Nghĩa của từ có người ở bằng Tiếng Nga

@có người ở
- жилой;
- обитаемый;
- обжитой

Đặt câu có từ "có người ở"

1. Có người ở cửa.

К высадке готовься!

2. Mụ ta có người ở bên Falcone.

Значит, у неё приближённый к Фальконе.

3. Nó sẽ chẳng hề có người ở nữa”.

4. Có người ở đây, đằng sau tấm màn.

Там кто-то есть, за занавеской.

5. Có khi vẫn có người ở bên trong.

Может, там люди внутри.

6. Do đó, ít có người ở nhà trong ngày.

7. Thường thì trong tuần ít có người ở nhà.

8. “Tôi chỉ lướt mạng khi có người ở xung quanh”

9. Tôi chỉ lướt mạng khi có người ở xung quanh”.

10. Có người ở đó bị tai nạn đêm hôm kia.

11. Đảo nằm tại một vị trí hẻo lánh không có người ở.

12. Tôi nói, " Harnage, chúng ta có người ở số 6 Gia Long.

13. Tôi chắc rằng sẽ có người ở đó để tiễn chân cậu.

14. Nhà cửa của họ do cướp đoạt sẽ “chẳng có người ở”.

15. Cơ bản thì đó là một vị trí không có người ở.

16. Thực thể này không có người ở và không có thảm thực vật.

17. Có người ở quày Giáo Dục Nhân Cách đang nhìn cô chằm chằm.

18. Có người ở Khu rừng Mùa đông có thể giải thích cho tớ

19. Cũng tốn hơi khá để cho cả một lầu không có người ở đấy.

20. Tạo ra nó chẳng phải vô cớ,* nhưng dựng nên để có người ở:+

21. khi có người ở Trái Đất và có robot tự hành trên Sao Hỏa?

Но, возможно, вы никогда не задумывались над тем, в чём суть управления работой на другой планете или существования на двух планетах, когда люди — на Земле, а вездеходы — на Марсе.

22. Các công sự nằm trong lãnh thổ không có người ở hoặc rất thưa thớt.

23. Như được tiên tri, Ba-by-lôn trở thành vùng đất hoang, không có người ở

Как и было предсказано, Вавилон стал необитаемой пустошью.

24. Tới 5 giờ chiều nay, bà sẽ không nghĩ là đã từng có người ở đây.

Сегодня к 5 вы не за что не поверите, что здесь кто-то был.

25. Hòn đảo này không có người ở, tòa nhà duy nhất là một ngọn hải đăng.

26. Bản sao này nói rằng thành Ba-by-lôn sẽ trở thành nơi không có người ở.

27. Nhưng hơn thế nữa, tôi không bao giờ sống trên một hòn đảo không có người ở

Более того, я никогда до этого не жила на необитаемом острове.

28. 2 Ghi chép kỹ: Bước đầu tiên là ghi lại những hộ không có người ở nhà.

29. Tuy nhiên, tất cả các sườn núi thấp nhất của Núi Hermon là không có người ở.

30. Lời tiên tri là Ba-by-lôn sẽ “chẳng hề có người ở” có được ứng nghiệm không?

Исполнилось ли пророчество о том, что Вавилон «не заселится никогда»?

31. Nó sẽ chẳng hề có người ở nữa, trải đời nọ sang đời kia không ai ở đó”.

32. Đảo chính thứ 3 là đảo Krautinsel (Hồ dược thảo), nhỏ hơn Frauenchiemsee và không có người ở.

33. Bởi vậy cho nên tầng dưới căn nhà tối tăm, lạnh lùng thế và không có người ở.

34. Ngoài ra, băng còn tạo ra hai hòn đảo lớn không có người ở, Đảo Secretary và Resolution.

35. 17,09 triệu km2 của đất nước bao gồm một phần tám diện tích đất có người ở của Trái đất.

36. Tuy nhiên giờ đây chúng ta có bằng chứng là khu vực cằn cỗi rộng lớn đó có người ở

37. Tôi cũng cảm thấy như có người ở bên hỗ trợ mình và tôi hài lòng hơn với bản thân!”.

Его слова придают мне сил и окрыляют».

38. Liêu Dương là một trong những thành phố có người ở liên tục cổ xưa nhất ở đông bắc Trung Quốc.

39. 11 Chẳng có người hay gia súc nào sẽ bước chân qua,+ suốt 40 năm sẽ không có người ở đó.

40. Dù trái đất có người ở hàng ngàn năm nay, nhưng đó chỉ là một phần trong ý định của Ngài.

Из Библии мы узнаём, что Бог «создал ее для того, чтобы она была населена» (Исаия 45:18).

41. Nhưng nhìn về mặt sáng sủa thì chí ít cũng có người ở đây biết rõ họ đang làm việc quái gì.

42. Ngoại trừ một ngọn hải đăng và một bãi đậu trực thăng nhỏ, phần còn lại của đảo không có người ở.

43. có người ở cục an ninh quốc gia đã thực hiện thao tác tìm kiếm hình ảnh của ngài ngày hôm nay.

Кто-то из Департамента Госбезопасности сегодня искал информацию о вас.

44. ‘Đức Chúa Trời tạo ra trái đất chẳng phải vô cớ, nhưng dựng nên để có người ở’. —Ê-sai 45:18.

Бог сотворил Землю не напрасно, он «создал ее для того, чтобы она была населена» (Исаия 45:18).

45. Người ta phải lấy ra những viên đá và hồ bị nhiễm bệnh, đem bỏ ở nơi xa không có người ở.

46. Đầu tiên trong số đó và gần nhất với đất liền là Narcissus (an -Narjis); nó rất nhỏ và không có người ở.

Первый из них и ближайший к суше — остров Нарцисса (an-Narjis); он очень маленький и необитаемый.

47. Tin tốt, cuối cùng chúng ta cũng có người ở nhà Trắng tuyên bố cương quyết chống lại những thực thể ăn mòn này

48. Ngài sắp đặt cho trái đất dần dần có người ở bằng cách cho phép cặp vợ chồng đầu tiên sinh sản con cái.

Он позаботился, чтобы планета постепенно заселялась, позволив первой паре произвести потомков.

49. Hoang mạc Rub' al Khali chiếm hơn một nửa diện tích của vùng, miền hoang mạc này phần lớn là không có người ở.

50. Trong phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp, từ được dịch là “thế-gian” nơi câu này (oi·kou·meʹne) luôn có nghĩa trái đất có người ở.