Nghĩa của từ cố tìm bằng Tiếng Nga

@cố tìm
- гоняться;
- доискиваться;
- соображать

Đặt câu có từ "cố tìm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cố tìm", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cố tìm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cố tìm trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Cố tìm thêm cứu viện.

2. Tôi đang cố tìm mọi cách...

Я всё перепробовал.

3. Tụi em đang cố tìm Quái hiệp.

Мы пытаемся найти Мстителя.

4. Tôi chỉ cố tìm ra hung thủ thôi.

Я просто пытаюсь найти людей, которые сделали эо с ним.

5. Tai người khôn ngoan cố tìm tri thức.

6. Có lẽ đám Kaiju đang cố tìm anh.

7. Tụi cháu đang cố tìm 1 cái tên.

8. Cậu ta bảo đang cố tìm linh cảm.

9. Tao vẫn đang cố tìm hiểu chuyện đó đây

10. Tao vẫn đang cố tìm hiểu chuyện đó đây.

11. Tôi đang cố tìm tên sát nhân thực sự.

Я стараюсь найти настоящего убийцу.

12. Tôi cứ nghĩ anh cố tìm nickname cho tôi.

Я думал, ты пытаешься дать мне прозвище.

13. Cậu ấy đang cố tìm kiếm... kẻ đã giết Ben.

14. Giờ thì không ai cố tìm cách giết mình nữa.

15. Khi cố tìm miếng ăn để giữ lấy mạng mình.

16. Tôi đang cố tìm ra 3 người mất tích của anh.

Я пытаюсь разыскать тех троих пропавших без вести.

17. Họ cố “tìm cớ kiện Đa-ni-ên về việc nước”.

Они начали «искать предлога к обвинению Даниила по управлению царством».

18. Cháu đã cố tìm nơi của mình trong thế giới này.

З-знаете, я пытался найти своё место в мире.

19. Bao nhiêu năm qua, tôi cố tìm cách thoát khỏi nó.

20. Anh đang cố tìm lời khuyên từ các bậc tiền bối

21. Oh, em sẽ điên lên nếu cố tìm ra lý do.

22. Cuối cùng tôi đến Atlanta, cố tìm cho mình chỗ ở.

Я переехала в Атланту, пытаясь найти свой дом.

23. Hai đứa cố tìm cái hốc nào mà chui vào ngồi nhé.

Вы двое, найдите норку побольше и почище

24. Tôi cứ cố tìm những hòn đá đang níu chân tôi lại.

25. Cứ giả dụ chúng ta sẽ cố tìm công lý cho Jessica.

Допустим, что мы попытаемся восстановить справедливость для Джессики.

26. Ta có thể cố tìm kiếm vài con cá voi lưng gù.

27. Tôi cứ cố tìm những hòn đá đang níu chân tôi lại. "

" А я всё ещё чувствую, что к моим ногам привязаны камни. "

28. Dù thế, lòng tôi vẫn cố tìm cách bào chữa cho mình.

29. Và anh đã bắt cóc hắn và cố tìm ra đoạn mã?

И вы похитили его, чтобы попытаться выведать код?

30. Tôi đang cố tìm ra mối liên kết của những người này

Я пытаюсь выяснить могут ли они быть как-то связанны.

31. Chắc ai cũng cố tìm ra cách để lắc mông kiểu Trung Cổ.

32. Vì cố gắng giữ trung kiên, chúng ta không cố tìm kẽ hở.

33. Stanley liền hốt hoảng chạy thoát thân, và cố tìm cách tìm Zero.

34. Tôi đoán anh đang cố tìm ra lời giải để ngăn chuyện này.

35. Giáo hoàng Xítto và đội quân của họ chúng đang cố tìm nó.

Сикст и его подручные горы свернули, чтобы его найти.

36. Giờ tôi chỉ cố tìm sự thật để đến nói với Đô đốc.

Я хочу выяснить всю правду про командира и рассказать Адмиралу.

37. Tôi đang cố tìm thằng con hoang nào đã giết con trai tôi!

Пытаюсь найти сучье отродье, убившее моего сына!

38. + 16 Từ lúc ấy, hắn cố tìm dịp tiện để phản bội ngài.

39. Cậu đã cố tìm cách để làm ngôn từ trở nên mềm mại.

Он произносил это слово как-то мягче.

40. Và hãy cố tìm hiểu về cậu bé kia càng nhiều càng tốt.

41. Jacques cố tìm hiểu thêm qua một tù nhân chính trị Tây Ban Nha.

42. Ông cũng đã cố tìm kiếm con trai mình nhưng hoàn toàn vô vọng.

43. Ác Quỷ cố tìm điểm yếu của chúng ta để tấn công chúng ta.

44. " Đó là cây kim trong đống cỏ khô, cô ta sẽ không cố tìm. "

" Это иголка в стоге сена, которую она не пытается найти ".

45. Nhiều tuần liền anh ta cố tìm hiểu phản ứng của MRX về CLAY.

46. Đến lúc ra giúp nước, tôi cố tìm sách ấy mà không được gặp.

47. Nhưng một số người tỏ ra giận dữ và cố tìm cách hại họ.

48. + 25 Trong cơn kinh hoảng, chúng cố tìm sự bình an nhưng chẳng được.

49. Tôi ngày càng không thỏa lòng nên đã cố tìm kiếm mục đích đời sống.

50. Họ đang cố tìm đường trở lại với tình cảm yêu mến của công chúng.