Nghĩa của từ đời bằng Tiếng Lào
đời2đgt. ເຂ່ຍຂີ້ເທົ່າ (ອອກໃຫ້ໄຟລຸກງ່າຍ).Đời bếp: ເຂ່ຍຂີ້ເທົ່າໃນເຕົາໄຟອອກ.
đời1dt.1. ຊີວິດ.Suốt đời: ຕະຫຼອດຊີວິດ ♦Yêu đời: ຮັກຊີວິດ ♦Chán đời: ເບື່ອຊີວິດ ♦Đã được đổi đời: ຊີວິດໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງແລ້ວ.2. ຊົ່ວຊີວິດ. Đời hắn đã nhiều phen lên voi xuống chó:ຊົ່ວຊີວິດຂອງມັນ ຂຶ້ນຈອມປວກລົງ ບວກໝູຫຼາຍເທື່ອແລ້ວ.3. ຊີວິດ (ການເຄື່ອນໄຫວ).Đời học sinh: ຊີວິດນັກຮຽນ.Đời làm báo: ຊີວິດ ນັກໜັງສືພິມ.4. ເສັ່ນຄົນ. Trong nhà tôi có ba đời chung sống là: đời ông, đời cha và đời con của cha, tức cháu của ông: ໃນຄອບຄົວ ຂ້ອຍ ມີສາມເສັ່ນຄົນຮ່ວມດຳລົງຊີວິດຄື: ເສັ່ນປູ່, ເສັ່ນພໍ່ ແລະເສັ່ນລູກຂອງພໍ່ ໝາຍເຖິງຫຼານຂອງປູ່ ♦Đời cha cho chí đời con: ເສັ່ນພໍ່ຈົນເຖິງ ເສັ່ນລູກ ♦Đời này sang đời khác:ເສັ່ນນີ້ໄປ ສູ່ເສັ່ນໃໝ່.5. ລາຊະວົງ (ສະໄໝປົກຄອງຂອງເຈົ້າ ຊີວິດ).Vua Lê Thái Tổ là ông vua đầu tiên của đời hậu Lê: ເຈົ້າຊີວິດເລຖາຍໂຕ່ແມ່ນເຈົ້າ ຊີວິດອົງທຳອິດຂອງລາຊະວົງເລ(ປັດສິມ) ສະໄໝ ຫຼັງ.6. ໂລກ, ໂລກ (ບໍ່ແມ່ນຊາວຄຼິດ).Nhìn đời bằng con mắt hoài nghi: ແນມ ເບິ່ງໂລກດ້ວຍ ສາຍຕາຫວາດລະແວງ ♦Bên đời, bên đạo: ເບື້ອງໂລກເບື້ອງສາສະໜາ(ຄຼິດ).7. ກຸ້ມ, ໃຊ້ (ອາ ຍຸໃຊ້ການ).Một đôi quai hai đời guốc: ສາຍ ເກີບຄູ່ໜຶ່ງກຸ້ມເກີບໄມ້ສອງຄູ່ ♦Một đời ta ba bảy đời nó: ຊົ່ວຊີວິດເຮົາຈະຕ້ອງ ໃຊ້ມັນຫົກເຈັດ ອັນ.8. ຕະຫຼອດຊາດ, ເລື້ອຍໆ.Đau nhớ đời: ເຈັບແລ້ວ ຕ້ອງຈຳໄປຕະຫຼອດຊາດ ♦Món chả cá này tôi ăn đời được:ປາຈືນເຍື່ອງນີ້ ຂ້ອຍ ກິນເລື້ອຍໆໄດ້.9. ຄົນ (ຜົວເມຍທີ່ແຕ່ງງານຜ່ານ ໄປແລ້ວ).Chị ấy có ba đời chồng:ເອື້ອຍມີ ຜົວສາມຄົນ ແລ້ວ ♦Có một đứa con với đời vợ trước:ມີລູກຜູ້ໜຶ່ງກັບເມຍຄົນກ່ອນ.
Đặt câu có từ "đời"
1. Từ đời đời cho tới đời đời.
2. Tức là chỉ những kẻ có tội gây nên sự thống khổ đời đời mới đáng bị thống khổ đời đời—thống khổ đời đời đền cho thống khổ đời đời.
3. Đời sống đời đời sẽ nhàm chán không?
4. Đời đời nhớ ơn."
5. được Cha chúc phước đời đời.
ຢູ່ ກັບ ພະ ຄລິດ ເຍຊູ
6. Họ “sẽ vào hình-phạt đời đời”.
7. Sự chân thật bền đỗ đời đời
8. Sự sống đời đời không cố hữu
9. Sức khỏe hoàn toàn, sống đời đời
10. Kẻo phải chết khốn nạn đời đời.
11. thành kính ca khen danh Cha đời đời.
12. "Không phải cả đời, mà là nửa đời."
13. Cha vui ngự với muôn dân đời đời.
ພະອົງ ເບິ່ງ ແຍງ ມະນຸດ ທຸກ ຄົນ
14. Và ngươi sẽ bị hư mất đời đời.
15. Vui hưởng sự sống đời đời trên đất!
ເພີດເພີນ ນໍາ ຊີວິດ ເທິງ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ຕະຫຼອດ ໄປ!
16. Gió cuộc đời cuốn trọn lấy đời tôi
17. Sửa soạn để sống đời đời bất tận
18. Bởi thế, họ bỏ triển vọng sống đời đời.
ດ້ວຍ ເຫດ ນັ້ນ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈຶ່ງ ໄດ້ ປະ ຖິ້ມ ຄວາມ ຫວັງ ເລື່ອງ ຊີວິດ ຕະຫຼອດ ໄປ.
19. Tôn vinh Đức Chúa Trời cho đến đời đời
20. Họ “sẽ bị hình-phạt hư-mất đời đời”.
21. 2 Có kỳ ra đời, có kỳ lìa đời;
22. Rồi lật trang 162 của sách Sống đời đời.
23. sướng vui khi làm theo ý Cha đời đời.
ມາ ຮັບໃຊ້ ພະອົງ ດ້ວຍ ຄວາມ ຍິນດີ
24. Tôi sẽ tiếp tục chờ đợi cho tới đời đời.
25. Hãy xem xét nhóm từ trìu mến “Cha Đời đời”.
26. Dùng giấy nhỏ để giới thiệu sách Sống đời đời
27. Gia tộc của ông đời đời sống ở Cừu Trì.
28. Đức Chúa Trời hứa về sự sống đời đời “từ muôn đời về trước” theo ý nghĩa nào?
29. Hàng triệu người sẽ được sống đời đời trên đất.
30. Người ác “vào cực hình đời đời” theo nghĩa nào?
31. Sự sống đời đời trong “kỳ muôn vật đổi mới”
32. “Các ngươi hãy mừng-rỡ và vui-vẻ đời đời”
33. và ngàn phước lành đời đời Cha xuống dư tràn.
ອີກ ບໍ່ ດົນ ພອນ ນານາ ມາ ເຖິງ ແນ່ນອນ
34. Giới thiệu sách Sống đời đời một cách hữu hiệu
35. Chuyện này được truyền từ đời này sang đời khác.
36. Thật vậy, “Ngài sẽ nuốt sự chết đến đời đời.
37. Từ đời nọ sang đời kia nó sẽ hoang tàn,
38. Câu 46 nói tiếp rằng lớp người giống như dê “sẽ vào hình-phạt đời đời, còn những người công-bình sẽ vào sự sống đời đời”.
39. 26 Tước hiệu “Cha Đời đời” ám chỉ thẩm quyền của Vua Mê-si trong việc ban cho nhân loại triển vọng sống đời đời trên đất.
40. Chán đời.
41. Là “Cha Đời đời”, ngài có thể ban sự sống—sự sống đời đời—cho những người thực hành đức tin nơi huyết ngài đã đổ ra.
42. Là Chúa Tối Thượng, ngài đời đời không thay đổi.
43. Bán con đời 67 để lên đời con Pipeburn rồi.
44. Người thừa kế vĩnh viễn một vương quốc đời đời
45. Em có biết ai sẽ sống đời đời không?— Kinh Thánh nói tiếp: “Ai làm theo ý-muốn của Đức Chúa Trời thì còn lại đời đời”.
ລູກ ຮູ້ ບໍ ວ່າ ໃຜ ຈະ ມີ ຊີວິດ ຕະຫຼອດ ໄປ?— ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບອກ ຕໍ່ ໄປ ອີກ ວ່າ: “ຜູ້ ທີ່ ກະທໍາ ຕາມ ນໍ້າໃຈ ແຫ່ງ ພະເຈົ້າ ກໍ ຕັ້ງ ຢູ່ ໄປ ເປັນ ນິດ.”
46. Tái sản xuất nòi giống từ đời này sang đời khác
47. Tái sản xuất nòi giống từ đời này sang đời khác.
48. Đáng đời.
49. Những người ác “vào cực hình đời đời” theo nghĩa nào?
50. Có khi nào loài người sẽ được sống đời đời không?