Nghĩa của từ trôi bằng Tiếng Lào

trôi₁dt. ປາແກງ.Bắt được con trắm con trôi: ຈັບໄດ້ປາກິນຫຍ້າ ປາແກງ.

trôi₂dt. ເຂົ້າໜົມຊະນິດໜຶ່ງຄືເຂົ້າໜົມບົວລອຍ.

trôi₃ I.đgt. 1. ໄຫຼລ່ອງ, ໄຫຼໄປຕາມກະແສນ້ຳ.Thả trôi: ປ່ອຍໃຫ້ໄຫຼລ່ອງ (ເຊັ່ນປ່ອຍແພ ໄຫຼນ້ຳ) ♦Gỗ trôi giữa sông: ໄມ້ໄຫຼກາງຂອງ ♦Trôi sông: ໄຫຼນ້ຳ.2. ໄຫຼ.Mây trôi bồng bềnh: ເຝື້ອໄຫຼກະເດື້ອງກະດ່າງ ♦Rơi xuống nước không trôi, rơi vào lửa không cháy: ຕົກ ນ້ຳບໍ່ໄຫຼ ຕົກໄຟບໍ່ໄໝ້. 3. ຜ່ານໄປ.Ngày tháng trôi đi: ວັນເວລາຜ່ານໄປ ♦Sự việc đã trôi qua rồi:ເຫດການຜ່ານໄປແລ້ວ ♦Thời gian trôi qua mười năm: ເວລາຜ່ານໄປສິບປີ. II.tt.ແລ້ວ ຮຽບຮ້ອຍ.Làm trôi công việc: ເຮັດວຽກແລ້ວ ຮຽບຮ້ອຍ.

Đặt câu có từ "trôi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trôi", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trôi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trôi trong bộ từ điển Từ điển Việt - Lào

1. Núi trôi?

2. Tảng băng trôi.

3. Băng trôi quanh Shikotan.

4. Mọi thứ trôi chảy.

5. Nhiều năm trôi qua.

6. Ông đã trôi giạt.

7. “Thoát kiếp nổi trôi”.

8. Chín tháng trôi qua.

9. Trôi thẳng xuống bụng.

10. Thời gian trôi qua.

11. Ba tuần trôi qua.

12. Một tảng băng trôi từ cực bắc đã trôi về phía nam tới tận Bermuda

13. Thời gian trôi nhanh.

14. Trôi chảy thế cơ mà.

15. Ba mươi năm trôi qua.

16. Các lục địa trôi dạt.

17. Labeo – cá trôi Ấn Độ.

18. Ta lại trôi dạt rồi.

19. Tôi trôi vào nghề luật.

20. Chiếc xe đang trôi xuống

21. Tảng băng đang trôi đó!

22. ... Mười hai năm trôi qua.

23. Nhưng một số tế bào và mảnh sợi có thể còn lại, và trôi trôi trong mắt.

24. Mọi chuyện sẽ trôi chảy.

25. Anh đang trôi nổi lắm!

26. Mười năm đã trôi qua.

ສິບ ປີ ແລ້ວທີ່ ນາງ ໄດ້ ຈາກ ໄປ.

27. Tự thả trôi mình đi Monty.

28. Tôi như thằng chết trôi vậy?

29. Thời gian trôi qua rất nhanh.

30. Thấm thoát 8 năm trôi qua.

31. 9 Nhiều thế kỷ trôi qua.

32. Cuộc sống cứ lặng lẽ trôi.

33. Không bao giờ bị trôi giạt

34. Photpho và sinh vật trôi nổi

35. Dấu vết đã bị trôi mất

36. Ngày tháng cứ trôi đằng đẵng.

37. ¶ nhưng đống cứt James sẽ trôi tọt ¶

38. Có thể sẽ là xác trôi sông.

39. Trôi thẳng vào họng con quái vật.

40. Mười năm đã trôi qua nhanh chóng

ສິບ ປີ ໄດ້ ຜ່ານ ໄປ ຢ່າງ ວ່ອງໄວ ໄປ ໃສ ບໍ່ ຮູ້

41. Con tàu đâm vào tảng băng trôi.

42. Thuyền trưởng, phía trước có băng trôi.

43. Chúng đều trôi nổi xung quanh ta.

44. Mỗi ngày, mỗi phút trôi qua.

45. Và thời gian vẫn cứ trôi

46. Khoảng năm năm đã trôi qua.

47. Đã nhiều năm trôi qua rồi?

48. Rồi tôi bắt đầu bị trôi giạt.

49. Nó có nghĩa là gỗ trôi giạt.

50. Cái gì sẽ trôi chảy, anh yêu?