Nghĩa của từ khâu lại bằng Tiếng Nga

@khâu lại
- сшивать;
- перешивать;
- зашивать

Đặt câu có từ "khâu lại"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "khâu lại", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ khâu lại, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ khâu lại trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Khâu lại đi.

Зашивайте.

2. Giờ đang khâu lại.

Его зашивают.

3. Tôi khâu lại nhé?

4. Đi khâu lại mũi đi nhé.

5. Anh khâu lại cái quần bò đấy à?

6. chúng tôi đã khâu lại những thứ có thể.

Мы подлатали тебя, как смогли.

7. Vết thương cần được làm sạch và khâu lại.

Их нужно обработать и зашить.

8. Chúng ta phải khâu lại đường viền cổ áo.

Нам нужно подшить новое покрывало для кровати.

9. Vết thương đã khô... nên có thể khâu lại mà không đau.

Я вызвал онемение в твоей ране... чтобы зашить её без боли.

10. Có lẽ bà đã mải mê khâu lại phần lều bị rách.

Возможно, она пришивала заплатку к шатру, который служил ей домом.

11. Sao hắn phải cắt nó ra nếu đằng nào cũng sẽ khâu lại?

12. Giời ạ, mày vừa bóp vào ngón tay đau của tao Tao vừa mới khâu lại

13. Sau khi kết thúc khám nghiệm bên trong, cơ thể sẽ được hoàn nguyên bằng cách khâu lại.

14. Rủi thay, môi của tôi bị cắn đứt và vết thương của tôi phải bị khâu lại.

15. Tử cung được khâu lại, những sợi chỉ giống như một hàng răng ngậm vết thương đóng lại.

16. Phía dưới, qua ánh đèn, vị bác sĩ đang khâu lại vết mổ mà những chiếc kẹp banh lớn ra.

17. Những mảnh vải thô được may lại với nhau bằng chỉ lụa, mỗi đường may đều được khâu lại bằng tay.

Грубые хлопчатобумажные полотна сшиваются шелковыми нитями, и все швы выполняются вручную.

18. Cừu hay sư tử, vết thương của ông ấy phải được rửa sạch và khâu lại hoặc nó sẽ nhiễm trùng.

Ягнёнок он или лев, его рану нужно промыть и зашить, иначе загноится.

19. Nó được may từ một miếng vải rộng khoảng 68 cm và được gấp lại quanh lớp lót kép và khâu lại với nhau.

20. Họ đã tìm ra cách bóc lốp xe, xâu chúng và khâu lại với nhau, để xây một tường chắn hiệu quả hơn.

Они сообразили, как отделить верхнюю часть шины и переплести такие части вместе, чтобы построить более эффективную удерживающую стену.

21. Đây là một nhóm gồm 14 tàu được phát hiện ở Abydos được xây dựng bằng ván gỗ được "khâu" lại với nhau.

22. Như bạn nhìn thấy, cây cam này đang lớn dần lên trong một cái lốp xe, mà đã được lộn mặt trong ra ngoài và khâu lại.

Здесь вы видите апельсиновое дерево, растущее в шине, которую вывернули наизнанку и прошили.

23. Sau đó, người ta mang da đi thuộc và khâu lại tất cả chỗ hở, trừ phần cổ hoặc một chân vì sẽ dùng làm cổ bầu.

24. Do đó, họ dành thời giờ để khâu lại cúc áo, sửa lại dây kéo, giặt và ủi quần áo mà họ sẽ mặc dự đại hội.

Однако они находят время, чтобы пришить пуговицы, привести в порядок молнии, постирать и погладить одежду, в которой пойдут на конгресс.

25. Những cậu bé đã đưa tôi về nhà... khâu lại vết thương cho tôi giống như cách gia đình tôi đã học được... trong chiến tranh xâm lược miền Bắc.

Мальчики отвезли меня домой... зашили раны так, как наш род умеет ещё со времён Гражданской войны.

26. Ngoài ra, tiếp tục sử dụng những sản phẩm ấy có thể khiến da bị nổi mẩn, lang ben và yếu đến mức không thể khâu lại được khi bị đứt.

27. Trước tiên chúng tôi cắt bỏ dây thần kinh nối đến cơ bắp của ông ấy, sau đó lấy dây thần kinh ở tay rồi dịch chuyển chúng xuống dưới ngực, rồi khâu lại.

Сначала мы вырезали его собственный нерв из мышцы, затем взяли нервы руки и как бы переместили их ниже, на грудь, и всё зашили.

28. Trong suốt 20 năm qua, tôi làm việc với những chiếc túi nhựa dẻo, tôi cắt chúng ra từng mảnh và khâu lại để tạo nên những vật liệu cơ bản cho các tác phẩm của mình. (.)

Я использую пластиковые пакеты, которые разрезаю и сшиваю вновь, в качестве основного материала для моих работ последние 20 лет.

29. Threaded backstitch, khâu lại chỉ Pekinese stitch, a looped interlaced backstitch Stem stitch, trong đó mỗi mũi thêu thêu chồng lên mũi trước đó sang một bên, tạo thành một đường khâu, với sợi chỉ đi qua dưới kim.

30. Đa số mọi người sẽ mất kiểm soát bàng quang trước khi nó vỡ, nhưng trong trường hợp hiếm như khi một người không có cảm giác buồn tiểu, bàng quang có thể vỡ một cách đau đớn và cần phải phẫu thuật để khâu lại.

Разрыв случается лишь когда нет контроля над мочеиспусканием, что случается довольно редко, например, когда больной не чувствует, что пора сходить в туалет. Разрыв пузыря происходит болезненно, и необходима операция.