Nghĩa của từ dâu tằm bằng Tiếng Nga

@dâu tằm
- тутовник;
- тутовый;
- шелковица

Đặt câu có từ "dâu tằm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dâu tằm", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dâu tằm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dâu tằm trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Xem bài chi Dâu tằm.

См. обсценная лексика.

2. Dâu tằm tơ cũng có phát triển trên địa bàn.

3. Dâu tằm tơ Vải Con đường tơ lụa Tranh lụa

4. Ngày nay, khó mà thấy mấy bụi dâu tằm này.

5. Đây là nguồn gốc của tên gọi cây dâu tằm.

6. Do đó ngành dâu tằm đã bị khủng hoảng do bệnh dịch này.

7. Cây dâu tằm này được cho rằng có rất nhiều hốc mở ra từ các nhánh.

8. Có lẽ ngôi nhà thờ cổ này cùng với cây dâu tằm bị ma ám rồi chăng.

9. Tôi thấy Hassan đang bắt tréo chân ngồi dưới gốc cây, ăn một nắm dâu tằm khô

10. Nhấn mạnh tiến trình vỡ rừng để tạo những khoảnh rừng dâu tằm, vì cây dâu tằm là loài cây nuôi dưỡng tằm lài động vật này sẽ tạo ra những sợi tơ mà sau này sẽ được dùng vào việc dệt lụa

11. Nhiều nhà máy đã được mở ra và cây dâu tằm đã được trồng để sản xuất lụa.

12. Mực là vật liệu thông dụng nhất được sử dụng và được vẽ trên giấy dâu tằm hoặc lụa.

13. Vùng đất 3km từ nhà của tôi đã từng là khu rừng dâu tằm trong suốt thời Joeseon, những con tằm thì ăn lá dâu.

Для того чтобы подчеркнуть историческую значимость этого факта, правительство засадило всю территорию тутовыми деревьями.

14. Ngôi nhà thờ này đã bị sập mái từ khá lâu rồi và nơi xưa kia là phòng thay áo lễ nay sừng sững một cây dâu tằm to tướng.

15. Theo truyền thống, Satsuma biwa được làm từ gỗ dâu tằm, mặc dù những loại gỗ cứng khác như gỗ sồi Nhật đôi khi cũng được dùng trong cấu trúc của chúng.

16. Năm 1584, thống đốc người Genova đã ra lệnh rằng tất cả các nông dân và địa chủ phải trồng bốn loại cây mỗi năm; một cây hạt dẻ, ô liu, sung, và dâu tằm.

17. Tôi cũng thử với nhiều loại gỗ, như là gỗ thích, gỗ thông đỏ và gỗ dâu tằm, và làm nhiều cú bắn đi thử nghiệm ở vùng có nhiều cây gần xa lộ đô thị mà tôi đã đề cập đến.

Я работал с различными породами дерева, такими как клён, тис и тутовое дерево. Я также пробовал луки в работе в лесной зоне около городской автострады, которую я упоминал ранее.

18. Một bản dịch thơ ca khác là "vùng đất của cây dâu tằm" cho Fusō - fuso là một cái tên Trung Quốc cho một cây thần thoại được cho là mọc về phía đông, do đó là một từ thơ ca cũ cho Nhật Bản.

19. Để nâng cao nhận thức về điều này, chính phủ đã trồng những cây dâu tằm Những hạt từ các cây ấy được mang đi khắp nơi bởi những con chim gần bức tường cách âm của đường xa lộ trong thành phố được xây dựng vào khoảng Olympics 1988.

Семена этих деревьев разносились птицами повсюду и достигли даже звуконепроницаемых стен городской автострады, построенной во времена Олимпиады 1988 года.

20. Và đây là một sự thiệt hại, theo một cách hiểu thì con đường tơ lụa là một sự thiệt hại đối với loài voi, bởi vì nó đồng nghĩa với việc tàn phá nơi sinh sống của loài voi rừng, tàn phá môi trường tự nhiên để tạo nơi sản xuất, trồng trọt cây dâu tằm.

21. Thức ăn chính của chúng là trái cây, mà chúng ăn từ đầu mùa hè (dâu tây, dâu tằm, và amelanchier) qua cuối mùa hè và đầu mùa thu (quả mâm xôi, mâm xôi, anh đào và kim ngân) tới cuối mùa thu và mùa đông (bách xù, nho, hải đường, thanh lương trà, tường vi, cotoneaster, sơn thù du, tầm gửi) (MacKinnon và Phillipps 2000, Witmer và Avery 2003).

22. Trong Sơn Hải Kinh (Truyện về Núi và Biển), và trong một số văn bản tương tự khác của thời kỳ này, nó đề cập đến một loại cây dâu tằm truyền thuyết của sự sống được cho là mọc ở xa về phía đông của Trung Hoa, và sau đó đến chi Dâm bụt, và có lẽ đến nhiều vùng lãnh thổ cụ thể hơn về phía đông của Trung Quốc.

В Шань хай цзин (Книга гор и морей), и других подобных текстах того же периода, «фусан» означает шелковичное древо жизни, якобы растущее далеко на востоке от Китая, позже так стали называть Гибискус, и, возможно, некоторые конкретные земли на востоке от Китая.