Lão Râu Xanh.

33. Nó là một phiên bản hiện đại của truyện cổ tích Lọ Lem và bộ phim năm 2004 A Cinderella Story, lặp lại nguyên gốc bối cảnh nhưng không có bất kì một nhân vật nào từ bộ phim gốc.

34. Trong mỗi câu chuyện này, Cô Bé Lọ Lem, Belle, và con gái của người chủ cối xay đều trải qua nỗi buồn rầu và thử thách trước khi họ có thể được “sống hạnh phúc mãi mãi về sau.”

В каждой из этих историй Золушке, Бель и дочери мельника приходится проходить через горе и испытания, прежде чем они получают возможность «жить-поживать да добра наживать».

35. Lọ Lem hay Đôi hài thuỷ tinh (tiếng Anh: Cinderella, tiếng Pháp: Cendrillon, ou La petite Pantoufle de Verre, tiếng Ý: Cenerentola, tiếng Đức: Aschenputtel) là một câu chuyện dân gian thể hiện câu chuyện về sự áp bức bất công / phần thưởng chiến thắng.

36. Bộ phim này kể về thời hiện đại chuyển thể từ câu truyện cổ điển về nàng Lọ Lem, nội dung phim liên quan đến một chiếc điện thoại di động bị thất lạc, chứ không phải là chiếc hài bằng thủy tinh truyền thống.

37. Đây trở thành một thử thách với Menken và Schwartz bởi "kiểu bài hát đó đã trở nên quá quen thuộc với mọi người"; nó phải phản ánh được kỷ nguyên của Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn and Cô bé Lọ Lem.

38. Âm mưu của Lọ Lem (Hangul: 은밀한 유혹; Romaja: Eunmilhan Yuhok, tên dịch tiếng Anh Perfect Proposal) là một bộ phim trinh sát tình cảm Hàn Quốc 2015 của biên kịch kiêm đạo diễn Yoon Jae-gu, dựa trên tiểu thuyết La Femme de paille ("Woman of Straw") của Catherine Arley.

39. Sự phân loại này phù hợp với đa số các anh hùng trong nhiều truyện cổ tích dân gian truyền thống, bao gồm "Bạch Tuyết", "Công chúa ngủ trong rừng" và "Lọ Lem", thậm chí cả khi trong các câu chuyện nguyên thủy, họ được đặt tên khác, hoặc không hề có tên.

40. Cốt truyện của cuốn manga (truyện tranh) này xoay quanh một cô gái tên là Kilala và những cuộc phiêu lưu của cô đi tìm người bạn bị bắt cóc với sự giúp đỡ của sáu nàng công chúa Disney đầu tiên, đó là Bạch Tuyết, Lọ Lem, Aurora, Ariel, Belle và Jasmine.

41. Bài hát đầu tiên trong phim, "True Love's Kiss", được viết như một sự "ghi nhớ, tới phong cách của các phim hoạt hình của Disney", có thể kể tới, "I'm Wishing" (Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn) và "A Dream is a Wish Your Heart Makes" (Cô bé Lọ Lem), trong lúc các nữ nhân vật chính của Disney hát về cảm giác hạnh phúc khi được yêu.

Первая звучащая в фильме песня «Поцелуй любви» была задумана как «оммаж, подобие таких песен», как «I’m Wishing» («Белоснежка и семь гномов») и «A Dream is a Wish Your Heart Makes» («Золушка»), в которых диснеевские героини поют о счастье быть любимой.