Nghĩa của từ đỗi bằng Tiếng Lào

đỗi3dt. ພິລຶກ, ຂະໜາດ (ທີ່ເກີນຄວາມຈຳເປັນ).Quá đỗi: ພິລຶກໂພດ ♦Làm sao đến đỗi này:ເປັນຫຍັງຈຶ່ງເຖິງຂະໜາດນີ້.

đỗi1dt. ລະຍະໜຶ່ງ, ຍ່ານໜຶ່ງ, ບຶດໜຶ່ງ, ບຶດດຽວ.Đưa đi một đỗi đường: ໄປສົ່ງລະຍະໜຶ່ງ ຫຼື ໄປ ສົ່ງຍ່ານໜຶ່ງ ♦ Đi một đỗi về ngay: ໄປບຶດ ໜຶ່ງກໍ່ມາໂລດ.

đỗi2(phng.) ຄັນນາກວ້າງ (ເຊິ່ງງົວ, ຄວາຍ ແລະ ລົດລໍ້ທຽວໄດ້).

Đặt câu có từ "đỗi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đỗi", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đỗi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đỗi trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. Bà rất đỗi vui mừng.

2. Bao gươm đẹp quá đỗi.

3. Tôi rất đỗi ngạc nhiên.

4. Dân chúng rất đỗi vui mừng.

5. “Tôi đã quá đỗi vui mừng!

6. Tất cả đều rất đỗi bình thường.

7. Sự gian ác đầy dẫy quá đỗi!

8. Một cái nhìn quá đỗi khác biệt.

9. Điều ấy khiến tôi cảm kích quá đỗi”.

10. Họ rất đỗi vui mừng trước khám phá này.

11. Bồn chứa tuôn tràn vì chúng gian ác quá đỗi.

12. Vì quá đỗi vui mừng, tôi ôm chặt lấy chị.

13. Vua nhìn vào lò lửa, và thấy sợ quá đỗi.

ກະສັດ ຈ້ອງ ມອງ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ເຕົາ ໄຟ ແລະ ແລ້ວ ກໍ່ ເກີດ ມີ ຄວາມ ຫວາດ ກົວ ຫຼາຍ.

14. Ta rất đỗi mừng, khi hay tin Ragnar trở về

15. Ma-ri rất đỗi ngạc nhiên khi nghe điều này.

16. 26 Họ rất đỗi buồn rầu vì kẻ thù của họ.

26 ແລະ ພວກ ເຂົາ ເສົ້າສະຫລົດ ໃຈ ຢ່າງ ຍິ່ງ ເພາະ ສັດ ຕູ ຂອງ ພວກ ເຂົາ.

17. * Nhiều người vui đến ngấn lệ vì quá đỗi ngạc nhiên.

18. Ngài đã chứng kiến điều đó và rất đỗi vui mừng.

19. Anh chị quá đỗi xúc động trong hôn lễ của mình.

20. Alison, chị quen với những con người rất đỗi lạ lùng.

21. Sự đơn giản của đĩa nhạc thực sự quá đỗi quyến rũ.

22. Những bài hát quá đỗi ưu sầu đến thiêu đốt tâm can.

23. Em quá đỗi ngạc nhiên vì câu trả lời của người bạn.

24. Tôi biết ơn quá đỗi về điều này!—Truyền-đạo 12:1.

25. Trái tim thắt lại trong con bởi con phản nghịch quá đỗi.

26. 1 Những vấn đề nào khiến chúng ta rất đỗi quan tâm?

27. Ngươi trở nên hung bạo quá đỗi và bắt đầu phạm tội.

28. Cấp trên của anh rất đỗi ngạc nhiên và muốn biết bí quyết.

29. Quá đỗi ngạc nhiên, vợ chồng tôi nhìn nhau và phá lên cười.

30. Đó là một công việc đã được sắp sẵn, quá đỗi tầm thường.

31. Giô-sép và Ma-ri rất đỗi ngạc nhiên khi nghe lời ấy.

32. Thực ra, tôi thấy một điều quá đỗi kinh sợ, tôi nhận ra

33. Sẽ có nhiều thực phẩm đến đỗi không có người nào đói ăn.

34. Thất vọng quá đỗi, ông Percy quyết định không đi nhà thờ nữa.

35. Tại sao phải xây dựng những công trình quá đỗi lớn thế này?

36. Tôi không nghĩ mình xấu xa đến đỗi bị trừng phạt đời đời.

37. 2 Nay chúng ta rất đỗi vui mừng về những thành tích đạt được.

38. Khi mẹ nghe về việc đó, mẹ sẽ rất đỗi tự hào về con.

39. Rồi, “Ngài đi một đỗi xa hơn, sấp mình xuống đất mà cầu-nguyện”.

40. Thế mà hành động quá đỗi thông thường này lại ít được tìm hiểu.

41. Sợ ở đây không phải là kinh hãi Đức Giê-hô-va quá đỗi.

42. Nằm ngoài chân trời đó là những không gian vũ trụ quá đỗi xa xôi.

43. Ông rất đỗi ngạc nhiên khi biết rằng tôi chính là cậu thanh niên đó!

44. Một chị rất đỗi ngạc nhiên khi thấy phòng Nước Trời đầy đồ cứu trợ.

45. Người dân trên đảo đối xử với họ “rất đỗi nhân từ” (Công 28:2).

46. Đó là lý do tại sao cha mẹ em sung sướng quá đỗi như vậy.

47. Chúng tôi vui mừng quá đỗi vì tìm lại được lẽ thật của Kinh Thánh!

48. + 27 Thấy vậy, họ rất đỗi kinh ngạc và nói: “Người này là ai thế?

49. Sáu tháng sau, chúng tôi rất đỗi vui mừng vì đã được thâu nhận lại.

50. Nhiều người than khóc, rất đỗi buồn rầu về tình trạng xấu xa trên thế giới.