Nghĩa của từ hay đùa bằng Tiếng Nga

@hay đùa
- неугомонный

Đặt câu có từ "hay đùa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hay đùa", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hay đùa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hay đùa trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Oh, anh hay đùa nhỉ.

Ты что, меня дурачить вздумал?

2. Tính cách: Vui vẻ, hay đùa, xởi lởi.

3. Cẩn thận đấy, bọn lễ tân hay đùa lắm.

4. Đó là lý do bạn hay đùa giỡn ở trường?

Ах, так вот почему ты пошутил тогда у мемориальной доски!

5. Họ không nghe hoặc kể những câu chuyện tục tĩu hay đùa giỡn một cách thô tục.

6. Chúng tôi hay đùa rằng, nhiếp ảnh gia là những người mắc kẹt mãi ở tuổi thiếu niên.

7. Ông cũng hay đùa vui về nỗi ám ảnh của tôi đối với những thứ khác, như ảo thuật chẳng hạn.

А еще он подтрунивал над другими моими увлечениями, типа магии.

8. Thông thường, sự khoe khoang—dù thật hay đùa đi nữa—khiến người khác có cảm giác căng thẳng, khó chịu, có lẽ đố kị nữa.

Обычно из-за хвастовства, высказанного серьезно или только в шутку, другие чувствуют неловкость, раздражение или даже зависть.

9. Tôi hay đùa là, mà thực ra là nửa đùa nửa thật, là nếu bạn nhập viện với một chiếc cẳng đứt lìa, chả ai sẽ tin bạn cả cho đến khi họ nhận được ảnh chụp cắt lớp, cộng hưởng từ, hay hội ý với khoa chỉnh hình.

Есть такая шутка с долей правды, что если прийдешь в больницу без ноги, никто тебе не поверит, пока не увидит результаты КТ или МРТ, или консультацию ортопеда.