Nghĩa của từ hoành hành bằng Tiếng Nga

@hoành hành
- хозяйничанье;
- хозяйничать;
- разбойничать;
- разгуливаться;
- разгул;
- свирепствовать;
- орудовать;
- буйствовать

Đặt câu có từ "hoành hành"

1. Bệnh tật hoành hành.

2. Nận đói hoành hành.

Показано голодание.

3. AIDS đang hoành hành

4. Những cơn bão hoành hành dữ dội.

Начались метели.

5. Chủ nghĩa duy vật hoành hành khắp nơi.

6. Ở Ethiopia “bệnh lao hoành hành khắp nước”.

7. " Chiến tranh đang hoành hành cả châu Âu. "

8. Dù cho hắn có hoành hành đến đâu

9. + Hay ba ngày dịch bệnh hoành hành trong xứ?

10. Các căn bệnh chết người vẫn đang hoành hành.

11. Và đây là những năm nạn đói hoành hành.

А затем, вы видите, были голодные годы.

12. Nạn dịch bệnh, nạn đói hoành hành khắp nơi.

13. Một cơn bão khác hoành hành suốt 3 ngày rưỡi.

14. Người ta để cho lũ nhóc hoành hành khắp nơi

15. Và cứ thế, nạn bạo lực hoành hành mỗi ngày.

Данные не врут.

16. Đây là nơi hoành hành của những tên cướp dữ dằn.

17. Nhưng hôm nay, sự hoành hành của ác quỷ đã chấm dứt.

18. Vua phương bắc này được tự do hoành hành trong bao lâu?

19. Dù vậy dịch lệ và bệnh tật vẫn tiếp tục hoành hành.

20. Mặc dù các dịch bệnh hiện đại đang hoành hành trên hành tinh,

21. □ Sự đói kém ngày nay đang hoành hành về hai phương diện nào?

22. Tôi thấy trận chiến hoành hành, Tôi nghe thấy tiếng pháo bùng nổ.

23. (Khải-huyền 6:5, 6) Dịch bệnh chết người hoành hành trên đất.

Свирепствует голод (Откровение 6:5, 6).

24. Con quái vật hoành hành đã đuổi những con người văn minh đi.

25. Gần 4.400 năm trước, một trận lụt khủng khiếp đã hoành hành khắp đất.

26. Chúng hoành hành ở Úc và trở thành một loài xâm lấn ghê gớm.

27. Tuy nhiên với thời gian, dân Ai Cập cũng bị nạn đói hoành hành.

28. Vệ sinh ở đây không hơn gì trên tàu, và bệnh ghẻ hoành hành dữ.

29. Suốt hàng ngàn năm, dịch bệnh đã hoành hành làm cho nhân loại điêu đứng.

Испокон веков на человечество обрушивались самые разные болезни и эпидемии.

30. Các trận dịch đã hoành hành trong vòng nhân loại với tốc độ khủng khiếp...

Массовые эпидемии с ужасающей быстротой сметают людей...

31. Cơn bão hoành hành dữ dội một thời gian, nhưng cuối cùng thì dừng lại...

32. Cuộc sống lúc ấy rất vất vả, tội ác và bạo lực hoành hành khắp nơi.

Жизнь была очень тяжелой, повсюду — преступность и насилие.

33. Vũ khí của Ngài sẽ là mưa dầm, mưa đá, lửa và dịch lệ hoành hành.

Его оружием будут вызывающие наводнения ливни, крупный град, ниспадающий огонь и моровая язва.

34. 8 Vấn đề khó khăn kinh tế hoành hành ngay cả trong những xứ giàu có.

35. Âu Châu bị hoành hành bởi những vụ cướp bóc, giết người, hãm hiếp và bệnh tật.

Мародерство, убийства, изнасилования и эпидемии привели Европу к запустению.

36. Ông nói, " Cuộc sống trên Trái Đất đang ngày càng nguy hiểm bởi thiên tai hoành hành...

37. Bất kể những tiến bộ về y khoa, bệnh tật vẫn tiếp tục hoành hành trên nhân loại.

Несмотря на достижения медицины, люди продолжают страдать от различных заболеваний.

38. Do đó mọi quốc gia trên thế giới đều bị nạn tội ác do giới trẻ hoành hành.

39. Sông này thường bị lũ lụt hoành hành vào mùa xuân khi tuyết ở dãy Himalaya tan chảy.

40. Lúc bấy giờ cuộc nội chiến hoành hành trong nước sau khi quân Đức rút lui khỏi Hy Lạp.

Немецкая оккупация закончилась, но вслед за ней в Греции разбушевалась гражданская война.

41. “Và dẫu sao, thần học và tranh biện vẫn còn hoành hành trong cái xã hội lý trí đó.

42. Nó không phải là để chịu đựng cơn bão mà là để chọn điều đúng khi cơn bão hoành hành.

43. Sailing trong lũ muối, gió, thở dài ngươi, ai, hoành hành với những giọt nước mắt Chúa và với họ,

44. Lễ khánh thành của đền thờ được tổ chức ngắn gọn sau khi hai cơn cuồng phong hoành hành Philippine.

45. Vì vậy, chúng ta không nên ngạc nhiên khi thấy điều đồi bại hoành hành một cách đáng lo ngại.

Поэтому не нужно удивляться тому, что распространение зла приняло тревожный размах.

46. Ngài cung cấp thức ăn cho người đói, nhưng nạn đói vẫn hoành hành trên nhân loại.—Mác 6:41-44.

Он кормил голодных, но голод по-прежнему омрачал жизнь людей (Марка 6:41—44).

47. Tuyệt đấy, ngoại trừ những vùng bệnh sốt rét hoành hành, họ không có các hệ thống chăm sóc sức khỏe.

Это работает, однако там, где зверствует малярия, нет хорошего здравоохранения.

48. (Lu-ca 21:11) Bất kể những tiến bộ y học, những chứng bệnh cũ và mới tiếp tục hoành hành.

Несмотря на все достижения медицины, в мире появляются новые заболевания и продолжают свирепствовать старые.

49. □ Tình trạng nào hoành hành trong số những nhà lãnh tụ dân sự, và thái độ của nhiều người là gì?

50. Trong lúc nạn đói tàn khốc hoành hành, các anh của Giô Sép đi đến Ai Cập để kiếm thức ăn.