Nghĩa của từ chất liệu bằng Tiếng Nga

@chất liệu
- загрузочный;
- материал

Đặt câu có từ "chất liệu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chất liệu", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chất liệu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chất liệu trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Chất liệu

Материал

2. Nếu sản phẩm của bạn được làm từ nhiều loại chất liệu, bạn có thể chỉ định 1 chất liệu chính và tối đa hai chất liệu phụ - các chất liệu được tách ra bằng dấu gạch chéo (/).

3. Nhưng chất liệu tốt đấy.

4. Vấn đề là nguồn chất liệu.

А проблема в источнике.

5. Nó là chất liệu che lấp.

Это материал для одеял.

6. Vải hoặc chất liệu của sản phẩm

Материал, из которого изготовлен товар.

7. Chất liệu Mylar. ngăn sóng điện từ.

Компактных листов из майлара.

8. Nhân tiện chất liệu này rất độc

9. Chất liệu của ông là tranh sơn dầu.

10. Ý, Nate, chất liệu coi đẹp, sang trọng đấy.

Чёрт, Нейт, у тебя дорогая рубашка.

11. Chất liệu này cũng có tính phát quang cao.

12. Cũng trong năm 1942, chất liệu nickel-đồng thau thay thế cho chất liệu đồng-nickel của đồng xu mệnh giá 5 cent, đến năm 1943 thì thay thế cho chất liệu bạc của đồng xu 25 và 50 cent.

13. Chất liệu dễ hư như giấy cói và chất liệu thông dụng khác là da, nhanh chóng mục nát khi gặp thời tiết ẩm ướt.

Дело в том, что во влажном климате папирус, а также другой писчий материал, пергамент, особенно подвержены тлению.

14. Đột phá về chất liệu trong Thiết kế đương đại.

" Изменённые материалы в современном дизайне ".

15. Chất liệu tuyệt vời cho một câu chuyện siêu nhân.

16. Cô được tạo bằng những chất liệu mạnh mẽ hơn nhiều.

Вы сделаны из другого теста.

17. Chất liệu này trông giống như làm trong chất khoáng Smithsonian.

18. Chất liệu này có thể tạo ra rất nhiều dạng khác.

19. Nó được chế tạo các chất liệu không có trên trái đất.

Эти объекты сделаны из материала, которого нет в таблице элементов.

20. Dù vậy, có lẽ không phải chất liệu cho mối quan hệ.

21. Thế là có nhiều thứ có thể làm với chất liệu này.

22. Tác phẩm được viết với chất liệu của vở opera Benvenuto Cellini.

23. Vậy tôi nghĩ mỗi người sẽ thích có được chất liệu này.

24. Bạn có thể định màu cho sản phẩm, cũng như chất liệu.

25. Miếng gảy của nó khác nhau về kích cỡ và chất liệu.

26. Bây giờ, tôi vừa bắt đầu nghiên cứu những chất liệu khác.

27. Chúng tôi có chất liệu tinh khiết làm tã giấy trẻ em.

Мы извлекли немного очищенного полимера из подгузника.

28. Ngày nay, chất liệu làm Vòng tay xích nhiều nhất là từ Bạc.

29. Sợi nhỏ này là một loại chất liệu để đưa vào máy in.

30. Nên tôi đã đến cửa hàng của mình và đổ khuôn nó thử với chất liệu nhựa, vì với chất liệu này, tôi hoàn toàn có thể đạt được bề mặt nhẵn mịn.

Я спустился в свою мастерскую и я сделал форму и залил в нее каучук, потому что используя каучук я точно мог добиться совершенной гладкости, как у стекла.

31. Dòng máu đang chảy bên trong anh, chất liệu ban đầu đều như nhau.

Кровь, что течёт в вас, ваша плоть, всё такое же.

32. Vì đó là khoảnh khắc chúng ta nhận rõ được chất liệu của ta.

33. Chúng ta hãy xem xét con người, chất liệu cấu tạo triết lý chính trị.

34. Nó có khả năng thiêu hủy chất liệu hữu cơ ở cấp độ hạt nhân.

Оно может расщеплять органическую материю на субатомном уровне.

35. Và những ý tưởng này -- con tàu trên kia, là một cách sử dụng chân thực các chất liệu, nó hoàn toàn tương tự với cách sử dụng chân thực của chất liệu của gỗ ép.

И эти идеи, этот поезд там сверху - всё это о честном использовании материалов, которое абсолютно равноценнo честному использованию материалов, содержащих фанерy.

36. Lumia 730 có thiết kế vỏ có thể tháo rời, cùng với chất liệu polycarbonate.

37. Nên tôi bắt đầu chỉ cho bà xem toàn bộ vật có chất liệu vàng.

Я начал показывать ей все золотые объекты в нашей коллекции.

38. Suốt 4 năm qua, chúng tôi nghiên cứu để phát triển chất liệu sinh học thông minh, những chất liệu thật sự phù hợp với cơ thể người và chữa lành vết thương theo cách tự nhiên.

Последние четыре года я работаю над созданием умных биоматериалов, которые могут работать вместе с телом, помогая ему заживлять раны и позволяя им затягиваться нормально.

39. Còn với một màn biểu diễn, máu chính là chất liệu và dao là công cụ.

В перфомансе кровь — это материал, а лезвие бритвы или нож — инструмент.

40. Trong phạm vi bạn có thể làm được có thể rửa chất liệu và làm sạch nhanh.

41. Điều này đạt được bằng cách sử dụng các chất liệu và sơn đặc biệt hóa trang.

42. Bạn sẽ thấy 1 trong những chất liệu hiệu suất cao mà con người được biết đến.

Вы увидите один из самых высокоэффективных материалов, известных человеку.

43. Nếu chất liệu là một đặc điểm quan trọng của sản phẩm, hãy gửi thuộc tính này.

44. Có lẽ bạn sẽ ngạc nhiên và tự hỏi: “Cổ vật này được làm bằng chất liệu gì?”.

45. Nhà sinh lý học Johannes Müller (1801-1858) đã mô tả fibrin, chất liệu của cục máu đông.

46. Chỉ 0,1% chất liệu gen tạo nên sự khác biệt giữa bất kỳ người nào trong chúng ta.

И только 1/100 от 1% нашего генетического материала делает нас различными.

47. Chất liệu màu yên chi tốt có thể dễ dàng bóp vụn bằng các ngón tay khi khô.

48. Chất liệu Acrylic tạo ra hiệu ứng trong mờ với một chút hiệu ứng làm nhiễu (noise effect).

49. Tôi muốn nói rằng chất liệu sinh học tôi khoái nhất là nhóc con mới 4 tuổi của tôi.

Мой любимый биоматериал — это мой четырёхлетний ребёнок.

50. Một khi bạn đã biết những thuộc tính của chất liệu này, bạn có thể làm rất nhiều thứ.