Nghĩa của từ gia hạn bằng Tiếng Nga

@gia hạn
- удлинять;
- удлинение;
- продление;
- продлевать;
- пролонгация;
- пролонгировать;
- отсрочка;
- отсрочивать

Đặt câu có từ "gia hạn"

1. Có thể gia hạn.

2. Nếu bạn không gia hạn miền thì tổ chức đăng ký tên miền sẽ tự động gia hạn cho bạn.

3. Thêm thông tin, gia hạn hạn chót.

Больше информации, оттянуть срок.

4. Tôi sẽ gia hạn lưu trú ở Rome.

Я продлю своё пребывание в Риме.

5. Xem phần "Gia hạn và khôi phục miền."

Подробнее о продлении регистрации и восстановлении домена см. здесь.

6. Nếu bạn xóa người dùng thiết lập tự động gia hạn cho miền của bạn, một trong những người dùng còn lại phải bật lại tự động gia hạn để tiếp tục tự động gia hạn đăng ký miền mỗi năm.

Если вы удалите пользователя, который активировал автоматическое продление регистрации домена, то один из оставшихся пользователей должен снова активировать его, чтобы регистрация домена автоматически продлевалась каждый год.

7. Sẽ không có thời gian gia hạn hoặc ngoại lệ.

Продлить срок работы аккаунта или отменить блокировку в таком случае невозможно.

8. Giấy phép kinh doanh phải gia hạn, đồ đạc nữa.

Лицензию на ведение бизнеса надо продлить, оплатить коммунальные услуги.

9. Không thể có thời gian gia hạn hoặc ngoại lệ.

10. Tôi thấy ông đã gia hạn nghiên cứu của ông.

Вижу, ты продолжаешь свои учения.

11. Bạn có thể thay đổi thời gian gia hạn (3, 7, 14 hoặc 30 ngày) cho các gói đăng ký riêng lẻ hoặc tắt thời gian gia hạn.

Вы можете изменить льготный период (3, 7, 14 или 30 дней) для отдельных подписок или отключить его.

12. Ngày gia hạn của một mục hàng là ngày kết thúc.

13. Nên tôi đã gia hạn rất ngắn để tham gia cuộc thi.

14. Giấy miễn thị thực này có thể gia hạn thêm 30 ngày nữa.

15. Bạn có thể xin gia hạn hoặc chi trả với lãi suất thấp hơn.

Вы можете попросить об отсрочке или снижении процентной ставки.

16. ID đặt hàng đăng ký bao gồm số chu kỳ gia hạn ở cuối.

Идентификаторы заказа на подписку в конце содержат номер цикла продления.

17. Suzy gia hạn hợp đồng với công ty với tư cách nghệ sĩ solo.

18. Sau khi bạn mua tên miền, bạn cần gia hạn tên miền hàng năm.

19. Thưa bá tước Mondego, thật không may ngân hàng không thể gia hạn thêm.

20. Quốc hội Mỹ thường xuyên gia hạn những sắc thuế ưu đãi hàng năm.

21. À, thực ra chúng ta đã gia hạn cho bà ta 2 lần rồi.

Судя по всему, мы уже дважды откладывали выплату по ее закладной.

22. Hoặc họ có thể trì hoãn việc xét đơn xin gia hạn giấy phép.

23. Kết quả này gia hạn hợp đồng thuê mướn căn cứ của Mỹ tại Philippines.

24. Sagna gia hạn hợp đồng với Arsenal trước khi bắt đầu mùa giải 2008–09.

25. Mặc dù thành công nhưng ông không được câu lạc bộ gia hạn hợp đồng.

26. Các Nhân Chứng thường đến thăm mỗi năm để mời cha gia hạn tạp chí.

27. Hợp đồng của Low không được gia hạn, ông bị thay thế bởi Winfried Schäfer.

28. Chẳng may, Ruth không thể gia hạn giấy phép cư trú và buộc phải rời nước.

К сожалению, Рут не продлили вид на жительство, и ей пришлось уехать из страны.

29. Ngày 14 tháng 7 năm 2017, Kagawa gia hạn hợp đồng với Dortmund đến năm 2020.

30. Vào năm 1963, giấy cư trú của tôi ở Thổ Nhĩ Kỳ không được gia hạn.

31. Nếu quá trình tự động gia hạn không thành công, thì gói đăng ký của bạn sẽ được kéo dài thời gian gia hạn thêm 7 ngày để bạn có thể cập nhật thông tin thanh toán của mình.

Если нам не удается автоматически списать средства с карты, вы получаете отсрочку на 7 дней для обновления платежных реквизитов.

32. Hợp đồng của Calisir với Djurgården hết hạn vào tháng 12 năm 2011và không được gia hạn.

33. Ngày 18 tháng 9, Alli gia hạn hợp đồng với MK Dons đến tháng 6 năm 2017.

34. COLNETT ́S Voyage CHO MỤC ĐÍCH CỦA GIA HẠN CỦA THỦY SẢN cá voi cá nhà táng.

COLNETT ́S ВОЯЖ НА целью расширения РЫБОЛОВСТВА спермацет кита.

35. Vụ án này cũng thúc đẩy việc gia hạn truy tố từ 15 năm thành 25 năm.

36. Bả có nói với cô... là quyền cư trú ở đây của cô... không được gia hạn chưa?

37. Nếu bạn không gia hạn đăng ký trước khi hết hạn, thì điều sau đây sẽ xảy ra:

После истечения срока регистрации произойдет следующее:

38. Vào tháng 12 năm 2012, nhiệm vụ hai năm của Curiosity đã được gia hạn vô thời hạn.

39. Vị trí chính thức của ông không được gia hạn khi ông không cam kết quay trở lại.

40. Các gói đăng ký trên Google Play sẽ tự động gia hạn trừ khi bạn hủy đăng ký.

41. Xem danh sách TLD được hỗ trợ và giá để xác định giá chuẩn khi gia hạn miền.

42. Sẽ không còn “hải phận quốc gia” hạn chế công việc Đức Chúa Trời giao phó cho họ.

Здесь не может быть территориальных вод, ограничивающих данные им Богом полномочия.

43. Giấy thông hành có giá trị không quá 6 tháng tính từ ngày cấp và không được gia hạn.

44. Sau 24 tháng làm việc, các tình nguyện viên có thể xin gia hạn thêm thời gian phục vụ.

45. Hợp đồng của anh được gia hạn vào năm 2007, kéo dài thời hạn tới tháng 6 năm 2013.

46. Giấy giới thiệu rồi sẽ được tái gia hạn mỗi hai năm thay vì mỗi năm như hiện tại.

47. Đối với các sản phẩm đăng ký mới, các giai đoạn gia hạn sau được đặt theo mặc định:

Для новых подписок по умолчанию установлены следующие льготные периоды:

48. Cuối tháng đó, bộ phim chính thức được gia hạn cho mùa phim thứ 7 với 7 tập phim.

49. 6 ngày sau, anh được gia hạn hợp đồng tới năm 2017, anh sẽ được mặc áo số 35.

50. Quyết định này được gia hạn sáu tháng sau đó (năm 2009) và hết hạn vào cuối năm 2009.