Nghĩa của từ bao la bằng Tiếng Nga
@bao la
- широкий;
- раздольный;
- привольный;
- просторный;
- пространный;
- необозримый;
- огромный;
- обширный;
- необъятный;
- беспредельный;
- бескрайний;
- раздолье;
- простор;
- приволье
Đặt câu có từ "bao la"
1. Cũng hãy suy nghĩ về sự hiểu biết vũ trụ bao la với hàng tỉ giải ngân hà.
2. Lòng nhân từ bao la của Đức Giê-hô-va được thể hiện “qua nhiều cách” có nghĩa gì?
В каком смысле незаслуженная доброта Иеговы многообразна?
3. Chúng ta biết rằng hành tinh của chúng ta—gồm đất liền và đại dương bao la—không biết hát.
Мы знаем, что наша планета — суша и бескрайние океаны — не поет.
4. Rồi vùng cao nguyên bao la bất ngờ hiện ra trước mắt, đó là vùng Altiplano thuộc miền nam Peru.
Неожиданно перед взором появится обширное плоскогорье — это южная часть Альтиплано.
5. Tại sao việc Đức Chúa Trời cung cấp giá chuộc là một biểu hiện của lòng nhân từ bao la?
6. Nhưng cũng có những người khác can đảm gạt bỏ sợ hãi giương buồm ra tận đại dương bao la.
Но находилось немало отважных мореходов, которые бесстрашно бороздили моря и океаны.
7. Chúng ta sống trên một mảnh đất nhỏ xíu còn họ có những cánh đồng rộng bao la ngút ngàn .
8. Cách mà con người được tạo nên chứng tỏ tình yêu thương bao la của Ngài dành cho chúng ta.
9. Vũ trụ thì bao la còn chúng ta quá bé nhỏ, không cần tới cấu trúc thượng tầng tôn giáo.
10. Vậy hãy nghĩ đến vũ trụ bao la gồm cả tỷ thiên hà như Dải Ngân hà của chúng ta!
Затем подумай о невероятно огромной вселенной, содержащей неисчислимые миллиарды галактик, подобных нашему Млечному Пути!
11. Nhờ lòng nhân từ bao la của Đức Giê-hô-va, chuyến đi của họ đã hoàn thành tốt đẹp!
12. Vì thế, sự sống lại nói lên tình yêu thương và lòng nhân từ bao la của Đức Giê-hô-va.
13. 6 Thật thích hợp để Đa-vít thán phục khi so sánh sự nhỏ bé của ông với bầu trời bao la.
14. Những vì sao xuất hiện trên bầu trời bao la và đồng cỏ trải dài xa tắp mịt mù và bí ẩn.
15. Anh nói: “Hãy ngắm những bông hoa khoe sắc, núi non hùng vĩ, biển rộng mênh mông và vũ trụ bao la.
16. 5 Vũ trụ bao la là bằng chứng cho thấy sức mạnh và quyền năng vô hạn của Đức Giê-hô-va.
5 Наша необъятная Вселенная свидетельствует о том, что Иегова обладает неисчерпаемой силой и энергией.
17. Có thể "vùng khả sinh thật sự" quá rộng lớn, có hàng tỷ cây kim dưới đáy đại dương bao la ấy.
Что, если настоящая зона обитаемости намного больше, и существуют миллиарды иголок в триллионах стогов сена?
18. Khi nhìn vào vùng nước trống trơn bao la trên đỉnh hành tinh chúng ta mà đã từng phủ đầy băng tuyết.
19. Nó giống như sự bao la của vĩ đại khiến nó trở nên giống như không có điều gì đang diễn ra cả.
Это необъятность космоса создаёт впечатление, что ничего не происходит.
20. “Tất cả chúng ta nhận được hết ân huệ [“nhân từ bao la”, chú thích] này đến ân huệ khác”.—GIĂNG 1:16.
21. Trong những lô thức ăn bao la này, bị dẫm đạp bởi hàng triệu gia súc, không một cọng cỏ nào sống nổi.
На этих огромных полях, забитых миллионами голов скота, не растёт ни былинки.
22. Và chỉ một vài người da trắng biết, những thợ bẫy lang thang trên xứ sở bao la đó đi tìm hải ly.
23. Họ lui tới và hiện diện thường xuyên trên một vùng đất công bao la gồm có đường sá và khu giải trí.
24. Trong giấc mơ , cậu thấy mình đang lướt sóng cùng với gia đình trên một đại dương bao la ngút ngàn , bỗng RẦM !
25. Do đó, chúng ta có một khả năng bao la để thương yêu—đó là một phần di sản thuộc linh của chúng ta.
Поэтому в нас заключен огромный потенциал любви, это часть нашего духовного наследия.
26. Bốn lực căn bản chi phối những hoạt động cả trong vũ trụ bao la lẫn trong các cấu trúc nguyên tử cực nhỏ.
И в бескрайних просторах космического пространства, и в невероятно крохотных объемах атомных структур проявляются четыре фундаментальных взаимодействия.
27. Cấu trúc cao bao la trải rộng với đường kính lên đến hàng nghìn cây số và chiếm khoảng 25% bề mặt của hành tinh.
Данная протяжённая структура простирается на тысячи километров в диаметре и покрывает до 25 % поверхности планеты.
28. Câu này cho biết Đức Chúa Trời là Đấng tạo ra vũ trụ bao la trong đó có hành tinh mà chúng ta đang sống.
29. Những luật này điều khiển mọi vật từ các nguyên tử nhỏ bé cho đến dải ngân hà bao la gồm hàng tỉ ngôi sao.
30. Gia (Đức Giê-hô-va) là Đấng Tạo hóa cũng là Đấng duy trì vũ trụ bao la (Thi-thiên 147:4, 5; 148:3-6).
31. Khi ngắm trái đất và cả vũ trụ bao la đầy những kỳ công, chúng ta thấy thán phục về trật tự và cách cấu tạo.
Когда мы размышляем о чудесах и просторах земли и всей вселенной, нас поражает, как все организовано и спланировано.
32. Kartikeya liền nhảy lên con công của mình và sải cánh qua khắp các lục địa qua điệp trùng núi non và đại dương bao la
Картикея прыгнул на своего петуха и облетел континенты, горы и океаны. и облетел континенты, горы и океаны.
33. Trái tim em là cả một đại dương bao la thăm thẳm, gợn những đợt sóng trào cho trôi dạt chiếc thuyền đam mê của anh.
34. Với lòng biết ơn sâu xa, tôi cảm tạ tình yêu thương bao la dạt dào từ những người bạn thân yêu trên khắp thế giới.
35. Chúng tôi thấy trước mặt một hình ảnh yên bình và thỏa thuê lồng trong cánh đồng cỏ bao la, vàng ối rung rinh trong gió.
На открытой равнине, среди колыхаемой ветром травы мы наблюдаем картину мира и довольства.
36. (Rô-ma 1:20) Hãy nhớ những lời này khi quan sát cơ thể con người, trái đất, vũ trụ bao la và biển cả sâu thẳm.
37. [1] (đoạn 2) Xem cụm từ “Nhân từ bao la” trong “Bảng chú giải thuật ngữ” của Bản dịch Thế Giới Mới (Ma-thi-ơ đến Khải huyền).
38. Và tôi muốn thay đổi từ môi trường địa phương ven biển này thành một thế giới cá voi rộng lớn hơn và một đại dương bao la.
39. Chúng ta thực sự có thể đem sự thông minh của ta trở nên ngu ngốc lại -- không manh mối trước sự bao la của những ẩn số.
Фактически нам нужно напрячь весь свой разум, чтобы снова стать невежами с пустыми головами, открытыми чудесам неизвестности.
40. Phạm vi và vẻ hùng vĩ, sự bao la và lộng lẫy, sẽ vượt quá mọi ánh mắt của người trần thế từng nhìn thấy hay trải nghiệm.
Масштаб, великолепие, грандиозность и величие этого события превзойдут все, что наши земные глаза когда-либо видели.
41. CÁC nhà thiên văn học đã nhận ra rằng ngôi nhà của nhân loại chỉ là một chấm nhỏ trong sự bao la mênh mông của vũ trụ.
АСТРОНОМИЧЕСКИЕ наблюдения показывают, что наш земной дом — это лишь крошечная песчинка мироздания.
42. 20 Chúng ta thật biết ơn là Đấng Tạo Hóa của vũ trụ bao la này ở gần tất cả những ai cầu nguyện với Ngài đúng cách!
43. Khi suy ngẫm về sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va, điều này như thể chúng ta đang chăm chú nhìn vào vực sâu bao la không đáy, một cõi rất sâu rộng, mênh mông đến độ chúng ta không bao giờ hiểu được sự bao la của nó, nói gì đến việc hoạch định hoặc vẽ ra được bản đồ chi tiết.
Размышлять о мудрости Иеговы — все равно что смотреть в бездонную пропасть, настолько глубокую и необъятную, что просто невозможно постичь всю ее глубину и безмерность, не говоря уже о том, чтобы изобразить ее очертания или обрисовать детали (Псалом 91:6).
44. Nói cách khác, nếu biết ơn lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời, chúng ta sẽ dùng đời sống mình để tôn kính ngài và Con ngài.
45. (Thi-thiên 139:14) Thật thế, Kinh Thánh nói Đấng Tạo Hóa hỏi tộc trưởng Gióp: “Con có mường tượng nổi địa cầu dài rộng bao la dường nào?”
46. Chúng tôi đã được bao la ít hơn. và nếu anh ta không là một Sniper Marine, sẽ là trang tin tức phía trước, bởi vì bạn sẽ chết.
47. Vũ trụ bao la đã không đột nhiên thay đổi, nhưng khả năng của chúng ta để xem và hiểu được lẽ thật này đã thay đổi đáng kể.
Грандиозность Вселенной не изменилась одномоментно, но резко поменялась наша способность видеть и понимать эту истину.
48. Paris, mặc dù vốn này bao la hàng năm yêu cầu hơn 300. 000 dây, và được bao quanh với khoảng cách 300 dặm của vùng đồng bằng trồng. "
Париж, хотя это огромный капитал ежегодно требует большего, чем 300 тысяч шнуры, и окружен на расстояние в трехстах милях от культивируемых равнин ".
49. 3 Và atình thương yêu bao la và kỳ diệu mà Đức Chúa Cha và Đức Chúa Con đã biểu hiện qua sự giáng thế của bĐấng Cứu Chuộc;
50. Thật khoan khoái biết bao khi ngắm cảnh núi non hùng vĩ, cảnh bình minh hoặc hoàng hôn huy hoàng, hay cảnh sông hồ và rừng rú bao la!