Nghĩa của từ con rối bằng Tiếng Nga

@con rối
- кукольный;
- марионетка;
- марионеточный;
- петрушка II

Đặt câu có từ "con rối"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "con rối", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ con rối, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ con rối trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Đồ con rối!

2. Con rối găng tay là một hình thức khác của con rối tay.

3. Ruột con rối bời.

4. Cậu ấy nói mấy con rối nam cho chim mình vào trong mấy con rối nữ.

Она сказала, что кукла-мальчик сует пенис в куклу-девочку.

5. Những con rối của House ư?

Марионетки Хауса?

6. Mày nghĩ tao là con rối hả?

7. Tất nhiên, Ronan chỉ là con rối.

8. Đèn chiếu xuống con rối Cookie Monster.

9. Tao không phải là con rối của mày, và mày cũng không phải là người điều khiển con rối của tao!

Я не твоя марионетка, а ты не тот, кто дергает за веревочки!

10. Và Galavan dùng em như một con rối.

А ты - марионетка Галавана.

11. Làm những con rối chơi bằng ngón tay.

12. Đó là điều khác biệt giữa con rối

Это то, что отличает куклу...

13. Chúng ta đều là những con rối, Laurie.

Мы все марионетки, Лори.

14. Phải, kẻ đồng bóng với mấy con rối.

Да, чудак с марионетками.

15. Em vừa mất một con rối của mình à?

16. Hoặc là họ không thể thắng nổi những con rối của nền thương mại nông nghiệp, hoặc chính họ là những con rối đó.

Либо их голоса перекрываются марионетками агро бизнеса, либо они и есть марионетки агро бизнеса.

17. Bảo các em hát với con rối của chúng.

18. Hắn chỉ là con rối cho kẻ khác, nhưng...

19. Các ngươi chỉ là con rối dưới tay ta.

20. Đây là một con rối mà tôi đã được gửi.

Это маленькая запутанная марионетка, которую мне прислали.

21. Tất cả các ngươi là con rối trong tay ta!

22. Tất cả đều bị điều khiển như những con rối.

23. Hăn sử dụng ủy ban như con rối của mình.

Он использовал комитет, как кукольный театр.

24. Con rối gắn trên cây que có sẵn tại sharingtime.lds.org

25. Hắn sẽ sử dụng con rối Saruman để tiêu diệt Rohan.

И он использует своего слугу Сарумана, чтобы уничтожить Рохан.

26. Anh là người bị bắt còn tôi là con rối à?

Тебя повязали, а я тупой?

27. Mày không phải giả bộ như một con rối suốt tuần.

28. Mấy con rối chịch nhau, mặt khác, chà, thật là thô tục.

29. Anh chỉ là con rối có thể nhìn thấy những sợi dây.

Я просто марионетка, которая видит ниточки.

30. Tôi không hề đòi làm con rối trong cái trò hề này.

31. Nhưng, như mọi con rối khác, nó còn có các thuộc tính khác.

Но, как и у всех кукол, у неё есть другие особенности.

32. Đầy sức mạnh, không phải là một con rối của người La Mã.

33. Cái gậy đó thật ra là giá đỡ của con rối Punch và Judy.

34. Con rối Nghệ sĩ múa rối ^ Blumenthal, Eileen, Puppetry and Puppets, Thames & Hudson, 2005.

35. Cháu còn hơn những người sống như con rối bị giật dây nhảy múa.

Я больше, чем живая марионетка, которая танцует на верёвочках.

36. Thế là mọi giây phút trên sân khấu, con rối đều đang đấu tranh.

Каждым своим движением на сцене она борется за жизнь.

37. Mày để cho chúng coi mày như con rối chỉ để giết tao hay sao?

Ты позволил им играть с тобой, как с куклой только для того, чтобы убить меня?

38. Chúng tao cắt gân chân chúng và nhìn chúng đi quanh như một con rối.

39. Họ là những con rối màu xám, ghét hàng xóm như một niềm đam mê.

40. BJ: Thế là mọi giây phút trên sân khấu, con rối đều đang đấu tranh.

БДж: Каждым своим движением на сцене она борется за жизнь.

41. Ngài tổng thống Hoa Kỳ và tôi không phải là những con rối của ông ta.

Президент Соединенных Штатов и я не его марионетки.

42. Anh muốn thuê tôi... giúp người này và làm một con rối người cho anh ta?

43. Nếu nhượng bộ trước áp lực bạn bè, bạn sẽ trở thành con rối của họ

44. Hoài Vương chẳng qua cũng chỉ là con rối do Hạng gia lập nên mà thôi

45. Con rối được thiết kế lại bởi Nick Dudman từ thiết kế ban đầu của Stuart Freeborn.

46. Chúng ta có thể là con rối bị lợi dụng... để công bố cái này ra ngoài.

47. Opera dei Pupi (nhạc kịch con rối) là di sản biểu diễn sân khấu con rối các bài thơ lãng mạn Frank như Trường ca Roland hay Orlando furioso, đây là một trong các truyền thống văn hoá đặc thù của Sicilia.

48. Những con rối giản dị có thể được sử dụng để đóng diễn những phần của bài học.

49. Nghệ sĩ rối bên trái, được gọi là hidarizukai hay sashizukai, phục thuộc vào truyền thống của đoàn kịch, điều khiển tay trái con rối bằng tay phải của mình qua một cây gậy điểu khiển gắn vào cùi trỏ con rối.

50. Một địa điểm lớn để xem nghệ thuật con rối này là các nhà hát múa rối tại Palermo.