Nghĩa của từ lang băm bằng Tiếng Nga

@lang băm
- лекарь

Đặt câu có từ "lang băm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lang băm", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lang băm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lang băm trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Các cậu toàn là lang băm.

Паршивые из вас, ребята, врачи.

2. Nhà mô phạm và Lang băm."

3. và chị không phải là lang băm.

Я тоже не шарлатан!

4. Đó là đồ chơi của lang băm.

5. Chọn một vị Tổng thống chứ không phải một anh lang băm.

Отдайте предпочтение президенту, а не шарлатану.

6. Đúng, bởi vì chúng tôi, là bác sĩ thú y, lang băm ấy mà.

7. Chúng bị tìm kiếm, săn bắn bởi những kẻ buôn bán thuốc lang băm.

8. Tôi phải uống mấy viên thuốc này để có thể đuổi mấy thằng lang băm đó đi khuất mắt.

9. Tôi phải uống mấy viên thuốc này để có thể đuổi mấy thằng lang băm đó đi khuất mắt

Я беру таблетки, и эти шарлатаны ко мне не пристают

10. Tuy nhiên, nhiều bộ môn “y khoa” của Ai-cập thì chỉ là trò lang băm tôn giáo rất phản khoa học.

11. Nhắc mới nhớ về việc Jenny của Oldstones, gã lang băm tự nhận là truyền nhân Những Đứa Con Của Rừng Rậm.

12. Chúng tôi không tin vào những lang băm có tính quốc tế và chúng tôi chỉ tin tưởng vào bản thân mình.

13. Bất cứ ai bị phát hiện ra là một thầy bói hay lang băm sẽ phải đối mặt với hành vi ngược đãi ngay lập tức.

14. Việc này đã mở đường cho các lang băm về dược thảo và ngay cả việc buôn bán các thứ pha chế nguy hiểm được mệnh danh là phương thuốc gia truyền.

Это создает благоприятную почву для различного рода шарлатанства. Людям даже могут продавать опасные для здоровья снадобья, выдавая их за лечебные средства.

15. “Bác sĩ” của họ có những phương thuốc lấy từ thiên nhiên ra, nhưng ngày nay, nhiều “cách điều trị” của họ được coi như những phương pháp theo kiểu lang băm.

16. Xin lưu ý, khác với trò bịp bợm của các lang băm, những người được Chúa Giê-su chữa lành không phải đã được tuyển chọn cẩn thận từ trong đám đông ra.

Обратите внимание на то, что Иисус не выбирал из толпы подставных лиц, которых якобы хотел исцелить, как поступают шарлатаны.

17. Trong quá trình điều tra, cảnh sát tìm thấy trong phòng của Cho một cuốn sổ tay ghi những nhận xét về "bọn nhóc giàu có", "lũ trụy lạc", và "đám lang băm dối trá."

18. Những phương pháp này không phải là y học lang băm nhưng bao gồm những phương pháp và cách thức trị liệu theo y khoa được chứng minh bằng tài liệu trong các tập san y học hàng đầu.

19. Mặc cho, hoặc có lẽ là do, độc tính được biết đến từ lâu của nó, các loại dược phẩm và thuốc độc chứa asen có lịch sử trong y học và lang băm vẫn còn tiếp diễn trong thế kỷ 21.

20. Và quá nhiều người thu nhập thấp đã chứng kiến biết bao những lời hứa thất bại và quá nhiều lang băm và thuốc men thì không lúc nào cũng có sẵn để cho họ việc tạo sự tin cậy cần nhiều thời gian, cần nhiều sự kiên trì.

Люди с низким уровнем достатка уже видели так много невыполненных обещаний, несдержанных договорённостей, и пережили так много пустой болтовни и случайных лекарств, что нам приходится очень долго завоёвывать их доверие, для этого необходимо большое терпение.

21. Một thí dụ lộ liễu liên can đến mấy kẻ giảng Phúc-âm trên truyền hình thuộc các giáo phái Tin lành tự xưng theo đấng Christ: chúng là những lang băm bóc lột tiền bạc của giáo dân, cất những đền đài giá hằng triệu Mỹ kim, lang chạ với gái mãi dâm, đổ nước mắt cá sấu khi bị đổ bể, và cứ tiếp tục ngửa tay xin tiền, luôn luôn đòi nhiều tiền hơn.

Телевизионные евангелисты протестантских сект христианского мира являются ярким примером этого: шарлатаны стригут свои стада, строят предприятия стоимостью в миллионы долларов, общаются с проститутками, проливают крокодиловы слезы, когда их разоблачают, и постоянно выпрашивают все больше и больше денег.