Nghĩa của từ bình yên bằng Tiếng Nga

@bình yên
- тихо;
- тихий;
- умиротворение;
- умиротворённость;
- покой;
- спокойный;
- мирный;
- мир II;
- невредимый;
- безопасность;
- благополучный;
- безопасный;
- невредимый;
- безопасный;
- мирный

Đặt câu có từ "bình yên"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bình yên", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bình yên, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bình yên trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. 16 Bình yên.

2. 9 Bình yên.

3. 4 Bình yên.

4. Hòa bình yên ổn?

Мира и спокойствия?

5. An toàn và bình yên

6. Nên người đã được bình yên.

7. Thế nên người được bình yên.

8. ‘Con sẽ ngủ bình yên’ (8)

9. Xứ được bình yên trong 40 năm.

10. Ta cần tình lặng và bình yên.

Я хочу покоя и тишины.

11. Xuân Ba tìm chốn bình yên; 3.

12. Cầu Chúa ban bình yên cho ngài.

13. “Con ơi, con bình yên vô sự chứ?”

14. Đuôi chúng ve vẩy một cách bình yên.

15. Tôi đã cho Jerusalem cuộc sống bình yên.

16. + Hãy trả lại chúng trong bình yên đi”.

17. Tôi chỉ biết có một thứ bình yên.

18. ‘Khoái-lạc’, tức hạnh phúc, và ‘bình-yên’.

19. Sau đó—một địa-đàng đầy bình yên

20. Vì Chúa sẽ che chở ta bình yên,

21. Cảnh bình yên thay thế cảnh hỗn loạn.

Воцарилось спокойствие, сменившее хаос.

22. Tôi chỉ mong anh thoát bình yên vô sự.

Я только надеюсь, что вы остались невредимым.

23. Gia đình tôi có một cuộc sống bình yên.

24. Như thể tất cả đang ngủ rất bình yên.

25. Ở đây, anh cũng sẽ tìm thấy bình yên.

26. Chúng tôi ngủ bình yên bên nhau như thường lệ.

Мы спали вместе спокойно, как и всегда.

27. Họ sẽ “được khoái-lạc về bình-yên dư-dật”.

28. Hãy để mỗi người trở về nhà trong bình yên’”.

29. 11 Sau đó, xứ được bình yên trong 40 năm.

30. Sinh ra trong bình yên để phải chịu đau đớn.

Рождаемся, чтобы страдать.

31. “Vì bình yên cuộc sống trên Đại ngàn Tây Nguyên”.

32. Sự bình yên đã trở lại vào 3 giờ sáng.

33. Và nàng là cảm nhận bình yên -- ở trong tôi --

34. Tôi không thể hy vọng con mình được bình yên.

35. Và chúng tôi sẽ trở lại cuộc sống bình yên.

36. Nếu con ở lại Lárisa... con sẽ sống bình yên...

37. Tôi thích thế, nó làm tôi cảm thấy bình yên.

Мне это нравится, это расслабляет.

38. Gia-cốp sẽ trở về, sống an lành bình yên,

39. Chuyến du ngoạn của họ đã bình yên trở lại.

40. Giờ đây hắn không cầu gì ngoài 2 chữ bình yên

41. Đầu bạc của ông không “xuống âm-phủ cách bình-yên”.

42. Cuộc sống bình yên vô sự quả thật rất thoải mái.

43. Từ giờ thì vứt 2 chữ Bình Yên qua 1 bên.

44. Ai cho anh có quyền được hưởng bình yên riêng tư?

45. 7 Bấy giờ toàn thể trái đất nghỉ ngơi, bình yên.

46. Anh muốn bố mẹ mình có một cuộc sống bình yên.

47. Chúng ta đó, trôi một cách bình yên trên bầu trời.

48. Hãy cố gắng tìm bình yên với cái này, Trung úy.

49. Tôi mong muốn có một cuộc sống bình yên và thoải mái

50. Yên Phú có nghĩa là một nơi bình yên và trù phú.