Nghĩa của từ cuồng phong bằng Tiếng Nga

@cuồng phong
- ураганный;
- циклон;
- ураган

Đặt câu có từ "cuồng phong"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cuồng phong", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cuồng phong, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cuồng phong trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Pho mát cuồng phong.

Тайфунный сыр.

2. Nó như cơn cuồng phong ấy.

Она просто ураган.

3. Cấp bão Bắc Kinh: Bão cuồng phong.

4. Ước gì tớ biết cách tạo cuồng phong.

5. Lời từ miệng anh cứ như cuồng phong!

6. Chính cậu đã gây ra cơn cuồng phong này.

Ты стал причиной урагана.

7. Cậu nghe câu " rắm lẫn trong cuồng phong " chưa?

8. Cấp bão (Việt Nam): cấp 12 - bão cuồng phong.

9. Cấp bão (Philippines): 175 km/h - Bão cuồng phong.

10. Bất luận đó là cơn cuồng phong trên biển cả

Судну не страшен ни гнев морей,

11. Mangkhut đạt cấp bão cuồng phong vào ngày 9 tháng 9.

12. Vài tiếng sau, JMA nâng cấp Ivan thành bão cuồng phong.

13. Cấp bão (Việt Nam): cấp 15 ~ cấp 16 - bão cuồng phong.

14. Tôi đâu ngờ cậu sẽ là cơn cuồng phong của mình.

Я не думала, что ты станешь моим ураганом.

15. Nó đã mạnh dần lên thành một cơn bão cuồng phong.

16. Cấp bão (Nhật Bản): 75 hải lý / 1 giờ - bão cuồng phong.

17. Đến đêm ngày 22 nó đã mạnh lên thành bão cuồng phong.

18. Đến ngày 11 tháng 7, Susan trở thành một cơn bão cuồng phong.

19. Trận cuồng phong ập vào Galveston, Texas năm 1900 đã giết chết 8.000 người.

Из-за урагана, обрушившегося в 1900 году на город Галвестон, штат Техас, погибло восемь тысяч человек.

20. Tee... dưới đó là trận cuồng phong đấy, ta sẽ tan thành từng mảnh.

21. Cửa hàng đồ uống Blue Spot... nơi mà con bướm gặp cơn cuồng phong.

22. Vũ khí là kiếm, đòn tấn công gọi là Thiên thạch cuồng phong trảm.

23. Do đó, Felicia được nâng cấp lên thành bão cuồng phong vào ngày 17.

24. Ivy tiếp tục phát triển, trở thành một cơn bão cuồng phong vào ngày 31.

25. Nó di chuyển về phía Tây và mạnh lên thành một cơn bão cuồng phong.

26. Thượng Đế khiến cho trận cuồng phong nổi lên để thổi thuyền vượt đại dương.

Бог послал сильные ветры, которые переправили лодки через океан.

27. Chúng ta đã chứng kiến trong hai năm qua hàng loạt những cơn cuồng phong

28. Chúng ta đã chứng kiến trong hai năm qua hàng loạt những cơn cuồng phong.

За последние 2 года мы были свидетелями многих серьезных ураганов.

29. Vào ngày 10 tháng 10, Leslie đạt cường độ bão cuồng phong lần thứ hai.

30. 24 Bạn có bao giờ sống dưới một trận cuồng phong hay cơn lốc chưa?

24 Попадал ли ты когда-нибудь в ураган или тайфун?

31. Rồi hắn giết mười người con trai và con gái Gióp trong một trận cuồng phong.

Затем Сатана послал сильный ветер и убил 10 сыновей и дочерей Ио́ва.

32. Trong số 23 cơn bão, 13 Cuồng phong mà đài quan sát Hồng Kông đã theo dõi.

33. 12 Rồi họ gặp phải tình huống nguy hiểm: “một trận cuồng phong” đến từ đông bắc.

12 Но тут их ждали неприятности: с северо-востока подул «неистовый ветер».

34. VÀO ngày 19-5-1997, một trận cuồng phong xoáy vận ngang qua quận Chittagong, ở Bangladesh.

ДЕВЯТНАДЦАТОГО мая 1997 года на область Читтагонг (Бангладеш) обрушился циклон.

35. Tuy nhiên, JMA đã không nâng cấp Wayne thành bão cuồng phong trong quãng thời gian đó.

36. 2 tháng 10: Liên hiệp Anh thử nghiệm thành công bom nguyên tử trong chiến dịch Cuồng phong.

37. 18 Bao nhiêu lần chúng giống như rơm rạ trước gió, hay trấu bị trận cuồng phong thổi bay đi?

38. Các anh đã giúp họ xua đuổi Calvera cái cách mà trận cuồng phong giúp xua đuổi bầy châu chấu.

39. Lễ khánh thành của đền thờ được tổ chức ngắn gọn sau khi hai cơn cuồng phong hoành hành Philippine.

40. Và số lượng bão (cuồng phong) lớn (major hurricane) là 7, lớn hơn so với giá trị trung bình là 4.

41. Một hàng tít lớn trong tờ Bhorar Kagoj báo cáo trận cuồng phong này đã làm 105 người bị thiệt mạng.

Как сообщалось в заголовке местной газеты («Bhorar Kagoj»), в результате стихийного бедствия погибло 105 человек.

42. Một buổi chiều tháng chín trước trận cuồng phong đe doạ đổ xuống, ông trở về nhà sớm hơn thường lệ.

43. Cơn cuồng phong này đã làm thiệt mạng 790 người thuộc Đệ Tam hạm đội, và đánh chìm Spence, Hull cùng Monaghan.

44. MỘT ông già trên một hải đảo nằm trong vịnh Caribbean chui ra khỏi chỗ trú ẩn sau một trận cuồng phong.

45. Trong cùng năm chúng ta gặp một chuỗi cuồng phong, chúng ta cũng đạt mức kỷ lục về các vòi rồng ở Mỹ

46. Những trận cuồng phong tà ác rít lên quanh chúng ta; những làn sóng chiến tranh đập vào con thuyền của chúng ta.

Вокруг нас воют ветры нечестия; о нашу лодку бьются волны войны.

47. Một trận cuồng phong đã khiến tám người ở miền nam Trung Quốc thiệt mạng và gây ra mưa lớn ở miền trung.

На юге Китая тайфун, обрушившийся сильными ливнями на центральную часть страны, лишил жизни восьмерых человек.

48. Trong cùng năm chúng ta gặp một chuỗi cuồng phong, chúng ta cũng đạt mức kỷ lục về các vòi rồng ở Mỹ.

И в тот же самый год, когда была череда этих ураганов, мы установили рекорд по торнадо в США.

49. Những người sống sót, sợ hãi trước cơn cuồng phong Katrina, đã đưa ra lời nài xin: “Xin hãy cầu nguyện cho chúng tôi!”

Выжившие, потрясенные мощью урагана “Катрина”, обращаются с просьбой: “Молитесь за нас!”

50. Khoảng 12 tiếng sau khi đạt cấp độ bão cuồng phong, Oliwa bắt đầu một giai đoạn tăng cường mãnh liệt ngoài dự kiến.