Nghĩa của từ xòe bằng Tiếng Lào

xoè2đgt.ແບ, ກາງ.Xoè bàn tay:ແບມື ♦Xoè ô che nắng:ກາງຮົ່ມກັນແດດ.

xoè1dt.(ວາດຟ້ອນຂອງຄົນຊົນເຜົ່າຜູ້ໄທ) ແຊ່ວ.Múa xoè:ຟ້ອນແຊ່ວ.

Đặt câu có từ "xòe"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "xòe", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ xòe, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ xòe trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. Xòe bàn tay hay vẽ bậy ra.

2. Im mẹ mồm đi và xòe tiền ra.

3. Một con vịt xòe ra hai cái cánh.

4. Chỉ khi nào mọi người mệt lử, xòe họa mới dừng.

5. Vài phiên bản tự động xòe ra như cái này.

6. Tán cây xòe rộng và dẹt ở ngọn cây.

7. Chúa xòe tay ra, làm cho thỏa nguyện mọi loài sống”.

8. Sau đó cây sẽ xòe tán ra dạng vòm ở đỉnh

9. Đến một tầm cao an toàn, bướm xòe cánh ra để phơi khô.

10. (Tiếng cười) KS: Vài phiên bản tự động xòe ra như cái này.

11. Thế đất của làng như hình con chim phượng hoàng xòe cánh.

12. Messerschmitt Me P.1101 – Máy bay thử nghiệm, với thiết kế cánh cụp cánh xòe.

13. Đột nhiên, gà mẹ cất tiếng kêu thất thanh báo động và xòe cánh ra.

14. Bây giờ, nếu Hoàng tử điện hạ có thể vui lòng xòe tay ra

15. Nếu việc này thành công tôi sẽ mặc váy xòe và quần nịt hồng.

16. “Ngài xòe tay ra, thỏa mãn ước muốn của mọi loài sống”.—Thi thiên 145:16.

“ພະອົງ ແບ ມື ອອກ ແລະ ໃຫ້ ສິ່ງ ທັງ ປວງ ທີ່ ມີ ຊີວິດ ຢູ່ ກິນ ອີ່ມ ບໍລິບູນ [“ໃຫ້ ສົມ ຄວາມ ປະສົງ ທຸກ ຄົນ,” ທ. ປ.].” — ຄໍາເພງ 145: 16.

17. Nữ thần Dân chủ Đảo Tự do Tượng bà đầm xòe ^ “Statue of Liberty National Monument”.

18. Cả ba thí sinh đều mặc váy xòe trắng thanh lịch và cực kỳ duyên dáng.

19. Anh kéo cô sát vào lòng và cô nói, “Và nhớ cái váy xòe màu hồng không?

20. Và nếu hắn chiếm vùng cao xung quanh nơi này, rồi tập kích, thì ta xòe sớm.

21. Cứ mỗi vài giây, nó gấp các sợi tơ lại với nhau ngăn chúng xòe ra quá rộng.

22. Bầy chim nhún nhảy trong điệu vũ, xòe rộng những đôi cánh để lộ màu lông đỏ sẫm.

23. Su-7IG Mẫu máy bay thử nghiệm cánh cụp cánh xòe, sau này trở thành Sukhoi Su-17.

24. Các sợi tơ xòe ra như cánh buồm và trôi theo dòng không khí xuyên qua con sông.

25. Những chiếc 'Fitter' cánh cụp cánh xòe cũng được sử dụng trong chiến tranh ở Libya và Iraq.

26. A-si-ri cũng được so sánh với một con chim xòe cánh ra “che cả xứ ngươi”.

27. Năm 1952 lại chứng kiến sự ra mắt của một mẫu cánh cụp cánh xòe khác đó là Grumman XF10F Jaguar.

28. Với tình yêu thương cao cả, Đức Giê-hô-va sẽ “xòe tay ra, làm cho thỏa nguyện mọi loài sống”

29. Những nghiên cứu của trung tâm khí động học Xô Viết, TsAGI, đã đề xuất một hình dạng cánh cụp cánh xòe.

30. (2 Sa-mu-ên 22:21; Thi-thiên 24:3, 4) Xòe tay ra có nghĩa là rộng rãi với người khác.

31. Và nếu người ấy xòe những ngón tay ra, người ấy sẽ không còn hi vọng tìm lại bản thân nữa.

ແລະ ຖ້າ ຫາກ ເຂົາ ວາງ ມື, ກໍ ຢ່າ ຫວັງ ເລີຍ ວ່າ ເຂົາ ຈະ ມີ ນ້ໍານັ້ນ.

32. Và Đức Chúa Trời sẽ chắc chắn “xòe tay ra, làm cho thỏa nguyện mọi loài sống”.—Thi-thiên 145:16.

ແລະ ພະເຈົ້າ ຈະ “ແບ ມື ອອກ ແລະ ໃຫ້ ສິ່ງ ທັງ ປວງ ທີ່ ມີ ຊີວິດ ຢູ່ ກິນ ອີ່ມ ບໍລິບູນ” ແບບ ບໍ່ ເຊົາ ບໍ່ ຂາດ.—ຄໍາເພງ 145:16.

33. Chim đại bàng xòe đôi cánh, đôi khi tới hàng giờ mỗi lần, đặng che bóng mát cho chim non của nó.

34. Kinh Thánh nói về ngài như sau: “Ngài xòe tay ra, thỏa mãn ước muốn của mọi loài sống”.—Thi thiên 145:16.

35. Dĩ nhiên, công nổi tiếng nhất nhờ màn biểu diễn tuyệt đẹp khi chúng xòe bộ lông vũ thành cái quạt làm mê hồn.

36. Grumman F-14 Tomcat (mèo đực) là một loại máy bay siêu âm cánh cụp cánh xòe 2 động cơ 2 chỗ ngồi.

37. Người viết Thi-thiên cam đoan với chúng ta: “Chúa xòe tay ra, làm cho thỏa nguyện mọi loài sống”.—Thi-thiên 145:16.

ຜູ້ ປະພັນ ຄໍາເພງ ຮັບ ຮອງ ກັບ ເຮົາ ວ່າ “ພະອົງ ແບ ມື ອອກ ແລະ ໃຫ້ ສິ່ງ ທັງ ປວງ ທີ່ ມີ ຊີວິດ ຢູ່ ກິນ ອີ່ມ ບໍລິບູນ.”—ຄໍາເພງ 145:16.

38. Tay áo khoác giơ lên giống cánh chim, trong khi cái váy xòe ra từ ngực và rủ xuống tới đất trông rất trang nhã.

39. (Phục-truyền Luật-lệ Ký 32:11, 12; Thi-thiên 91:4) Chim đại bàng đôi khi xòe cánh ra hàng giờ để che chở con.

40. Thật vậy, Đức Giê-hô-va sẽ xòe tay ra để thỏa mãn ‘nguyện vọng chính đáng của mọi loài sống’.—Thi-thiên 145:16.

41. Một phiên bản mẫu thử nghiệm cánh cụp cánh xòe, Su-7IG năm 1966, đã trở thành cơ sở để phát triển Su-17 sau này.

42. Trong suốt buổi tối, chúng khép lá lại và giảm vận động, và vào ban ngày, bạn thấy chúng xòe lá.. vận động nhiều hơn nữa.

43. 8 Nó sẽ achảy vào Giu Đa, tràn lan chảy xói, ngập lên tận cổ. Hỡi bEm Ma Nu Ên, cánh nó sẽ xòe ra che phủ cả xứ ngươi.

8 ແລະ ເພິ່ນ ຈະ ໄຫລ ຜ່ານ ຢູດາ ໄປ; ເພິ່ນ ຈະ ໄຫລ ແລະ ຖ້ວມ ຈົນ ເຖິງ ພຽງ ຄໍ, ແລະ ການ ກາງ ປີກ ຂອງ ເພິ່ນ ຈະ ເຕັມ ຄວາມ ກວ້າງ ຂອງ ແຜ່ນດິນ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ໂອ້ ເອ ມາ ນູ ເອນ.

44. Con dấu của USS Carl Vinson cho thấy một con đại bàng, đôi cánh dang rộng và móng xòe rộng, mang một cái biểu ngữ trong mỏ của nó.

45. Sếu múa khá nhiều điệu khác nhau và điệu nào cũng ngoạn mục—thân hình to lớn, điệu bộ thanh nhã, đôi cánh xòe rộng nhảy cao lên không trung.

46. Trên nắp Hòm có hai chê-ru-bin bằng vàng xòe cánh ra, tượng trưng các tạo vật thần linh cao cấp trong tổ chức trên trời của Đức Chúa Trời.

47. Mẫu thử nghiệm đầu tiên trong số chúng là Messerschmitt Me P.1101 của Đức Quốc Xã, chiếc máy bay này chỉ có thể xòe/cụp cánh khi nó đang ở trên mặt đất.

48. Khi hai con cầy thảo nguyên đụng độ nhau ở rìa lãnh thổ của chúng, chúng sẽ bắt đầu lườm nhau, làm các động tác vờn, xòe đuôi, nghiến răng và ngửi các tuyến mùi hương của nhau.

49. 18 Ông còn định khối lượng vàng tinh luyện cho bàn thờ dâng hương+ và biểu tượng của cỗ xe,+ tức là các chê-rúp+ bằng vàng xòe cánh ra che phủ hòm của giao ước Đức Giê-hô-va.

50. Các cánh của một máy bay cánh cố định không nhất thiết phải cứng nhắc; diều, tàu lượn, máy bay máy bay cánh cụp cánh xòe và máy bay sử dụng cánh cong vênh là tất cả các máy bay cánh cố định.