Nghĩa của từ cột trụ bằng Tiếng Nga

@cột trụ
- столп;
- устой

Đặt câu có từ "cột trụ"

1. Cột trụ.

2. Và tạc nên bảy cột trụ.

3. Đây là những cột trụ đạo đức.

4. Bọn ta sẽ phá hủy bốn cột trụ

Четыре ваших столпа будут уничтожены.

5. Nhìn những cột trụ này, chúng to kinh khủng.

6. Chúng được coi là "Năm cột trụ của Islam".

7. Lũ Decepticon ở khắp thế giới, phóng các cột trụ.

8. Ông đặt lòng tin cậy nơi hai cột trụ vững chắc.

9. Do đó nó được gọi là cột trụ của đời sống.

Он считается самым важным основным продуктом питания.

10. Cùng các cột trụ khác tạo thành 1 cầu không gian.

Все вместе колонны образуют космический мост.

11. Năm tam giác tượng trưng cho năm cột trụ của Hồi giáo.

12. Một cột trụ khác của chiến thuật này là sự ngoại giao.

Еще одним столпом этой стратегии являются дипломатические отношения.

13. Cột trụ chính điều khiển mọi thứ là ở mái vòm Đông Nam.

14. Những hộp thiếc được dùng để kết nối giàn với cột trụ, và những giàn của trần nhà dài cũng được đóng vào những cột trụ, buộc chặt với thép xây dựng.

Для соединения колонн со стропильными фермами были использованы стальные конструкции; длинные фермы перекрытия также надежно закреплены к колоннаде с помощью конструкций из строительной стали.

15. Nền của mỗi cột trụ cũng được làm cho kiên cố bằng bê tông.

16. Nakayama torii - một myōjin torii, nhưng nuki không nhô ra từ các cột trụ.

17. Tất cả 44 cột trụ chống đỡ mái nhà độc nhất của Đại Thính Đường được làm cho kiên cố hơn với những thanh ngang bằng thép, mà được lồng vào bên trong các cột trụ.

Все 44 колонны, поддерживающие уникальную крышу Табернакля, укреплены стальной арматурой, введенной в колонны на всю их высоту.

18. 14 Sứ đồ Giăng cũng là cột trụ của hội thánh thời ban đầu.

19. Năm thứ 20: Tạo nên thần vật của Mafdet; dựng các cột trụ của Sentj.

20. Mọi tấm ván ở khắp nơi, mọi cột trụ đột nhiên bắt đầu cọt kẹt.

Все доски, все поручни, все брусы вдруг стали скрипеть.

21. Đây cũng là cây cầu dây văng một cột trụ dài nhất trên thế giới.

22. Ryōbu torii - một daiwa torii với các cột trụ hỗ trợ ở cả hai bên.

23. Trên cột trụ Allahabad của Samudragupta, Nepal được mô tả là một quốc gia ngoại biên.

24. Daiwa hoặc Inari torii - một myōjin torii với các vòng ở phía trên các cột trụ.

25. Người ta có thể lên nhà hàng bằng một thang máy ở cột trụ bên trái.

26. Nhiều người nói với chúng tôi rằng cha đã là một cột trụ trong hội thánh.

Многие говорили нам, что наш отец был поддержкой для всего собрания.

27. Hình vẽ tượng trưng cho những cột trụ của trời, theo như người Ai Cập hiểu.

Изображение столпов небес согласно представлениям египтян.

28. Một cột trụ khác có liên quan đến sự mặc khải dành cho những ngày sau.

Еще одна опора имеет отношение к откровению, припасенному для последних дней.

29. Hai cột trụ phía sông Seine cũng tương tự và nằm dưới mức nước của sông.

30. Mẹ cho ông một cột trụ làm biểu tượng và một hình ảnh bằng gỗ của mình.

31. Nhà hát lớn có 4 cột trụ áp sát vào tường để tăng độ vững của tường.

32. 4 cột trụ của cơ thể con người là thể chất, thần kinh, cảm xúc và tinh thần.

33. Mao thấy sản xuất lúa gạo và thép như là cột trụ chính của phát triển kinh tế.

34. Có những đòi hỏi nào nơi những người sẽ là ‘cột trụ trong đền Đức Chúa Trời’?

Что требуется от тех, кто будет «столпом в храме Бога»?

35. Nhìn chung, cột trụ được bảo vệ bởi một khung đồng và sau đó là một khung bạc.

36. Như vậy, đối với Phao-lô, ngoài Phê-rô còn có nhiều “cột trụ” khác (Ga-lát 2:9).

37. Quốc huy Ấn Độ hiện nay là một cột trụ có hình sư tử xuất phát từ Sarnath.

38. Với lần tái bản thứ tư năm 1927, các khoản nợ từ Bảy Cột trụ đã được thanh toán.

39. Ý tưởng nghiêm khắc về pháp trị, một cột trụ chính cho nhân quyền, đã bắt rễ sâu hơn.

40. Trên chiếc tàu chứa 108 cơ thể sống, được đặt tên là "Một cột trụ và 107 con chim non".

Эти двое обнаружили на борту 108 форм жизни (описанных как «Один столп и 107 птенцов»).

41. Thế là tay trong tay, từng đôi một, họ sánh bước tiến vào khu vườn với rất nhiều cột trụ.

Паланкины остановились и девочки выходят. Держась за руки, парами они поднимаются по ступенькам, ведущим в закрытый сад, окружённый колоннадой.

42. Ý tưởng nghiêm khắc (tuyệt đối) của luật trị, một cột trụ chính của nhân quyền, đã bắt rễ sâu hơn.

43. Chỉ sử dụng các cột trụ và các bản bằng gỗ, những cây cầu này có thể kéo dài tới 100 m.

44. Hai con đường dài nhất trong hệ thống đường sá Inca là cột trụ cho vương quốc, chạy dài khắp đất nước.

45. Những cột trụ bằng đá lớn làm thành bờ tường bên ngoài đã được làm cho kiên cố và vững chắc hơn.

Большие каменные колонны, образующие внешние стены, значительно укреплены.

46. Từ thế kỷ 16, cột trụ thường được bọc bởi một chiếc vải trùm được gọi là Manto (tiếng Anh: lớp vỏ).

47. Chúng cần những cái chân giống như những cột trụ vững chắc để giữ cơ thể chúng chống lại lực hấp dẫn.

Им нужны ноги в форме толстых колонн, чтобы противостоять гравитации.

48. Ngay cả những đồ vật dùng trong sự thờ cúng Ba-anh, như các cột trụ thờ, đều có hàm ý tình dục.

Даже связанные с поклонением Ваалу предметы, например, каменные статуи и святые столбы, напоминали о сексе.

49. Kết hợp chúng lại, Tôi đã tìm ra thứ mà tôi gọi là 4 cột trụ làm nên một cuộc sống ý nghĩa.

50. Servetus đã bị đốt sống nơi cột trụ về tội dị giáo vì ông đã tranh chấp với Calvin về một số quan điểm thần học.

Сервет, который оспаривал отдельные теологические взгляды Кальвина, был сожжен на костре как еретик.