Nghĩa của từ búi tóc bằng Tiếng Nga

@búi tóc
- укладывать;
- причёсывать;
- пучок;
- причёсываться

Đặt câu có từ "búi tóc"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "búi tóc", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ búi tóc, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ búi tóc trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Chưa búi tóc lên à?

2. Katy, búi tóc của bà đâu?

Кэти, где мой шиньон?

3. Nhưng cô ấy vẫn còn chưa búi tóc.

4. Ai cũng búi tóc hoặc cắt tóc ngắn.

5. Xưa có tục để tóc dài búi tóc.

6. Hôm nay ta sẽ búi tóc giúp ngươi.

7. Để xem ai sẽ búi tóc cho nó.

8. Các thiếu nữ thì hay làm búi tóc đuôi gà.

9. Bà cháu lại để búi tóc trong lò à?

Она хранит шиньон в духовке? ..

10. Cả nam và nữ đều búi tóc đằng sau.

У взрослых мужчин и женщин длинные волосы.

11. Lần cuối tôi gặp con bé, nó vẫn còn búi tóc.

Когда я видел её в последний раз, она была с косичками.

12. Đàn ông thì búi tóc, mặc một loại rộng, cài bên phải.

Обычно берет носят, слегка сдвинув направо.

13. Ông cũng muốn búi tóc cho con nha đầu này à?

14. Những người phụ nữ chỉ được búi tóc khi họ đã kết hôn.

15. Mình thích những anh chàng có búi tóc cao như thế.

Мне нравится парень с пучком на голове.

16. Búi tóc hai bên của cô được buộc bằng dải dây màu vàng.

17. Cô gái Lào chưa chồng thường búi tóc lệch về bên trái.

Незаконнорождённые дети дворян получали, как правило, пересечённый перевязью слева родительский герб.

18. Soraya cũng búi tóc như thế lần đầu tiên chúng tôi nói chuyện với nhau.

19. Đằng sau hầu hết bốn nhị hoa là những búi tóc, dài bằng những cái này.

20. Trong dịp lễ bỏ mả, họ thường búi tóc sau gáy và cắm một lông chim công.

21. Kiểu tóc với những búi tóc hình đoàn tử ở về một phía của đầu thường được gọi là "odango".

22. Nhưng nếu chúng ta thắng, thì bọn mắt xanh bây giờ đang búi tóc, và nhai kẹo gum trong khi chơi đàn shamisen.

23. Đỉnh đầu có 1.021 búi tóc và móng tay nhỏ nhất cũng đủ lớn để có thể đủ cho một người ngồi vào.

24. Chỉ những người đàn đã kết hôn hoặc tầng lớp trung lưu vào cuối thế kỉ 19 mới mặc gat, nó thể hiện cho địa vị xã hội của họ và bảo vệ búi tóc của họ (Hangul: 상투; Romaja: sangtu).

Только женатые мужчины среднего класса в конце XIX века могли носить кат, который показывал всем социальный статус носителя и защищал его пучок волос, который назывался санътху (상투).

25. Những gì còn lại được nhà báo chiến tranh Liên Xô là Vasily Grossman mô tả gồm có: những mảnh xương nhỏ lẫn trong đất, răng người, giấy và vải thừa, đĩa vỡ, chai lọ, chổi (xoa xà phòng) cạo râu, chảo và ấm rỉ sét, chén đủ kích cỡ, giày rách rưới, và búi tóc người.