Nghĩa của từ chớp nhoáng bằng Tiếng Nga
@chớp nhoáng
- стремительный;
- моментальный;
- летучий;
- мгновенный;
- моментально;
- мгновенно;
- молниеносный;
- молниеносна;
- минутный;
- вмиг;
- бросок;
- летучка;
- мигом
Đặt câu có từ "chớp nhoáng"
1. Là tấn công chớp nhoáng!
Мгновенное нападение!
2. Carpenter tấn công chớp nhoáng.
3. Không, đó là đánh chớp nhoáng.
4. Daws bị tấn công chớp nhoáng.
5. Đây không phải chớp nhoáng đâu.
6. Hàng động chớp nhoáng (Phim truyện).
Разящие лучи (рассказы о прожекторах).
7. Một Tin vào thành công chớp nhoáng.
Первое: верить в неожиданный успех.
8. Tôi thấy chớp nhoáng một tầu trinh thám.
На мгновение, корабль класса " Скаут ".
9. Trong chớp nhoáng, nó bốc hơi đi mất!
10. Chiến thuật " Chiến tranh chớp nhoáng. " đã phá sản
" Блитцкриг не получился. "
11. Nghĩa là đây gần như là tấn công chớp nhoáng.
12. Một chiến thắng chớp nhoáng là cực kỳ quan trọng.
13. Và đây là một pha chớp nhoáng, thưa quí vị.
А это — уникальный кадр работы в процессе, дамы и господа.
14. Đây không phải là một sự xâm lăng chớp nhoáng.
15. Hắn tấn công chớp nhoáng như thần Chiến tranh mọc cánh vậy.
Он нападает с быстротой, присущей крылатому Марсу.
16. Một khi đã bắt đầu, họ hành động với vận tốc chớp nhoáng.
17. Cuộc diễn thuyết diễn ra chớp nhoáng, vừa kết thúc thì bọn cảnh sát ập đến.
Попутчик пытается оправдаться, тем временем прибывает полиция.
18. Bạn đang thấy sự kết tinh của quá tình hình thành chớp nhoáng của nỗi sợ.
Зелёные клетки — это клетки, которые связаны с конкретным страшным воспоминанием.
19. Kết quả của cuộc tấn công chớp nhoáng làm cho người Ô Hoàn bị bất ngờ.
20. Hoặc phải trả gấp 8 lần cước phí thông thường cho một cuộc gọi chớp nhoáng.
21. Lúc đó có sấm sét chớp nhoáng, mây mù mịt và tiếng kèn rất vang động.
Там были громы, молнии, густое облако и очень сильный трубный звук.
22. Kinh Thánh đã nói trước về các cuộc chinh phục chớp nhoáng của A-léc-xan-đơ
В Библии было предсказано, что Александр за короткое время завоюет обширные территории.
23. Điện thoại và máy fax đã làm cho việc thông tin chớp nhoáng trở thành sự thật.
Телефоны и факсы обеспечивают мгновенную коммуникацию.
24. Chúng có con mắt tinh tế với năng lực quan sát chớp nhoáng nhất trên hành tinh
У них очень высокоразвитые глаза, которые являются самой быстродействующей системой зрительных анализаторов на нашей планете.
25. Các vị tướng hứa hẹn sẽ có chiến thắng chớp nhoáng và dễ dàng, nhưng không phải vậy.
Генералы обещали быструю и легкую победу, но все вышло иначе.
26. Quân Ba Lan choáng váng trước tốc độ tiến công của chiến tranh chớp nhoáng do Đức thực hiện.
27. Ngươi có thế thả chớp-nhoáng ra, để nó đi, và đáp với ngươi rằng: Thưa, chúng tôi đây?
28. Qua hơn một ngàn năm, không một kẻ thù nào có thể chớp nhoáng chiếm được Ba-by-lôn.
29. Tôi đoán bạn có thể gọi đây là một đám đông cứu hộ chớp nhoáng, và nó hiệu quả.
30. Với sự chính xác lạ lùng, sách này tiên tri về các cuộc chinh phục chớp nhoáng của vua.
В ней с удивительной точностью было предсказано, что он за короткое время завоюет обширные территории.
31. Chiếc xe đó có thể di chuyển nhanh như chớp nhoáng, lại còn có thể quẹo thẳng góc nữa!
Она могла мчаться со скоростью молнии и даже на полном ходу поворачиваться под прямым углом!
32. Trong những cuốn sổ này bạn nhìn thấy chớp nhoáng những khoảnh khắc, trải nghiệm, những con người tôi gặp.
В этих книгах можно найти эти небольшие короткие упоминания о прожитых моментах и переживаниях и о людях, которых я встретил.
33. Nhân lúc đồn địch còn lại ít người, ông cho quân tập kích chớp nhoáng cướp được 11 khẩu súng.
34. Không quân Đức trong chiến tranh; Chiến tranh chớp nhoáng ở phía tây (Luftwaffe at War; Blitzkrieg in the West).
35. Luftwaffe at War; Blitzkrieg in the West (Luftwaffe trong Chiến tranh; Chiến tranh chớp nhoáng ở phía Tây), Quyển 2.
36. Vào năm 332 TCN, Đại Đế A Lịch Sơn chiếm được phần lớn Trung Đông trong cuộc chinh phục chớp nhoáng.
37. Chính phủ Pháp phản ứng chớp nhoáng trước việc xảy ra, canh chừng các lối thoát và lục soát tàu bè.
Французское правительство быстро отреагировало на происходящее, взяв под контроль дороги, по которым можно было выехать из страны, и организовав обыск кораблей.
38. bên cạnh việc họ rất nóng bỏng, họ coi việc quan hệ chớp nhoáng là bình thường, điều mà tớ rất tôn trọng.
39. GIỮA tiếng sấm vang và chớp nhoáng, khoảng ba triệu người đứng trước hòn núi cao ngất trên Bán Đảo Si-na-i.
ГРЕМИТ гром, сверкают молнии, а перед величественной горой на Синайском полуострове собралось примерно три миллиона человек.
40. Nhưng, nó xảy ra khá chậm vào lúc đó, nên phải chờ khoảng nửa tiếng để cuộc gọi chớp nhoáng được thực hiện.
41. Và những ý nghĩ chớp nhoáng này có thể làm mất hết khả năng của bạn và khiến bạn đứng trân người ra,
Подобные мимолетные мысли физически выводят вас из строя, из- за них у вас глаза выкатываются из орбит.
42. Giống như “chim ó” chụp mồi chớp nhoáng, vị vua “từ phương đông” này đã chiếm được thành Ba-by-lôn trong một đêm!
Подобно «орлу», который стремительно бросается на жертву, правитель «от востока» в одну ночь захватил Вавилон!
43. Tuy vậy cuộc kháng chiến hiệu quả của người Liên Xô đã phá vỡ kế hoạch "blitzkrieg" (chiến tranh chớp nhoáng) của người Đức.
44. Nó thường gắn với những cơn giông, nhưng kéo dài lâu hơn đáng kể so với ánh sáng chớp nhoáng của tia sét.
45. (Các Quan Xét 6:33; 7:1-22) Có phải toàn bộ câu chuyện chỉ có thế, một cuộc tấn công chớp nhoáng trong đêm?
46. Ngài khiến mây bay lên từ nơi cùng-đầu đất, làm chớp-nhoáng theo mưa, khiến gió ra từ các kho-tàng của Ngài.
47. Sau một cuộc chiến thắng chớp nhoáng, tên tướng chỉ huy người Canh-đê sẽ khoác lác: ‘Sức mạnh này là do thần của chúng ta’.
После ошеломительной победы халдейский военачальник будет хвалиться тем, что «сила его — бог его».
48. Giống như một con “beo” phóng rất nhanh, quân Hy Lạp dưới quyền A-léc-xan-đơ bắt đầu một chuỗi dài các cuộc chinh phục chớp nhoáng.
49. Trên thực tế, giao chiến giữa người Thái và người Pháp tháng 12 năm 1940 và tháng 1 năm 1941 diễn ra chớp nhoáng và không phân thắng bại.
Фактически война между тайцами и французами в декабре 1940 и январе 1941 была краткой и неокончательной.
50. Phải chăng lời này của ngài áp dụng cho sự cải đạo chớp nhoáng của những người tự nhận rằng mình đầy dẫy thánh linh của Đức Chúa Trời?