Nghĩa của từ chữa đỡ bằng Tiếng Nga

@chữa đỡ
- подлечивать

Đặt câu có từ "chữa đỡ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chữa đỡ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chữa đỡ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chữa đỡ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Công việc của chúng ta là xây dựng, sửa chữa, củng cố, nâng đỡ và chữa lành.

2. Dùng hết số châu báu đó để chữa trị cho người bệnh và giúp đỡ người nghèo khổ.

3. Thuốc giảm đau làm bạn cảm thấy đỡ hơn nhưng nó không có tác dụng chữa bệnh gì cả.

4. Chữa lành cho những người bị thương... giúp đỡ người yếu đuối... và không hề do dự... tiêu diệt cái xấu.

защищать тех, кто обездолен делать слабого сильным и без колебаний искоренять зло.

5. Nhiều người được sự giúp đỡ của bác sĩ đa khoa, một số khác thì cần được chữa bằng thuốc đặc trị.

Можно посоветоваться со своим терапевтом. Но кому-то понадобится помощь врача-специалиста.

6. Thể xác của chúng ta, khi bị tổn thương, có thể tự sửa chữa, đôi khi với sự giúp đỡ của bác sĩ.

Если нашим физическим телам причинен вред, они могут себя исцелить, иногда при помощи врача.

7. Chữa Bịnh, Chữa Lành

8. (Tiếng vỗ tay) Tôi thấy được một mối làm ăn cho Kerala, giúp đỡ Hoa Kỳ sửa chữa lại hế thống y tế của mình.

9. Đó cũng là lúc tôi nhận thức rằng mình không chỉ cần được giúp đỡ về tinh thần mà cũng cần chữa trị theo y khoa”.

10. Nhưng cũng có lúc tôi phải nhờ bạn bè giúp đỡ, chẳng hạn khi cần trả một khoản tiền ngoài dự tính cho việc chữa bệnh.

Иногда, правда, мне приходится просить о помощи друзей, например, если возникают непредвиденные расходы на лечение.

11. Quyền Năng của Sự Chuộc Tội nâng đỡ, chữa lành, và giúp chúng ta trở lại con đường chật và hẹp dẫn đến cuộc sống vĩnh cửu.

Сила Искупления поддерживает, исцеляет и помогает нам вернуться на прямой и узкий путь, ведущий к вечной жизни.

12. Chi phí cho một người chữa bệnh bằng đức tin thay vì dùng tiền đó để được y khoa giúp đỡ có thể là một thiệt hại lớn.

А тратить деньги на исцелителя верой, в то время как деньги могли бы быть потрачены на медицинскую помощь, может дорого обойтись.

13. Khi chúng ta bị căng thẳng hay bệnh về tâm thần, chúng ta tìm kiếm sự giúp đỡ từ các chuyên gia chữa trị những loại bệnh này.

В случае эмоциональных расстройств или психических заболеваний, мы обращаемся к специалистам, лечащим эти виды недугов.

14. (Lu-ca 4:5-7) Thay vì thế, ngài dùng quyền phép Đức Chúa Trời ban cho ngài để huấn luyện và dạy dỗ, giúp đỡ và chữa lành.

15. Hiện nay, có 65 hội thánh đang đợi sự giúp đỡ để xây một Phòng Nước Trời mới hay là để mở rộng hoặc sửa chữa lại phòng có sẵn.

В настоящее время 65 собраний ждут помощи, чтобы построить новые Залы Царства, расширить или отремонтировать уже существующие.

16. Sử gia Hy-lạp Herodotus viết: “Nước [Ai-cập] xưa có đầy y sĩ; nào là y sĩ chỉ chữa mắt; người khác chữa đầu, người thì chữa răng, chữa bụng hoặc chữa bệnh nội khoa”.

Греческий историк Геродот писал: «Страна [Египет] полна врачей; один лечит только болезни глаз; другой болезни головы, зубов, живота или внутренних органов».

17. Và tôi đã có một khát vọng cao cả -- rất mãnh liệt và cao cả -- để sửa chữa những sai lầm ấy và giúp đỡ những nạn nhân của sự áp bức.

И у меня возникло острое и нестерпимое желание восстановить порядок и помочь жертвам репрессий.

18. Trong khi Thượng Đế đang làm việc để sửa chữa những điều đó, thì chúng ta có thể giúp đỡ bằng cách có lòng thương xót, không phán xét, và nhân từ.”

Пока Бог занимается работой по их починке, остальные могут помогать, оставаясь милосердными, не осуждающими и добрыми».

19. Trong khi Thượng Đế đang làm việc để sửa chữa những điều đó, thì chúng ta có thể giúp đỡ bằng cách có lòng thương xót, không phán xét, và nhân từ.

Пока Бог занимается работой по их починке, остальные могут помогать, оставаясь милосердными, не осуждающими и добрыми.

20. Sửa chữa: MONK.

21. Tuy nhiên, ngay dù chúng ta không nhờ cậy nơi sự chữa bệnh bằng phép lạ, chắc chắn hợp lý là cầu nguyện Đức Chúa Trời giúp đỡ khi chúng ta bị bệnh.

Однако даже если мы не доверяем исцелению верой, то определенно уместно, когда мы заболеваем, молиться о помощи Богу.

22. Ngoài ra, Ủy ban có thể giúp đỡ tìm một bác sĩ tôn trọng niềm tin của bệnh nhân và có kinh nghiệm trong việc chữa trị bằng phương pháp không truyền máu.

Помимо этого КСБ может помочь найти врача, который уважает права пациентов и использует бескровные методы лечения.

23. 24 Sau ông có Bin-nui con trai Hê-na-đát sửa chữa một phần khác, từ nhà của A-xa-ria cho đến Cột Chống Đỡ+ và đến tận góc tường thành.

24. Và chúng tôi quyết định chữa trị bệnh trầm cảm, và lý do khiến chúng tôi quyêt định chữa trị trầm cảm vì bệnh này rất phổ biến, và như bạn biết, có rất nhiều cách chữa trị cho bệnh trầm cảm, bằng thuốc và liệu pháp tâm lý, thậm chí liệu pháp sốc điện. nhưng có hàng triệu người và vẫn còn 10 hay 20 % bệnh nhân mắc chứng trầm cảm không chữa được và cần sự giúp đỡ của chúng tôi.

25. Với sự giúp đỡ của Đức Thánh Linh, chúng ta có thể tạo ra một nơi chữa lành phần tình cảm cho người bị phân biệt, người bị từ chối, và người xa lạ.

С помощью Святого Духа мы можем создать эмоционально целебное место для ущемленного, отверженного и странника.