Nghĩa của từ ắt hẳn bằng Tiếng Lào

ắt hẳnđgt.ຄົງຈະ. Ắt hẳn là rất buồn:ຄົງຈະງ່ວມເຫງົາຫຼາຍ.

Đặt câu có từ "ắt hẳn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ắt hẳn", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ắt hẳn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ắt hẳn trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. Hoà bình thống nhất ắt hẳn thành công!

2. Ắt hẳn bạn sẽ muốn minh oan cho mình!

3. 36 Nhưng ai phớt lờ ta ắt hẳn tự hại mình;

4. Ắt hẳn rồi sẽ có người hắt đổ dã tâm đó đi.

5. Ắt hẳn, Khóa học Trực tuyến Mở Đồ sộ là như vậy.

6. Ắt hẳn là 1 sự thay đổi, sau khi sống ở trại của Renly.

7. Nhiều người - già trẻ đều giống nhau - ắt hẳn là sẽ thích được tặng quà .

8. Đến thời điểm này, Selkirk ắt hẳn phải có nhiều kinh nghiệm trên biển.

9. Ắt hẳn ông ta không nhận ra hai người đã tan đàn xẻ nghé.

10. Ắt hẳn cô ta sẽ làm một ụ hoa to tướng để vùi dập chúng ta.

11. C.I.A. ắt hẳn đã từng xử mày nên mày mới phản bội lại tổ chức đó.

12. Chiến thắng lần này ắt hẳn là một đòn đả kích rất mạnh với Tào Tháo!

13. Ta thấy ánh sáng hắt lại trên ngọn đồi, ắt hẳn nó đã rơi xuống gần hồ.

14. Công việc của người canh gác ranh giới ắt hẳn là một trong những nghề cô độc nhất trên thế giới.

15. Tôi thực sự đã nhìn thấy cách mà người ta chạm vào gỗ, và tôi nghĩ ắt hẳn phải có lí do nào đó.

16. Em tôi cũng là một người như thế nên ắt hẳn đó là một phẩm chất mang tính di truyền của gia đình tôi.

17. Việc Phao-lô quí mến Ép-ba-phô-đích, nói tốt về ông, ắt hẳn đã khích lệ ông, khiến ông bớt buồn nản.

18. (Thi-thiên 92:4; Giăng 5:17) Vậy, việc Ngài nghỉ ắt hẳn chỉ nói đến việc Ngài ngừng tạo ra vật chất trên trái đất.

(ຄໍາເພງ 92:4; ໂຢຮັນ 5:17) ດັ່ງ ນັ້ນ ການ ພັກ ເຊົາ ຂອງ ພະອົງ ຕ້ອງ ຫມາຍ ເຖິງ ພຽງ ແຕ່ ການ ງົດ ສ້າງ ສິ່ງ ຕ່າງໆກ່ຽວ ກັບ ແຜ່ນດິນ ໂລກ.

19. Song, khi trừng phạt những kẻ kiện cáo Đa-ni-ên, ắt hẳn vua đã chuốc lấy oán hờn của các quan chức còn lại.

20. Tuy nhiên, một tín đồ Đấng Christ ắt hẳn muốn cẩn thận tránh bất cứ thực hành nào có thể trái với nguyên tắc Kinh Thánh.

21. (Công-vụ 2:1-41) Phi-e-rơ ắt hẳn đã cảm thấy nhẹ nhõm xiết bao khi biết Chúa Giê-su đã tha thứ và vẫn tin cậy ông!

(ກິດຈະການ 2:1-41) ເປໂຕ ຕ້ອງ ຮູ້ສຶກ ໂລ່ງ ໃຈ ແທ້ໆທີ່ ໄດ້ ຮູ້ ວ່າ ພະ ເຍຊູ ໃຫ້ ອະໄພ ລາວ ແລະ ຍັງ ໄວ້ ວາງໃຈ ລາວ ຢູ່!

22. NẾU mọi chuyện đều chấm dứt ở đó, ắt hẳn các môn đồ Chúa Giê-su đã biến hết giống như môn đồ của nhiều Mê-si tự xưng.

23. 13 Vậy nên, nếu chỉ vì không được báp têm mà các trẻ thơ không được cứu rỗi, thì ắt hẳn là chúng phải đi vào chốn ngục giới bất tận.

13 ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າ ຫາກ ເດັກ ນ້ອຍໆ ຈະ ລອດ ບໍ່ ໄດ້ ໂດຍ ປາ ດສະ ຈາກ ການ ບັບຕິ ສະມາ, ພວກ ເຂົາ ເຫລົ່າ ນັ້ນ ກໍ ຕ້ອງ ຕົກ ໄປ ສູ່ ນະລົກ ອັນ ບໍ່ ມີ ບ່ອນ ສິ້ນ ສຸດ.

24. Và ắt hẳn chúng ta cảm tạ các công trình sáng tạo của Đức Giê-hô-va như mưa và sương đã làm cho thực vật trên đất được xanh tươi.

25. Qua việc bóp méo Lời Đức Chúa Trời cách tinh vi, Sa-tan xúi giục Chúa Giê-su phô trương quyền lực bằng cách gieo mình xuống, khi ấy ắt hẳn các thiên sứ sẽ cứu ngài.

ໂດຍ ການ ບິດ ເບືອນ ພະ ຄໍາ ຂອງ ພະເຈົ້າ ຢ່າງ ມີ ເລ່ຫຼ່ຽມ ຊາຕານ ໄດ້ ລໍ້ ພະ ເຍຊູ ໃຫ້ ສະແດງ ການ ໂອ້ ອວດ ໂດຍ ໂດດ ລົງ ມາ ຈາກ ບ່ອນ ທີ່ ສູງ ນັ້ນ ເພື່ອ ພວກ ທູດ ສະຫວັນ ຈະ ຕ້ອງ ມາ ຊ່ວຍ ຊີວິດ ພະອົງ.

26. Nếu bạn thông minh, dù bạn là bất cứ thành phần nào của một chế độ cai trị, bạn ắt hẳn sẽ tạo ra một tổ chức con rối và vẫn giữ được "ngôi nhà" của mình".

27. Nếu không thể nhận ra được mặt chữ thì những người không có lương tâm này ắt hẳn có cơ hội rộng rãi để bịa ra bất cứ cách phiên giải nào đó, thậm chí để tâng bốc vua.

28. Nhưng để thực hiện được, thì bạn ắt hẳn phải giàu -- như là 1 chính phủ, 1 tập đoàn đa quốc gia, hoặc là nhà thờ Công giáo -- dù gì thì bạn cũng phải có tiền có của dữ lắm.

29. Cửa sổ bật lên không cho biết dịch vụ này sẽ phải trả thêm cước , nhưng ắt hẳn AT&T ít nhất đã cân nhắc việc thu thêm phí tiện lợi đối với bất kỳ ai sử dụng FaceTime qua mạng 3G .

30. Hơn nữa, bản tuyên cáo của Đa-ri-út ra lệnh cho tất cả những người trong nước phải ‘run-rẩy kính-sợ trước mặt Đức Chúa Trời của Đa-ni-ên’ ắt hẳn đã khiến hàng giáo phẩm quyền thế của Ba-by-lôn oán giận trong lòng.

31. Mô hình thế giới mà một chú dơi cần để bắt côn trùng và sinh tồn trong thế giới ba chiều, ắt hẳn phải khá giống với mô hình thế giới của bất kỳ loài chim nào, vì chim hoạt động ban ngày như chim nhạn, cũng cần thực hiện những hoạt động gần giống.