Nghĩa của từ gục đầu bằng Tiếng Nga

@gục đầu
- понуриться;
- понуриться

Đặt câu có từ "gục đầu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gục đầu", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gục đầu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gục đầu trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Nó lắc đầu, gục đầu và trả lời.

Андроид головой двигал, кивал и давал ответ.

2. Cô ấy từ từ gục đầu xuống và mỉm cười...

Она чуть-чуть склонила голову, улыбнулась... и прошептала ему...

3. Anh thanh niên gục đầu hổ thẹn và bước đi .

4. Rồi ngài gục đầu xuống và trút hơi thở cuối cùng.

Он опустил голову, сделал последний вздох и умер.

5. Tôi sắp gục đầu lên vai cậu và khóc đây này.

6. Chàng để gục đầu lên hai bàn tay và giả vờ ngủ thiếp đi.

7. Ngài đã gục đầu xuống và tự ý trút bỏ linh hồn của Ngài.

Склонив голову, Он добровольно испустил дух.

8. Tôi gục đầu xuống và nhận thấy một chiếc giày của mình đã bị sút dây .

9. - Milady vừa nói vừa trả lại bức thư cho bà Bonacieux rồi gục đầu xuống trầm ngâm.

10. Người vợ trẻ quỳ xuống bên cạnh người mẹ chồng, gục đầu vào lòng bà và khóc trong tuyệt vọng.

Стоя на коленях рядом со своей свекровью, уткнув голову в ноги пожилой женщины, безутешно рыдает молодая жена.

11. Ở sân lâu đài , chàng thấy những chú ngựa và những chú chó săn có đốm đang nằm ngủ , trên mái nhà là các chú chim bồ câu gục đầu dưới đôi cánh .