Nghĩa của từ kề bên bằng Tiếng Nga
@kề bên
- смежность;
- смежный;
- вплотную;
- подстраивать
Đặt câu có từ "kề bên"
1. ♪ Nằm kề bên nhau
2. Có bạn ở kề bên chưa?
3. Có bạn ở kề bên chưa?Có!
4. Tôi muốn có bạn ở kề bên.
5. Bây giờ khi có em kề bên.
6. Cô ấy có Chúa kề bên rồi.
7. Tôi rất may khi có họ kề bên.
8. Anh ấy chẳng bao giờ thấy mình kề bên...
9. Kề bên quan tâm, nâng đỡ các anh em.
10. Ta ở nhà và có bạn bè kề bên.
11. Ngài vẫn luôn kề bên soi lối đưa đường,
12. Người bèn mời Phi-líp lên xe ngồi kề bên”.
13. Tại sao những trạm xăng luôn ở kề bên nhau
Почему заправочные станции всегда строят рядом друг с другом?
14. Như vậy các bạn sẽ luôn kề bên trái tim tôi.
15. Dẫu thế Cha từ nhân luôn kề bên an ủi ta,
16. Và tất cả muông thú ngồi kề bên chàng, chúng nói:
А звери собрались вокруг него и молвили:
17. Dù hoạn nạn hay đói khát, vẫn có anh kề bên”.
18. 8 Đấng tuyên bố rằng tôi công chính đang kề bên.
19. Cho dù gian nan đói khát, vẫn có ngươi kề bên”.
20. Đây là khu Phục Hồi. Kề bên là khu Đầu Thai.
Ты сейчас в Министерстве Регенерации, который стоит в одном ряду с павильоном Возрождения.
21. Thần nghe nói tốt nhất là nên giữ kẻ thù kề bên.
22. 4 được kề bên này theta, nhưng nó là đối diện với x.
23. Ngay sau thời gian đó, thị trấn Tor phát triển kề bên pháo đài.
24. ♫ Khi thấy nguy hiểm kề bên Ông dũng cảm cong đuôi bỏ chạy ♫
" Узpeв oпacнocть нa дopoгe Haш xpaбpый Poбин cдeлaл нoги
25. Họ kề bên khi đời ta tối tăm, khi ta sợ hãi hay cô đơn.
26. Và vào đêm tân hôn của người, ai là người kề bên nhà vua vậy?
А в ночь вашей свадьбы кто был подле короля?
27. Nó buồn cười, khi bạn đi bộ, bạn đi kề bên nhau về cùng một hướng.
Интересно, что когда вы гуляете, вы идёте рядом друг с другом в одно общем направлении.
28. Sau thời Constantine, đạo Đấng Christ và giới cao cấp chính trị đi kề bên nhau”.
29. Chưa bao giờ nghĩ mình lại có một người phụ nữ kề bên trong thời khắc sinh tử.
30. ♪ He'll sit one day, the lights are down Anh sẽ xuất hiện kề bên khi đèn vụt tắt
31. CNN Center có nằm tại Trung tâm Thành phố Atlanta, Georgia, nằm kề bên Công viên Olympic 100 năm.
32. Từ năm 1994, Veghel và làng kề bên Erp đã được hợp nhất để lập đô thị đơn nhất.
33. Từ đó, dân số của thị trấn đã lan rộng ra ngoài pháo đài, và vào thung lũng liền kề bên dưới.
34. Một con đường kề bên Wilhelmstraße được thiết lập vào năm 1891 đã được tên là Đường Hoàng thân Albrecht (Prinz-Albrecht-Straße).
35. “Đức Giê-hô-va kề bên người có lòng tan vỡ, giải cứu người có tâm can giày vò”.—Thi-thiên 34:18, NW.
“Иегова близок к удрученным сердцем, и сокрушенных духом он спасает”. Псалом 34:18
36. “Đức Giê-hô-va kề bên người có tấm lòng tan vỡ, giải cứu người có tâm can giày vò”.—Th 34:18, 19
«Иегова близок к удрученным сердцем, и сокрушенных духом он спасает» (Пс 34:18, 19).
37. Tại lầu một, họ có hai phòng nhỏ với phòng tắm và phòng vệ sinh kế cận, ở tầng trên là một căn phòng lớn và một phòng nhỏ kề bên.
38. Kinh Thánh đảm bảo rằng Giê-hô-va Đức Chúa Trời “kề bên người có tấm lòng tan vỡ, giải cứu người có tâm can giày vò” (Thi thiên 34:18).
39. Ngày 14 tháng 6, Đảng Dân chủ Xã hội (SPÖ) tuyên bố rằng họ sẽ hủy bỏ lệnh cấm liên minh 30 năm với FPÖ cận kề bên dưới những điều kiện nhất định.
14 июня Руководство SPÖ объявило, что на определенных условиях оно снимет 30-летний запрет на коалиции с крайне правой FPÖ.
40. Thay vì đứng một chỗ kề bên nhau, tay cầm tạp chí, hãy đứng cách xa nhau và di động, tiến đến bắt chuyện với những người qua lại, như vậy sẽ hữu hiệu hơn.
Намного действенней разойтись по одному и подходить к прохожим, чем просто стоять друг с другом с журналами в руках.
41. Cho chúng tôi cái nhìn cận cảnh về những loài động vật mà chúng tôi kề bên suốt 31 ngày mà thường chẳng bao giờ để ý đến, ví dụ như con ốc mượn hồn này.
У нас появилась возможность увидеть животных, находившихся прямо под нашим носом 31 день, но на которых мы бы никогда не обратили внимания, например, раков-отшельников.
42. Bây giờ chúng ta đứng kề bên hoạn nạn lớn nhất, khi bão lốc của Đức Giê-hô-va sẽ quét sạch sự gian ác khỏi mặt đất, mở đường cho một địa đàng thanh bình vĩnh viễn.
43. Kong Christian stod ved højen mast (Phát âm tiếng Đan Mạch: ; "Vua Christian được kề bên bởi bề tôi cao thượng"), hay được gọi cách ngắn gọn: Kong Christian (Vua Christian) là vương thất ca của Đan Mạch.
44. Dù nỗi buồn của bạn có phải là do trầm cảm hay không, hãy nhớ lời an ủi nơi Thi-thiên 34:18 (NW): “Đức Giê-hô-va kề bên người có lòng tan vỡ, giải cứu người có tâm can giày vò”.
45. Thí dụ, hai bài học cuối (mỗi bài dài một trang, được in kề bên nhau) có tựa đề là “Giúp người khác làm theo ý muốn của Đức Chúa Trời” và “Quyết định của bạn để phụng sự Đức Chúa Trời”.
Например, последние два урока (занимающие по странице каждый и расположенные рядом, на развороте) называются «Как помогать людям исполнять волю Бога» и «Решение служить Богу».
46. Khi bạn đi theo đường từ trên xuống, nếu bạn đi qua một chân (hàng ngang), bạn phải rẽ theo nó tới đường thẳng đứng liền kề (liền kề bên trái hoặc bên phải), sau đó tiếp tục truy tìm đường đi.
47. Khi Phi-líp chạy kề bên xe ngựa, ông nghe người Ê-thi-ô-bi đang đọc những lời này: “Người đã bị kéo đi như con chiên đến hàng làm thịt. Lại như chiên con câm trước mặt kẻ hớt lông, Người chẳng mở miệng.
48. Sau đêm tân hôn,sa hoàng Alexander (khi đó vẫn là thái tử) đã viết về bắt trong nhật ký của ông, “Ta cởi dép và chiếc áo thêu chỉ bạc, và cảm thấy được cơ thể của người vợ thân yêu đang kề bên ta...ta không muốn diễn tả ta đã cảm thấy thế nào khi đó.