Nghĩa của từ trầm lặng bằng Tiếng Lào

trầm lặngtt. ມິດງຽບ, ບໍ່ອຶກກະທຶກນຶກນອງ.Tính trầm lặng, ít nói: ນິໄສມິດງຽບ, ບໍ່ມັກປາກ.

Đặt câu có từ "trầm lặng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trầm lặng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trầm lặng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trầm lặng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. Trầm lặng.

2. "Tôi là người trầm lặng.

3. Tính tình trầm lặng, ít nói.

4. “Vy Vincent Ngo - người trầm lặng”.

5. Mình đã sống một cuộc đời trầm lặng

6. Sẽ là sai lầm nếu nói Sohrab trầm lặng.

7. Cô nàng là thứ nổi loạn trầm lặng nhất.

8. Arthur Dowel tính hơi trầm lặng và lạnh lùng.

9. Marguerite trở nên trầm lặng trong một thời gian dài.

10. Trong khi Sohrab trầm lặng, thế giới lại không như vậy.

11. Shinomori Aoshi là một người thông minh và khá trầm lặng.

12. Nhưng anh biết còn một lí do khác em trầm lặng.

13. Fly là người trầm lặng, nhưng khi nhạc nổi lên thì khác.

14. Dù có tính trầm lặng nhưng chồng tôi yêu quí trẻ con.

15. Tính khiêm nhường, trầm lặng và cương quyết của anh khiến tôi cảm phục.

16. Chú của họ là người trầm lặng, ông ấy đã qua đời lâu rồi.

17. Cô biết rồi, giọng trầm lặng, sâu lắng làm như là ổng đang đau khổ.

18. Một bà cao tuổi, trầm lặng và một cô chưa kip sống trọn tuổi con gái.

19. Trong nhóm có một người đàn ông trầm lặng người Na Uy, tên là Arne Gjerde.

20. Thuật ngữ này được dùng để mô tả người nào có tính cách trầm lặng giống Krishna.

21. Theo Herodotus, Cambyses là một "người đàn ông có gia đình hạnh phúc và đức tính trầm lặng".

22. Họ làm việc siêng năng và sống một cuộc sống trầm lặng, thái bình tách rời khỏi thế gian.

23. Họ làm việc siêng năng và sống một cuộc sống trầm lặng, hiền hòa tách rời khỏi thế gian.

24. Trong manga lại xây dựng Mamoru là một chàng trai trầm lặng, hiếu học, khắc kỷ và bí ẩn.

25. Thông thường các tự điển định nghĩa “nhu mì” hay “hiền từ” là dịu dàng, đức độ, mềm mại, trầm lặng.

26. Vậy nếu bạn hay trầm lặng, nghiêm trang hay dè dặt thì thật ra đó không phải là một khuyết điểm lớn.

27. Đôi khi tính trầm lặng bề ngoài có thể che đậy những cảm xúc sâu xa hoặc tính dí dỏm biết hài hước.

28. Danai Gurira vai Michonne: là một người phụ nữ trầm lặng và tỉ mỉ nhưng quyết liệt, gần đây đã gia nhập nhóm Rick.

29. Denilson được miêu tả là "rất trầm lặng và lịch sự" và thường được so sánh với Gilberto Silva, người cựu đồng đội của anh ở Arsenal.

30. Nhưng tại sao và làm thế nào một người trầm lặng và kính sợ Đức Chúa Trời như tôi lại rơi vào một nơi thê thảm như thế?

31. Bạn có giữ được tâm thần ôn hàn hay trầm lặng và kềm giữ được những lời nói có thể khiến chọc giận người hôn phối mình không?

32. Phong thái trầm lặng và vụng về đã khiến anh nhận được biệt danh "Glauque" từ Tanya (nghĩa là u tối, buồn thảm và cũng có nghĩa là màu xanh).

33. Bạn có phải là người đáng tin cậy, ít thay đổi cách sống, quen thuộc, an toàn, chắc chắn, tin tưởng vào Chúa, trầm lặng giống như Dalai Lama hay Yoda?

34. Người Essene sống một đời sống trầm lặng, khổ hạnh sùng kính, và nhiều sự tin tưởng của họ phản ảnh khái niệm của dân Phe-rơ-sơ và Hy Lạp.

35. Là một loài động vật trầm lặng, linh dương Waterbuck sử dụng phản ứng flehmen cho sự truyền đạt thị giác và tiếng kịt mũi báo động cho sự truyền thanh.

36. 6 “Sự bình-an của Đức Chúa Trời” có thể được giải thích là một cảm giác thanh tịnh và trầm lặng, phản ảnh một sự liên lạc tốt với Đức Chúa Trời.

37. Nhưng sở dĩ điều này xảy ra có thể là vì người chồng lúc thường tỏ ra xa cách, trầm lặng hoặc nghiêm nghị, chỉ trừ khi người muốn giao hoan mà thôi.

38. Bị thúc đẩy mạnh mẽ bởi cuộc thủ lĩnh cách mạng Hà Lan William Trầm lặng, Cộng hoà Hà Lan đã trở thành nổi tiếng về sự khoan dung tương đối về tôn giáo.

39. Người ta chỉ có thể tưởng tượng được vẻ uy nghi trầm lặng khi Chúa phán: “Nếu chẳng phải từ trên cao đã ban cho ngươi, thì ngươi không có quyền gì trên ta” (Giăng 19:11).

40. Nhân vật nữ chính cuối cùng tên là Kawasumi Mai, nữ sinh năm ba có tính tình trầm lặng rất hiếm khi bắt chuyện với Yuichi và những người khác, vì vậy cô không có nhiều bạn bè.

41. Đây là một cung giờ trầm lặng, ngắn ngủi trước khi tờ báo được ném vào sân như một quả lựu đạn, những cú điện thoại bận rộn, màn hình máy tính chớp nháy và đôi mắt tỉnh ngủ.

42. Người bạn và người viết về tiểu sử Maxwell - Lewis Campbell, người viết về Katherine như một người trầm lặng, thông qua miêu tả cuộc sống hôn nhân của họ như là "một trong những sự cống hiến chưa từng có".

43. Thế nên mỗi lần Tôi vẽ một vòng tròn bằng phấn lên đất và nhập vai một nhân vật truyện tranh trầm lặng ngẫu hứng mà cách đây 45 năm, tôi đã tạo ra, tôi thật hạnh phúc khi được hòa mình vào những đám mây.

44. Người ấy không phải là người Amish, nhưng lộ trình lái xe chở hàng của người ấy dẫn người ấy đến nhiều nông trại sản xuất bơ sữa của người Amish, nơi mà người ấy bắt đầu được biết đến là một người đi giao sữa trầm lặng.

45. Theo lời kể lại của mẹ ông, thì ông là “một người con trầm lặng, dễ mến một cách khác thường,”1 là người “có khuynh hướng suy ngấm nhiều và nghiên cứu sâu xa” hơn bất cứ anh chị em nào khác của ông.2 Thiếu niên Joseph làm việc để giôp chu cấp cho gia đình ông và đã có thể đạt được đủ học vấn tương đối để biết đọc, biết viết và làm toán sơ đằng.