Nghĩa của từ dưới quyền bằng Tiếng Nga

@dưới quyền
- подчинённый;
- подчинение;
- подконтрольный;
- подмандатный;
- подчинять;
- подчинённый

Đặt câu có từ "dưới quyền"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dưới quyền", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dưới quyền, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dưới quyền trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Dưới quyền ai?

2. Phụ nữ nên làm việc dưới quyền đàn ông, còn đàn ông dưới quyền phụ nữ.

3. Chạy dưới quyền người dùng khác

Запускать от имени & другого пользователя

4. 69 TCN – Trận Tigranocerta: Quân La Mã dưới quyền Lucullus đánh bại quân Armenia dưới quyền quốc vương Tigranes.

69 — Битва при Тигранакерте: разгром армянской армии римским военачальником Лукуллом.

5. Dưới quyền bất kỳ Tướng quân nào.

6. Tôi biết hầu hết lính dưới quyền.

7. Vùng này dưới quyền cai quản của ta...

Это моя территория!

8. Ta bảo vệ những kẻ dưới quyền ta.

9. Hãy thông tin cho nhân viên dưới quyền.

10. Fiji nằm dưới quyền kiểm soát của quân đội.

11. Anh có phiền hoạt động dưới quyền phụ nữ không?

12. Lưu Trắc tiếp tục phục vụ dưới quyền anh trai.

13. John Locke: Tự do con người dưới quyền chính phủ

Он утверждал, что оно несовместимо с принципами разумного управления».

14. Nữ đội trưởng đội tiêu diệt Titan dưới quyền Shikishima.

15. Lễ hội được sắp xếp dưới quyền Thủ đô Seoul.

16. Trần Ích Tắc dưới quyền điều khiển của nhà Nguyên.

17. Tướng sĩ dưới quyền cũng cậy công đi cướp bóc.

18. Thời còn dưới quyền Shogun, chính là sự kiện Ikedaya.

В Бакумацу патриоты тоже хотели поджечь Киото.

19. Dưới quyền Bennett còn có lữ đoàn 44 Ấn Độ.

20. Cả thế gian nằm dưới quyền của Kẻ Ác (19)

21. Và ngài không phải là lãnh chúa dưới quyền ta?

И вы - лорд, подчиняющийся моим приказам?

22. Praefectus của mỗi Lữ đoàn chỉ dưới quyền của legatus legionis.

23. Phao-lô viết: “Chính tôi chẳng ở dưới quyền luật-pháp”.

24. Mọi kỵ binh dưới quyền Tướng Sheridan vào cuối cuộc chiến.

25. Thử thách 1: Phải ở dưới quyền của cha/mẹ kế

1-я трудность: необходимость признавать власть отчима

26. + 2 Đa-vít phái đi một phần ba quân lính dưới quyền Giô-áp,+ một phần ba quân lính dưới quyền anh Giô-áp là A-bi-sai+ con trai Xê-ru-gia+ và một phần ba quân lính dưới quyền Y-tai+ người Ga-tha.

27. Ở dưới quyền của cha/mẹ kế không dễ chút nào.

28. Hầu hết trong số họ đồng ý chiến đấu dưới quyền Seleukos.

29. Cháu của sawbwa Kengtung và binh lính dưới quyền cũng bỏ trốn.

30. Hoàng kỳ đặt dưới quyền khống chế và điều động của ông.

31. Giống như ở dưới quyền của gia sư, đứa trẻ ở dưới quyền của ‘người giám hộ’ hoặc ‘người quản lý’ chưa được hoàn toàn tự do cho đến khi trưởng thành.

Итак, ясно одно: ребенок, находясь под надзором воспитателя, опекуна или управляющего, не мог действовать самостоятельно, пока не достигал совершеннолетнего возраста.

32. Điều này gây sự đoàn kết của các người dưới quyền với Ludwig.

33. Các môn đồ đều thấy vui thích phụng sự dưới quyền của ngài.

34. Dưới quyền ngài có sê-ra-phin, chê-ru-bin và thiên sứ.

Ему подчиняются серафимы, херувимы и ангелы.

35. Nó còn nằm dưới quyền lực của người Franks tới tận năm 1189.

36. “Cả thế gian nằm dưới quyền của Kẻ Ác” (1 Giăng 5:19).

37. “Cả thế gian nằm dưới quyền của Kẻ Ác”.—1 Giăng 5:19

38. CẢ thế gian này phục dưới quyền của một hung thần phản loạn.

ВЕСЬ мир находится во власти мятежного бога.

39. Những người dưới quyền của ông đã rất thành công trong chuyện này.

40. Một cảnh “địa ngục” dưới quyền Ma-quỉ do Phật giáo phác họa

Буддийское изображение «ада» сатаны.

41. Đến thời Nguyễn lục bộ lại đặt trực tiếp dưới quyền nhà vua.

42. Tiểu đoàn được đặt dưới quyền chỉ huy của một thiếu tá kém cỏi.

43. Cướp trắng của họ, họ sẽ không còn ở dưới quyền của mình nữa. "

44. Ngay sau đó, chính phủ mới dưới quyền Thủ tướng Yves Leterme tuyên thệ.

45. Transoxiana nằm dưới quyền kiểm soát của người Mông Cổ sau cuộc xâm lược.

46. Dưới quyền cai trị của ông, Cung điện Barzan tại Ha'il được hoàn thành.

47. 439 – Người Vandal dưới quyền Quốc vương Genseric chiếm lĩnh Carthago tại Bắc Phi.

48. Tư lệnh tập đoàn quân trực tiếp chỉ huy các sư đoàn dưới quyền.

49. Đây là một chế độ quân chủ dưới quyền lãnh đạo của Nhà Saud.

50. Bà phải hoàn toàn phục tùng chồng, và tuyệt đối ở dưới quyền ông”.