Nghĩa của từ khoan nhượng bằng Tiếng Nga

@khoan nhượng
- послабление;
- непримиримый;
- либеральный

Đặt câu có từ "khoan nhượng"

1. Không khoan nhượng!

2. Không khoan nhượng.

Безжалостными.

3. Không cần khoan nhượng!

4. Đó là lý do bố cậu đã khoan nhượng và cậu cũng phải khoan nhượng.

5. Thị Trưởng Castle đã khoan nhượng.

6. Bây giờ ta sẽ không khoan nhượng nữa.

7. Không giới hạn thời gian, không khoan nhượng

8. Chứ còn dưới phố, đó là không khoan nhượng.

9. Địa hình gồ ghề và không hề khoan nhượng

10. Chứ còn dưới phố, đó là không khoan nhượng

11. Người Nga vẫn không khoan nhượng vụ Thung lũng Jordan.

Русские по-прежнему бескомпромиссны по поводу долины Иордан.

12. Trước hết, chính sách không khoan nhượng của các lãnh đạo địa phương nhằm không khoan nhượng gì ngoài những đòi hỏi tối đa của họ.

Первая: непреклонность местных лидеров к установлению чего- либо меньшего, чем их максимальные требования.

13. Hơn cả chính Vua, điều thực sự châm ngòi cho bạo lực là sự không khoan nhượng không khoan nhượng của giai cấp thống trị.

14. Cơ sở chúng tôi có chính sách không khoan nhượng.

15. Luật pháp không khoan nhượng với tội giết người đâu.

16. Anh chàng cứng rắn, tuân thủ kỉ luật, không khoan nhượng.

17. Lúc này cô không nhận được sự khoan nhượng nào đâu.

18. Tôi cần súngSẽ không khoan nhượng với những kẻ hèn nhát!

19. Thưa ngài, người Nga không khoan nhượng với sự yếu đuối đâu.

20. Google có chính sách không khoan nhượng đối với nội dung này.

Google придерживается политики абсолютной нетерпимости в отношении таких материалов.

21. Tôi e là em trai tôi có thể rất không khoan nhượng.

22. Chúng ta sẽ cho chúng biết thế nào là không khoan nhượng.

23. Và lão ta không bao giờ khoan nhượng với các mối họa đâu.

24. Chúng tôi không khoan nhượng đối với hành vi lợi dụng trên YouTube.

25. Tại Litchfield này, chúng tôi không khoan nhượng đối với tội phạm tình dục.

26. Theo truyền thống, Ra's sẽ khoan nhượng trước kẻ thù của mình trong ngày cưới.

27. Về cờ vua, kĩ thuật của Hübner được đánh giá là hiệu quả và không khoan nhượng.

28. Chúng ta có khuynh hướng nghĩ đến nó như là 1 người k khoan nhượng (về chính trị).

29. Anh không thể tha thứ hay khoan nhượng để chịu thiệt như một người đàn ông hay sao?

Тебе не хватает вежливости и скромности проиграть как мужчина.

30. Bố đã dạy con cách kiên cường thế nào và không khoan nhượng trong trận chiến ra sao.

Ты научил меня не сдавать позиций и ни в чем не уступать в сражении.

31. Có lẽ bạn cũng đã từng bị một người có thẩm quyền đối xử thiếu khoan nhượng như thế.

32. Cuộc chiến ở đây là đỉnh cao không khoan nhượng, cả hai bên đều không chấp nhận bắt tù binh.

Борьба была так жестока, что обе стороны не брали пленных.

33. An toàn với trẻ em: Chúng tôi áp dụng chính sách không khoan nhượng đối với nội dung bóc lột trẻ em.

34. Năm 1980, Tướng Luis García Meza Tejada đã tiến hành một cuộc đảo chính vũ lực và không khoan nhượng không được lòng dân.

35. Tương tự, đôi khi nó cần dùng một con dao găm, một con dao mổ với độ chính xác cao... và không khoan nhượng.

36. Ông nói: “Nghe đây Rick, một khi con nhận hối lộ hoặc khoan nhượng sự thanh liêm của con thì rất là khó để có được nó lại lần nữa.

37. Năm nay, chúng ta là những người phụ nữ, không phải cô dâu hay món nữ trang, không phải phái yếu, chẳng phải sự khoan nhượng, mà là những người phụ nữ.

В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами.

38. Nếu "các đạo luật không khoan nhượng" không được hủy bỏ thì các thuộc địa cũng sẽ chấm dứt việc xuất cảng hàng hóa sang Anh sau ngày 10 tháng 9 năm 1775.

39. Trận đấu đánh dấu cuộc đụng độ đối lập trong bóng đá: Chelsea được coi là những người miền nam "rực rỡ", còn Leeds được gọi là những người miền bắc không khoan nhượng.

40. Trên đá lại diễn ra trên sân Old Trafford mười lăm ngày sau đó và với chiến thuật không khoan nhượng từ cả hai phía với những kỹ năng và tài năng trên sân.

41. Nhưng là một đất nước, chúng ta sẽ không bao giờ khoan nhượng khi an ninh quốc gia bị đe dọa, cũng như đứng nhìn vô cảm khi mà đồng bào ta bị giết.

42. Quốc hội cũng kêu gọi triệu tập một Quốc hội Lục địa khác trong trường hợp lời thỉnh cầu của họ không thành công trong việc ngăn chặn những đạo luật không khoan nhượng được áp dụng.

43. Như vậy, trong lịch sử hồi sinh đầy biến động của Vương quốc Phổ, đã hai lần thái độ kiên quyết không khoan nhượng của Wrangel đạt được mục tiêu của mình mà không gây đổ máu.

44. Giang thường được cho là nguyên nhâncủa những thắng lợi đối ngoại trong nhiệm kỳ của ông, nhưng cùng lúc ấy nhiều người Trung Quốc chỉ trích ông vì quá khoan nhượng trước Hoa Kỳ và Nga.

45. Như tôi đã nói rõ hàng tháng trước chúng tôi tiến hành và áp dụng chế độ không khoan nhượng với những vụ liên quan đến hoạt động tội phạm có dính líu đến súng và buôn bán ma túy.

Как я говорил много месяцев назад, мы действуем... по принципу " Жесткий подход к преступникам, использующим огнестрельное оружие и распространяющим наркотики ".

46. Mahathir là người luôn là người phê phán không khoan nhượng với Hoa Kỳ, nhưng ông vẫn coi Hoa Kỳ là nguồn vốn đầu tư nước ngoài lớn nhất và là khách hàng lớn nhất của Malaysia dưới thời đương nhiệm Thủ tướng của mình.

47. Emily Eden chú thích: "Ngài thể hiện một sự tiến bộ rất cừ so với những con thú không hề khoan nhượng cuối cùng (chỉ George IV), hắn chết trong tiếng gầm gừ và cảnh tối tăm ảm đạm trong cái hang của hắn tại Windsor.

48. Đây là điểm then chốt của công việc mà tôi đang tập trung vào trong suốt 16 tháng qua, câu hỏi liên quan đến vấn đề riêng tư, một câu hỏi đã được nêu lên trong bối cảnh của một thảo luận toàn cầu, được bắt đầu bằng việc tiết lộ của Edward Snowden rằng nước Mỹ và các nước đồng minh, cả thế giới không hề biết, họ đã biến Internet, một thời được xem là công cụ của tự do và dân chủ, thành một hệ thống giám sát khổng lồ và không khoan nhượng.

Это суть работы, которой я уделял особое внимание последние 16 месяцев, вопросу, почему важна неприкосновенность частной жизни. Этот вопрос возник в контексте глобальной дискуссии, порождённой раскрытием Эдвардом Сноуденом тайн о том, что США и их партнёры незаметно для всего мира превратили Интернет, когда-то провозглашённый беспрецедентным инструментом либерализации и демократизации, в беспрецедентную зону массового, поголовного наблюдения.