Nghĩa của từ khoảnh khắc bằng Tiếng Nga

@khoảnh khắc
- мгновение;
- вмиг

Đặt câu có từ "khoảnh khắc"

1. Tôi thấy khoảnh khắc này cứ như khoảnh khắc vén màn sự thật vậy.

2. Những khoảnh khắc kỳ diệu, những khoảnh khắc kỳ diệu của nhạc trưởng.

3. Trước hết cái khoảnh khắc đó không hề là một khoảnh khắc.

4. Khoảnh khắc đó...

5. Nó chỉ có thể ngay lúc này, từ khoảnh khắc sang khoảnh khắc.

6. Mà là những khoảnh khắc.

7. Đi trong một khoảnh khắc!

8. Khoảnh khắc chỉ một giây.

Мельком.

9. Cha lo về 1 khoảnh khắc.

10. Khoảnh khắc ấy thật ấm cúng.

Очень особенный момент.

11. Tận dụng những khoảnh khắc thân mật.

12. Một hạnh phúc, trong một khoảnh khắc.

13. Đó là những khoảnh khắc tuyệt vời.

14. Đừng phá tan khoảnh khắc này nha.

Не будем нарушать идиллию, хорошо?

15. Khoảnh khắc chúng ta cùng mong đợi.

Тот самый долгожданный момент.

16. “Những khoảnh khắc đẹp 'xứ Trầm Hương'”.

17. Em ở bên anh trong mọi khoảnh khắc.

18. Trong khoảnh khắc tôi cảm thấy khá ổn.

19. Tưởng niệm vài dòng trong khoảnh khắc này đi.

Я заготовил несколько фраз для нашей встречи.

20. Và mỗi khoảnh khắc hiện tại, và mỗi khoảnh khắc bạn đang dần qua đi, những phút giây đều luôn luôn trôi chảy.

И этот момент прямо сейчас, и эти моменты отсчитываются, и они всегда, всегда, всегда мимолетны.

21. Khoảnh khắc này vẫn là của chúng ta.

А тот миг... всё ещё наш.

22. Chỉ trong khoảnh khắc, lửa cháy ngất trời.

23. Đó là khoảnh khắc tìm thấy tuyệt vời

24. Đó là một khoảnh khắc đầy cảm động đối với chúng tôi—một khoảnh khắc mà Harriet và tôi sẽ không bao giờ quên.

25. Mỗi khoảnh khắc là một cuộc đấu tranh.

Каждое мгновение было борьбой.

26. Một khoảnh khắc vĩ đại, thưa Bệ hạ.

27. Đại loại khoảnh khắc đó là như vậy.

28. Bình tĩnh nào, mimey, khoảnh khắc đó đã qua.

29. Đó là khoảnh khắc tôi sống vì chiếu sáng.

Это тот момент в освещении, ради которого я живу.

30. Một khoảnh khắc kịch tính của sự câm lặng.

31. Ta đã chờ khoảnh khắc này lâu lắm rồi.

32. Trong khoảnh khắc đó, mọi thứ đều rõ ràng.

Тогда всё прояснилось.

33. [Đây là khoảnh khắc tương tự ... được làm chậm lại.]

34. Và điều này sẽ là một khoảnh khắc quan trọng

35. Sophie hài lòng cùng chung vui khoảnh khắc này.

36. Là khoảnh khắc tuyệt nhất trong đời mày, Atticus.

37. Khoảnh khắc thiết kế của bạn được xuất bản

38. Dành ra một khoảnh khắc để nói cảm ơn.

39. Lúc đó tôi đợi một khoảnh khắc minh mẫn.

40. Em sắp được nếm khoảnh khắc cả đời rồi.

Так что тебя ждет полный улет и отрыв.

41. Khoảnh khắc này rất mê hoặc đối với tôi.

Этот момент настолько завораживает меня.

42. Nó càng ngày càng thật sau mỗi khoảnh khắc qua đi.

Она будет казаться все более и более реальной с каждым прожитым в ней моментом.

43. Và trong khoảnh khắc này, con quỷ mè nheo biến mất.

Именно тогда удаётся избавиться от навязчивого дьявола.

44. Tôi thấy nó là một khoảnh khắc rất sâu sắc.

45. Một khoảnh khắc... sẽ vang vọng qua nhiều thế kỷ.

46. Em sẽ không lãng phí một khoảnh khắc nào nữa.

Не хочу больше потерять ни секунды своей жизни.

47. Và đôi khi, một bản mẫu nhỏ của kinh nghiệm này có thể giúp chúng ta từ một khoảnh khắc " uh- oh " thành một khoảnh khắc " ta- da ".

И иногда, как показал наш опыт, небольшой прототип играет решающую роль для того, чтобы досадное " ой- ой " превратилось бы в победное " та- даа ".

48. Trong khoảnh khắc, cuộc đời cũ của cậu đã chiếm giữ.

49. Tất cả những điều đó gộp lại vào một khoảnh khắc.

50. Chúa, khoảnh khắc chúng ta đều chờ gần ở đây rồi.