Nghĩa của từ loa phóng thanh bằng Tiếng Nga

@loa phóng thanh
- мегафон;
- громкоговоритель;
- динамик

Đặt câu có từ "loa phóng thanh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "loa phóng thanh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ loa phóng thanh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ loa phóng thanh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Chúng tôi cũng có loa phóng thanh gắn trên nóc xe.

2. (Đoạn phim) Loa phóng thanh: Thành phố trong mơ của bạn là gì?

3. Lời Tuyên án của Hội đồng Xét xử được truyền qua loa phóng thanh.

4. Khi bắt đầu nói, hãy lắng nghe tiếng nói của bạn phát ra từ loa phóng thanh.

5. Tiếp theo đó, họ kiên nhẫn đứng chờ đến phiên tên mình được gọi qua loa phóng thanh.

Они терпеливо ждали, когда их имена будут названы в мегафон.

6. Tôi muốn Cảnh sát Liên bang phải đổ ra khắp các phố... với các loa phóng thanh của họ.

Мне нужна полиция с громкоговорителями, чтобы перекрыть дороги.

7. Một loa phóng thanh được ráp vào phía sau thùng xe, đặt trên đầu một ống tuýp có thể điều chỉnh độ cao tới hai mét.

Сзади к коляске была приделана двухметровая выдвижная мачта, на которой крепился громкоговоритель.

8. Ví dụ, việc lọc đáp ứng tần số âm thanh trong thiết kế thùng loa phóng thanh có thể đạt được bằng các thành phần cơ học.

9. Anh George kể lại: “Chúng tôi rất ái ngại vì vua muốn mua bộ máy quay đĩa, các đĩa và loa phóng thanh thông điệp Nước Trời”.

«К нашему смущению,— рассказывал Джордж,— он захотел купить у нас патефон, пластинки и громкоговоритель!»

10. Xe hơi có gắn ống loa phóng thanh cũng được dùng để phát lại những bài diễn văn ghi âm về Kinh-thánh tại những nơi công cộng.

Также использовались автомобили, снабженные громкоговорителями, чтобы проигрывать в общественных местах пластинки с записями библейских докладов.

11. Bầu không khí thường là đông đúc và ồn ào với người bán hàng rong la hét và âm nhạc có nhịp độ nhanh chơi trên loa phóng thanh.

12. Họ dùng những loa phóng thanh treo trên các cột trụ quanh trại để phát những tin kích động, nhằm giữ cho tinh thần nổi dậy luôn sôi sục.

Руководители восстания через громкоговорители, установленные на столбах на территории лагеря, поддерживали в восставших боевой дух.

13. Hoặc có thể tôi sẽ cần một thiết bị nói chuyện, như là một chiếc loa phóng thanh "băng" mà tôi có thể phóng đại tiếng của mình khi chĩa nó vào tảng băng.

Может, нужно сделать инструмент для разговора, вроде ледяного мегафона, чтобы я могла усилить свой голос и направить его на лёд.

14. Hết thảy đài truyền thanh, xe hơi gắn loa phóng thanh và bảng quảng cáo đã được sử dụng một cách hữu hiệu như thế nào để rao truyền lẽ thật Nước Trời đến với mọi người?

Каким образом в деле проповедования людям истины о Царстве действенное применение находили радио, автомобили с громкоговорителями и рекламные щиты?

15. Các quan chức Cuba đã thông báo qua loa phóng thanh rằng bất cứ ai đã vào tòa đại sứ quán không bị ép buộc bằng vũ lực, được tự do di cư nếu có nước nào cho họ nhập cảnh.

16. Cảnh sát đã sử dụng đạn hơi cay và rào chắn trong nỗ lực giải tán đám đông, đồng thời thuyết phục các công dân người Hán (qua loa phóng thanh) "bình tĩnh" và "để cảnh sát thi hành nhiệm vụ của họ".

17. Khi cái chết của Arafat được thông báo, người dân Palestien rơi vào tình trạng tang tóc, với những lời cầu nguyện kinh Qur'an phát ra từ những loa phóng thanh của các thánh đường Hồi giáo và những lốp xe bị đốt trên phố.