Nghĩa của từ cửa ngõ bằng Tiếng Nga

@cửa ngõ
- ворота

Đặt câu có từ "cửa ngõ"

1. Các cửa ngõ.

Проходы.

2. Nó là cửa ngõ vào tâm trí.

Это ворота в разум.

3. Tôi đã đứng trước cửa ngõ Moskva.

Я стоял у ворот Москвы.

4. Thị xã là cửa ngõ vào rừng Dahlener.

5. Đây được xem là cửa ngõ vào Kimberley.

Его считают воротами в Кимберли.

6. ‘Hỡi kẻ ở các cửa ngõ của biển,

7. Cùng xứ Nim-rốt+ tại các cửa ngõ nó.

8. Đây là một trong các cửa ngõ vào Manila.

9. Những cửa ngõ của Áp cũng nên mở rộng.

10. Đây là cửa ngõ chính của Guiana thuộc Pháp.

11. Đảo Saaremaa kiểm soát cửa ngõ ra vào vịnh Riga.

12. " Ổng đã tham gia trận đại chiến ngay cửa ngõ Moscow. "

" Он участвовал в великой битве под Москвою! "

13. Đến nay 2 lại gặp nhau trên cửa ngõ An Lộc.

14. Có thể đây là cửa ngõ đến với những điều phi thường.

Это может открыть врата к необычайным вещам.

15. Sân bay quốc tế Brunei là cửa ngõ chính của quốc gia.

16. Đây là cửa ngõ vào Biện Kinh, địa thế rất quan trọng.

17. Sydney là cửa ngõ tới Úc cho nhiều du khách quốc tế.

18. Đan Mạch từ lâu đã kiểm soát cửa ngõ vào biển Baltic.

19. Mà Trường Giang lại là cửa ngõ dẫn tới toàn cõi Trung Hoa.

А Янцзы это ворота всего Китая.

20. Vậy ta tới rạn san hô qua cửa ngõ kế tiếp, thưa sếp.

Тогда осмотрим риф в следующий раз, сэр.

21. Thành phố là cửa ngõ tiếp đón du khách đến thăm Sabah và Borneo.

22. Sân bay Brisbane là cửa ngõ quốc tế và nội địa chính của bang.

23. Các doanh nghiệp có thể là cửa ngõ Chrome OS dẫn đến thành công .

24. Bến cảng tự nhiên của Chittagong là một cửa ngõ cổ xưa đến vùng Bengal.

25. Thành phố vững chãi này là cửa ngõ quan trọng để vượt qua sông Loire.

26. Cùng với cảng biển đảo Man, nó là một trong hai cửa ngõ chính để đảo.

27. Giống như Montebello gần đó, thành phố tạo thành một phần của các thành phố cửa ngõ.

28. Thị trấn được mệnh danh là "cửa ngõ vào Thượng Lusatia" - "Tor zur Oberlausitz" trong tiếng Đức.

29. Thượng Hải là một trong những cửa ngõ vận chuyển hàng không hàng đầu ở châu Á.

30. Thành phố còn là cửa ngõ để khách hành hương Hồi giáo đến Mecca bằng đường biển.

31. Nó được gọi là "Cửa ngõ vào thế giới" của Đức và là cảng lớn nhất ở Đức.

32. Seleucia mới đã trở thành căn cứ hải quân và là cửa ngõ tới biển Địa Trung Hải.

33. Thị trấn cũng là một cửa ngõ đến Hành lang Năng lượng tái tạo Sarawak (SCORE) từ 2008.

34. Ngoài ra, Hồng Kông là một cửa ngõ trực tiếp cho đầu tư nước ngoài vào Trung Quốc.

35. " Đối với một số người Armenia địa phương,... " "... người Nga là cửa ngõ của họ để giải phóng. "

36. Chiến thuật mà nói, nó là cửa ngõ của London và kiểm soát toàn bộ miền Nam nước Anh.

Стратегически он прикрывает путь в Лондон и контролирует всю южную Англию.

37. Cửa ngõ hàng hải duy nhất trên thực tế của hàng hoá từ Kathmandu là Kolkata của Ấn Độ.

38. Thành phố New York là cửa ngõ hàng đầu cho hành khách hàng không quốc tế đến Hoa Kỳ.

39. Mergui là một cửa ngõ vào 800 hải đảo của quần đảo Mergui phát triển thương mại du lịch.

40. LAX cũng là một focus city của Alaska Airlines và là một cửa ngõ cho hãng Delta Air Lines.

41. Nó nối thành La Mã với thành phố cảng Brundisium (nay là Brindisi), cửa ngõ thông thương với phương Đông.

42. Cảng biển ở Vịnh Hakata là cửa ngõ giao thương quan trọng giữa Nhật Bản với Triều Tiên và Trung Quốc.

43. Sydney—thành phố cửa ngõ của nước Úc—được nhiều người liệt vào hàng những thành phố hấp dẫn nhất thế giới.

Сидней — ворота в Австралию. Многие считают его одним из красивейших городов мира.

44. Cảng của thành phố là cảng hàng tổng hợp lớn nhất trong nước và là cửa ngõ hàng đầu đón hành khách.

45. Sau khi trận đấu đó kết thúc, anh đã nói "Tôi cảm thấy tôi đã bảo vệ được cửa ngõ vào quê hương tôi".

После этой игры он заявил: «Мне казалось, будто я защищаю ворота своего отечества».

46. Phongsali là cửa ngõ thương mại chính giữa Lào và Trung Quốc, xuất khẩu gỗ xẻ và nhập khẩu một số loại thành phẩm.

47. Hôm nay chỉ có các cửa ngõ phía Bắc vẫn còn tồn tại, cùng với một đoạn ngắn của bức tường phía bắc thành phố.

48. Trước khi hoàn thành Sân bay quốc tế São Paulo-Guarulhos năm 1985, Viracopos là cửa ngõ hàng không quốc tế chính của bang São Paulo.

49. Nền công trình của tiền sảnh cúng tế bằng gỗ nằm ở cửa ngõ phía nam của bức tường bên trong lăng cũng đã phát lộ.

50. Được thành lập bởi những người Elymia, thành phố vẫn là một cảng cá quan trọng và cửa ngõ chính đến quần đảo Egadi gần đó.