Nghĩa của từ cụng ly bằng Tiếng Nga

@cụng ly
- чокаться

Đặt câu có từ "cụng ly"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cụng ly", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cụng ly, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cụng ly trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Cụng ly nào.

Твое здоровье.

2. Cụng ly.

Выпьем за это.

3. Chuẩn bị cụng ly nào!

4. (Vỗ tay) Cụng ly.

(Аплодисменты) Ваше здоровье!

5. Cụng ly vì đàn bà nào.

За женщин.

6. Người ta thỉnh thoảng còn cụng ly.

Иногда, провозглашая тост, принято чокаться друг с другом.

7. Nên đeo khăn tang hay cụng ly ăn mừng đây?"

Надевать траурные повязки или открывать шампанское?»

8. Em nghĩ sẽ không hay nếu chỉ cụng ly nước.

Я думала, что чокаться с водой это плохая примета.

9. Cụng ly vì kiếm được món hời trong thời bình.

За заработок в мирное время.

10. Đã lâu rồi từ khi chúng ta cụng ly ở đây nhỉ Dave.

Много времени прошло с тех пор, как мы поднимали здесь бокалы, Дейв?

11. 19 Một thực hành phổ biến trong tiệc cưới và các buổi họp mặt là cụng ly và nâng ly chúc mừng.

19 На свадьбах и дружеских встречах принято произносить тосты.

12. 20 Nhiều người có thể không xem việc cụng ly và nâng ly chúc mừng là một hành động tôn giáo hoặc mê tín.

20 Конечно, большинство людей не считают тост жестом с религиозным или мистическим смыслом.

13. Thứ con vua nào lại nhận lòng hiếu khách của 1 người khác... cùng cụng ly, ôm hôn vì tình bạn, và ban đêm lại đi cướp vợ người ta?

Разве царский сын будет пользоваться гостеприимством человека есть его пищу, пить вино, чтобы затем украсть среди ночи его жену?