Nghĩa của từ bị hắt bằng Tiếng Nga

@bị hắt
- забрызгаться;
- немилость

Đặt câu có từ "bị hắt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bị hắt", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bị hắt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bị hắt trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Mẹ bị hắt hủi.

2. Nhiều trẻ em bị hắt hủi.

Многие дети обделены любовью и вниманием.

3. Chắc ông ta sẽ bị hắt xì hơi.

4. Vì chính mình bị hắt hủi, sau này chúng tạo nên những đứa con giống như mình—những đứa cảm thấy bị hắt hủi.

5. Ở nhà, chị dạy các con phải lễ phép dù bị hắt hủi.

6. Cô bị hắt hủi tàn tệ và phải trốn chạy khỏi căn nhà đó.

7. Cả hai đã chọn trường trung học Senkawa, nơi mà bóng chày bị hắt hủi, và không có cả CLB.

8. Nhưng nếu người khác không phản ứng trước những giọt nước mắt của chúng ta, có lẽ chúng ta cảm thấy xấu hổ hoặc bị hắt hủi.

9. Con có muốn để nó sống một cuộc đời bị ruồng bỏ, bị hắt hủi và khinh miệt bởi những thành phần tử tế trong xã hội không?

10. Hãy xem một trường hợp cho thấy cách Chúa Giê-su là Vua được chỉ định đã đối xử thế nào với những người ngài gặp, đặc biệt là những người bị hắt hủi, dường như không được ai yêu mến.

11. Những người trẻ bị hắt hủi có thể tìm cách thoát ly gia đình để trốn thoát các vấn đề của chúng nhưng rồi lại vướng phải những vấn đề tệ hại hơn trong những thành phố đầy tội ác, nghiện ma túy và vô luân.

У нелюбимых и нежеланных детей может появиться искушение убежать из дома, чтобы избавиться от проблем; но, увы, в городах, пропитанных преступностью, наркотиками и безнравственностью, они чаще находят лишь новые, еще большие проблемы.

12. Những người lớn nào sẵn sàng làm theo lời khuyên Kinh Thánh là “phải kị hẳn tà dâm” thì giúp giảm nguy cơ con cái lớn lên bị hắt hủi, có thể trong gia đình chỉ có cha hay mẹ.—1 Tê-sa-lô-ni-ca 4:3, Nguyễn Thế Thuấn; Ma-thi-ơ 19:9.

13. Nói tóm lại, nếu tất cả người lớn đều sẵn sàng làm theo lời khuyên trong Kinh Thánh mà Chúa Giê-su đã đưa ra: ‘‘Ấy vậy, hễ điều chi mà các ngươi muốn người ta làm cho mình, thì cũng hãy làm điều đó cho họ”, thì có đâu hàng triệu trẻ em bị hắt hủi?—Ma-thi-ơ 7:12.

Итак, если бы все родители соблюдали данный Иисусом библейский совет «во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними», то не было бы миллионов нежеланных и нелюбимых детей (Матфея 7:12).

14. Hai người bạn đồng hành truyền giáo An Ma và A Mu Léc đã phản đối việc những người ăn mặc xoàng xĩnh đã bị hắt hủi một cách bất công bằng cách nói với họ rằng bất cứ đặc ân nào mà người khác có thể từ chối đối với họ, thì họ có thể luôn luôn cầu nguyện—trong ruộng đồng và trong nhà của họ, trong gia đình và trong lòng họ.14