Nghĩa của từ chủ nghĩa duy bằng Tiếng Nga

@chủ nghĩa duy
- сентиментализм

Đặt câu có từ "chủ nghĩa duy"

1. (Chủ nghĩa duy tâm của Kant được gọi là chủ nghĩa duy tâm siêu nghiệm.)

2. Nhưng ông theo chủ nghĩa duy lý.

3. Tôi là người theo chủ nghĩa duy lý.

4. Chủ nghĩa duy vật hoành hành khắp nơi.

5. Khác với chủ nghĩa duy danh lẫn chủ nghĩa duy thực cực đoan, Abélard đứng về phía duy khái niệm, hay khái niệm luận (conceptualism).

6. Chủ nghĩa duy tâm của một quan niệm về lĩnh thổ.

7. Lý luận nhận thức và chủ nghĩa duy vật lịch sử.

8. Tại sao tín đồ đấng Christ nên tránh chủ nghĩa duy vật?

9. Thuyết thực hữu đôi khi được gọi là chủ nghĩa duy vật.

10. Ông chỉ trích chủ nghĩa duy tâm của Đức và chủ nghĩa Marx.

11. Chủ nghĩa duy lý hiện đại bắt đầu với René Descartes (1596-1690).

12. Chủ nghĩa duy tâm chủ quan có thể dẫn đến thuyết duy ngã.

13. Khi bị thúc giục, chủ nghĩa duy tâm có thể sẽ bị đẩy lùi.

И в разгорячённом состоянии преданность идеалам может быть отодвинута на задний план.

14. Là triết gia, Masaryk theo chủ nghĩa duy lý và chủ nghĩa nhân văn.

15. 12 Tinh thần của thế gian này cũng khuyến khích chủ nghĩa duy vật.

16. Chủ nghĩa duy vật có thể làm chúng ta quên Đức Giê-hô-va.

Материализм может привести к тому, что мы забудем Иегову.

17. Do đó, cần thiết có một chủ nghĩa duy vật lý phi quy giản.

18. Tư tưởng đó cho rằng chúng ta là những người theo chủ nghĩa duy vật.

По этой традиции научного материализма сознание тоже не является частью физического мира.

19. Đa số các người trí thức ngày nay có khuynh hướng theo chủ nghĩa duy lý.

20. 8 Thế gian chung quanh chúng ta ngày càng chìm đắm trong chủ nghĩa duy vật.

8 Мир вокруг нас все больше погрязает в жадности.

21. Đây là một album chủ đề bao gồm Giấc mơ Mỹ và Chủ nghĩa duy vật.

22. Chủ nghĩa duy vật có nguồn gốc từ thực tiễn và sự phát triển của khoa học.

23. Ông cũng được xem như là người sáng lập Chủ nghĩa Duy lý phê phán (Critical rationalism).

24. Chủ nghĩa duy vật lịch sử khẳng định tồn tại xã hội quyết định ý thức xã hội.

25. 18 Tinh thần phổ biến trong thế gian ngày nay cổ vũ chủ nghĩa duy vật và tính ganh đua.

26. Phải chăng sự lo lắng về đời này, chủ nghĩa duy vật, hoặc sự ngược đãi đã ảnh hưởng họ?

27. Linh hồn một lần nữa được khẳng định... trên một khía cạnh tân tiến, trên chủ nghĩa duy vật khoa học.

Душа реабилитирована перед лицом современного научного материализма.

28. Chủ nghĩa duy con người là học thuyết cho rằng con người là thực thể quan trọng nhất trong vũ trụ.

29. Những người có ước muốn cao nhất là kiếm được của cải thì sẽ rơi vào bẫy của chủ nghĩa duy vật.

Люди, величайшее желание которых состоит в обретении состояния, попадают в западню материализма.

30. Ngày nay, những dạng phổ biến nhất của nhất nguyên luận trong triết học phương Tây là chủ nghĩa duy vật lý (physicalism).

31. Chủ nghĩa duy vật là một lý do khác khiến dân Do Thái không nhìn nhận Chúa Giê-su là đấng Mê-si.

32. (2 Ti-mô-thê 3:2) “Thời nay, chủ nghĩa duy vật đã làm cho tính ích kỷ lấn át tính khiêm tốn.

«В последнее время стремление к обогащению с характерным для него себялюбием затмило всякую скромность.

33. Luận đề chính của chủ nghĩa duy vật lý là tinh thần là một phần của thế giới vật chất (hay vật lý).

34. 14 Chủ nghĩa duy vật là sự yêu thương của cải vật chất chứ không phải chỉ giản dị có của cải vật chất.

35. Chủ nghĩa duy lý cực đoan tìm mọi cách để gán tất cả kiến thức con người lên nền tảng độc nhất là lý trí.

36. Theo tự điển, chủ nghĩa duy lý là “cậy vào sự lý luận để làm căn bản cho việc thiết lập chân lý tôn giáo”.

По словарю, «рационализм — направление, согласно которому приемлемы только те догматы веры, какие ум считает согласными с логикой и с доводами разума».

37. Sự vô luân và chủ nghĩa duy vật lan tràn, như được minh chứng qua các bức tranh vẽ trên tường và các xác ướp.

Широко были распространены безнравственность и жажда накопительства — об этом свидетельствуют настенные изображения и другие остатки материальной культуры.

38. Nhiều người đã tin nay ngưng theo ngài, có lẽ vì sự ngược đãi, chủ nghĩa duy vật, hoặc sự lo lắng của đời này.

39. 17 Luật lên án tính tham lam khuyến khích dân của Đức Chúa Trời tránh chủ nghĩa duy vật và tính hay than thân trách phận.

40. Thuyết nhất nguyên luận dị thường của triết gia Donald Davidson là một nỗ lực thiết lập một thứ chủ nghĩa duy vật lý như vậy.

41. Trong những năm đầu, ông theo thuyết Tiên nghiệm-thứ chủ nghĩa duy tâm chiết trung, đồng nhất được ủng hộ bởi Emerson, Fuller, và Alcott.

42. Bên cạnh đó, còn một dạng khác của nhất nguyên luận là chủ nghĩa duy tâm, cho rằng thực thể duy nhất tồn tại là tinh thần.

43. Đại biểu của chủ nghĩa Duy vật (sa. lokāyatika) thì bác bỏ tất cả những nguyên tắc chung của tư tưởng tôn giáo triết học Ấn Độ.

44. Francis Bacon và Thomas Hobbes viết về chủ nghĩa kinh nghiệm và chủ nghĩa duy vật, bao gồm cả phương pháp khoa học và khế ước xã hội.

45. Người theo chủ nghĩa duy lý giải thích mọi điều theo lối loài người chứ không quan tâm tới hành động có thể có của Đức Chúa Trời.

46. Thực hành chủ nghĩa duy vật, thậm chí xưng tội như là tuân thủ một quy tắc đạo đức, không chấm dứt bởi các nhà vật chất đạo đức.

47. Đại diện cho giới khoa học, ông nói thêm: “Chủ nghĩa duy vật ấy là tuyệt đối, vì chúng ta không thể để cho Chúa Trời chen chân vào”.

Этот материализм возведен в абсолют, ибо на все божественное мы наложили табу».

48. Họ đều cố gắng theo sự hướng dẫn của Kinh Thánh về vấn đề tiền bạc, vì chủ nghĩa duy vật có thể ảnh hưởng đến bất cứ người nào.

В своем отношении к деньгам они стараются следовать совету Библии, поскольку привязанность к материальному может развиться у любого человека.

49. “Thuyết chủ nghĩa duy vật” ở đây nói đến mọi thứ có trong vũ trụ, kể cả sự sống hiện hữu mà không có sự can thiệp siêu nhiên nào.

В этом значении слово «материализм» относится к теории, согласно которой Вселенная, включая все формы жизни, появилась без сверхъестественного вмешательства.

50. Một nhóm coi đó là một thảm họa kinh tế, chính trị và ý thức hệ tiêu cực, đe dọa một cách sống với chủ nghĩa duy vật và Tin Lành.