Nghĩa của từ lăn ra bằng Tiếng Nga

@lăn ra
- сворачивать;
- выкатываться;
- выкатывать;
- откатываться

Đặt câu có từ "lăn ra"

1. Mấy cậu bé lăn ra cười.

Дети повалились на пол от смеха.

2. Ăn xong, khách nằm lăn ra ngủ.

3. Song, hòn đá đã lăn ra rồi.

4. Người đói theo nhau lăn ra chết.

5. Ðến nhà thì ngựa ngã lăn ra chết.

6. Trong chỉ vài phút, họ lăn ra ngủ.

7. Nếu tôi lăn ra ngủ, tôi chắc chắn tiêu rồi.

8. Chúng tôi lăn ra ngủ, họ tìm thấy chúng tôi.

9. Cô vừa cắn một miếng thì ngã lăn ra chết.

10. Ngày nắng, con bé có thể ngồi xe lăn ra đường.

В солнечный день она может сидеть снаружи, в саду.

11. Lúc nào cũng mệt như quỷ, tôi lăn ra ngủ mọi chỗ.

12. Nếu truyền thuyết là thật thì tất cả sẽ lăn ra ngủ

13. Nếu ăn phải, ngựa sẽ lăn ra chết trong vòng vài giờ.

14. Đã kịp nhìn qua tụy trước khi lăn ra giãy đành đạch chưa?

15. (Video) Jimmy Kimmel: Ngay cả những người trong chương trình cũng lăn ra ngủ,

16. Tối hôm đó, Vô Kỵ cảm thấy uể oải lăn ra ngủ thiếp đi.

17. Chỉ cần cho nó nghe nhạc là nó lăn ra ngủ ngay ấy mà.

18. Những đêm đầu tiên ở New York, tôi như muốn lăn ra ngay tại đó.

19. Cậu ta cũng thường xuyên lăn ra ngủ khi Sói xám bắt cóc những bạn cừu.

20. Lưu Tổng dâng chén nước có độc lên, Lưu Tế uống xong ngã lăn ra chết.

Хызыр же выпил мутную, благодаря чему и обрел бессмертие.

21. Sao có thể ấn đầu người ta xuống, để người ta ngã lăn ra đất chứ?

22. Cứ mỗi lần ông kéo cái xe đẩy quả bóng lại lăn ra phía sau xe.

Он заметил, что когда он тянет тележку, мяч в ней откатывается назад.

23. “Khi lên hai, con gái chúng tôi thường lăn ra đất, gào thét, khóc lóc, đá...

«Когда дочери было два года, случалось, что она падала на пол, кричала и стучала ногами.

24. Vào thập niên 1960 bóng rổ, đấu kiếm, snooker và cử tạ xe lăn ra đời.

25. 4 Khi nhìn lên, họ thấy tảng đá tuy rất lớn nhưng đã được lăn ra rồi.

26. Họ trải cho chàng một tấm nệm trên boong thuyền, chàng lăn ra và ngủ thiếp đi.

27. Cuối cùng Bride tóm được lưng người thợ còn Phillips đấm đến khi anh ta lăn ra ngất.

28. Chúng quá mệt mỏi nên không nói năng gì cả, chỉ thay quần áo rồi lăn ra ngủ.

29. Mụ buộc thoăn thoắt, thít chặt quá, Bạch Tuyết không thở được nữa, ngã lăn ra bất tỉnh nhân sự.

30. Điều gì làm ông nghĩ là họ sẽ tìm đủ xác để chôn cháu trước khi ông lăn ra chết?

31. Charley khóc chửi ầm ĩ bước vào trong sân, mặt sưng vù đến nỗi nước mắt không thể lăn ra khỏi mắt.

32. Bộ não của bạn không thể giải quyết được sự không chắc chắn của thông tin và nó lăn ra bệnh.

Всё это несоответствие запутывает ваш мозг, и его работа нарушается.

33. Nói cho các em biết rằng đó là tượng trưng cho viên đá lăn ra trước cửa mộ của Đấng Ky Tô.

Скажите ребятам, что он символизирует камень, закрывавший гробницу Христа.

34. Chúng chúng tôi đánh nhau đùa, và sau đó chúng tôi cùng lăn ra cười và sau đó là một nụ hôn thôi.

35. Môi-se nhìn chung quanh, khi ông không thấy có ai canh, ông bèn đánh người Ê-díp-tô, và người này lăn ra chết.

36. Tảng đá bị lăn ra xa, và Đấng Cứu Chuộc phục sinh đã bước ra, khoác lên một thể xác bằng xương bằng thịt bất diệt.

Камень был отвален, и воскресший Искупитель явился, облаченный в бессмертное тело из плоти и костей.

37. Mặc dù ông được quấn trong vải liệm, nhưng có người đã tỏ ra lo ngại khi hòn đá che mộ ông sắp được lăn ra.

38. Vào mùa hè, thỉnh thoảng các chị em tín đồ đấng Christ đẩy tôi trên chiếc xe lăn ra những nơi tôi có thể đi rao giảng.

39. Vào buổi sáng đặc biệt này, khi đến, họ thấy ngôi mộ mở ra, tảng đá ở cửa đã bị lăn ra, và hai thiên sứ tuyên bố:

В то величайшее утро из всех они увидели открытую гробницу: закрывавший вход камень был отодвинут, и два Ангела провозгласили:

40. Các phụ nữ trung tín và những người khác thấy hòn đá đã được lăn ra khỏi ngôi mộ và thấy là xác của Ngài không có ở đó.

Преданные женщины и другие люди увидели, что камень отвален от гроба и Его тела там нет.

41. Tại sao ổng để cái nhà bếp của ông quá xa mặt trận... chúng tôi không có gì để ăn cho tới khi lạnh cóng và lăn ra ngủ!

Ты почему держишь кухню, так далеко от позиций... нам ничего не достаётся, пока еда не остыла, и все уже спят.

42. Sau khi cất cánh, máy bay đã thực hiện một cú lên cao liên tục rẽ phải qua vịnh Tokyo và lăn ra trên một hướng tây nam, đi qua phía bắc Odawara.

43. 3 Nhưng khi họ nhìn, họ thấy tảng đá đã được lăn ra rồi (vì tảng đá đó rất lớn,) và hai thiên sứ đang ngồi trên đó, mặc áo dài trắng; và họ rất sợ hãi.

3 Но когда они посмотрели, то увидели, что камень отодвинут (а он был весьма велик), и два ангела сидели на нём, облачённые в длинные белые одеяния; и испугались они.

44. 6 Đức Giê-hô-va làm điều đó ngay ngày hôm sau, đủ loại súc vật của dân Ai Cập bắt đầu lăn ra chết,+ nhưng không con nào thuộc dân Y-sơ-ra-ên bị như thế.

45. Tật nói lắp ra một cái gì đó, tôi biết tôi không, những gì lăn ra khỏi anh ta vào tường, và sau đó gợi cho anh ta, bất cứ ai hay bất cứ điều gì ông có thể được, để giữ yên tĩnh, và để cho tôi có được và ánh sáng đèn một lần nữa.

Заикание что- то, я не знал, что я откатился от него к стене,, а затем заклинал его словам, тот, кто или что он мог бы быть, молчать, и позвольте мне получить вверх и снова включить лампу.

46. 22 Bấy giờ, một người trong bọn chúng có người anh bị agiết vì lưỡi gươm của Am Môn nên hắn rất tức giận Am Môn vô cùng, hắn tuốt gươm ra tiến lên định hạ gươm xuống đâm chết ông; nhưng này, khi hắn vừa đưa gươm lên định giết ông thì hắn liền ngã lăn ra chết.

47. 27 Và chuyện rằng, sự sợ hãi của chúng quá lớn lao đến đỗi chúng ngã lăn ra đất, không còn chạy nổi tới cổng ngoài của anhà giam; và mặt đất rung chuyển mãnh liệt, và các bức tường nhà giam nứt làm đôi và đổ sụp xuống đất; và rồi viên trưởng phán quan, các luật gia, các thầy tư tế, các thầy giảng, là những kẻ đã đánh An Ma và A Mu Léc, đều bị giết chết bởi các bức tường đổ sụp đó.

27 И было, что таким великим был их страх, что они пали наземь, не дойдя до наружной двери атемницы; и земля сильно сотряслась, и стены темницы раскололись надвое, так что пали наземь; и верховный судья, и законники, и священники, и учителя, которые били Алму и Амулека, погибли под развалинами.