Nghĩa của từ xấc bằng Tiếng Lào

xấctt.ບໍ່ສຸພາບ.Nói xấc:ເວົ້າບໍ່ສຸພາບ.

Đặt câu có từ "xấc"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "xấc", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ xấc, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ xấc trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. Thật xấc láo!

2. Thật là xấc láo.

3. Thật là xấc láo

4. Dừng lại đồ xấc láo.

5. Có hơi xấc xược sao?

6. Xấc xược nhưng do chưa hiểu

7. Đó là câu hỏi xấc xược.

8. Sự xấc láo này là sao đây?

9. Anh xấc xược quá rồi đấy, Frank.

10. Ăn nói thì có hơi xấc xược.

11. Cô đang xấc láo với tôi đấy à.

12. Cậu vừa vô lễ vừa xấc láo!

13. Đồ con chó xấc láo, vô dụng!

14. Hắn là người Telmarine, một lũ xấc xược.

15. Hắn là người Telmarine, một lũ xấc xược

16. • Tại sao Sau-lơ hành động xấc xược?

17. 4 Hàng tiên tri nó xấc xược, xảo trá.

18. Hắn là người xấc láo nhất mà tôi từng gặp.

19. Lúc Giê-hu đến, bà chào ông cách xấc xược.

20. Họ vô tình, xấc xược và hay chế nhạo.

21. Kiêu căng và xấc xược khiến Đức Chúa Trời nổi giận

22. Sa-tan—Kẻ thù xấc xược và kẻ bội đạo

23. Tôi rất vui khi cô không nghĩ tôi quá xấc xược.

24. Thế câu đố là gì, tên khốn khổ xấc xược kia?

25. Anh ta sẽ cho rằng đấy là một sự xấc láo.

26. Đáp lại cách xấc xược (“Chứ mẹ nói với con bằng giọng gì?”)

27. Ông hành động một cách độc ác và xấc xược, như thường lệ.

28. Trong ngày sau rốt, người ta sẽ “khoe-khoang, xấc-xược, hay nói xấu”.

29. Đức Chúa Trời đối phó với sự thách thức xấc xược đó thế nào?

ພະເຈົ້າ ຈະ ຈັດການ ກັບ ຂໍ້ ກ່າວ ຫາ ທີ່ ເປັນ ການ ດູຖູກ ນີ້ ແນວ ໃດ?

30. Kế đó là “xấc-xược”, hoặc theo nghĩa đen là “tự cao tự đại”.

31. D' artagnan tiếp: - Vậy ông nói ông ngờ lão quý tộc xấc xược ấy ư?

32. Phao-lô biết rõ mình từng là “kẻ phạm thượng, bắt bớ và xấc xược”.

33. Anh ta là một kẻ vũ phu xấc xược, không hề tôn trọng phụ nữ.

34. Mà đàn ông nào chẳng ngã xuống cùng sự kiêu căng xấc xược của hắn.

35. May là tao không tát vô cái miệng xấc xược của mày, con nhỏ kia!

36. Tuy nhiên lời ăn tiếng nói và tính cách của cậu hơi xấc xược một chút.

37. Bố nhíu một bên lông mày trước sự xấc láo này của tôi, nhưng không nói gì.

38. Ông còn xấc xược với công nương Marion, tôi sẽ xem đó là món nợ giữa chúng ta.

39. Nếu nhân viên của tôi mà xấc xược hỗn láo với anh thì cứ gọi cho tôi nhé

40. • Khi đương đầu với lời nói xấc xược, những câu Kinh Thánh nào có thể giúp bạn?

41. Viên cảnh sát trả lời một cách xấc xược: “Ở trên đất, chúng tôi là những người ra lệnh.

42. Người đó sẽ lìa xa tính xấc xược, kiêu ngạo, hành động vô luân và miệng gian tà.

43. Từ Hy Lạp được dịch là “hành vi trâng tráo” có nghĩa là “trơ trẽn, thái quá, xấc xược, dâm dật”.

44. Tham tiền, khoe khoang, xấc xược—tất cả những điều này đều hiện đang diễn ra và ở giữa chúng ta.

ຮັກ ເງິນ ຄໍາ, ອວດ ອົ່ງ, ຈອງ ຫອງ—ທັງ ຫມົດ ນີ້ ແມ່ນ ຢູ່ ໃນບັນ ດາ ພວກ ເຮົາ.

45. “Vì người ta đều tư kỷ, tham tiền, khoe khoang, xấc xược, hay nói xấu, nghịch cha mẹ, bội bạc, không tin kính,

“ຄົນ ທັງ ຫລາຍ ຈະ ເຫັນ ແກ່ ຕົວ, ຮັກ ເງິນ ຄໍາ, ອວດ ອົ່ງ, ຈອງ ຫອງ; ເຂົາ ຈ ະ ເວົ້າຕໍ່ ສູ້ພ ຣະ ເຈົ້າ ແລະ ກະ ບົດ ຕໍ່ ພໍ່ແມ່, ເຂົາ ຈະເນ ລະ ຄຸນ, ທັງ ບໍ່ ນັບ ຖື ພ ຣ ະ ເຈົ້າ ແລະ ສິ່ງ ສັກ ສິດ.

46. (Công-vụ 9:1, 2) Sau đó ông thừa nhận mình từng là “người phạm-thượng, hay bắt-bớ, hung-bạo [“xấc xược”, NW]”.

47. Vì như Phao-lô viết tiếp, người ta “tư-kỷ, tham tiền, khoe-khoang, xấc-xược... bội-bạc, không tin-kính... dữ-tợn”.

48. Theo một số học giả, chữ Hy Lạp mà Phao-lô dùng nói lên sự đối xử xấc xược, nhục nhã hoặc vô nhân đạo.

49. Nhưng khi viết về ‘nét cá biệt mạnh mẽ’, liệu tác giả có ý muốn nói đến sự “khoe-khoang, xấc-xược, hay nói xấu” không?

50. Mẹ đã chịu đựng sự xấc láo, kiêu ngạo của họ ngay cả những bè lũ họ hàng của họ, nhưng trong một ngày như vầy...